Wiedergabe über einen iPod

Sie können Audiodateien auf einem iPod mit denselben Bedienelementen wiedergeben, die zur Steuerung des CD-Laufwerks oder CD-Wechslers dienen. Schließen Sie das iPod-Kabel an den USB-Anschluss des Verbindungskabels im oberen Handschuhfach an und drücken Sie dann die Taste CD/AUX. Der Zündschlüssel muss sich in Stellung ACCESSORY (I) (Zubehör) oder ON (II) (Zündung ein) befinden. In diesen Stellungen des Zündschlüssels wird der iPod geladen.

Das Audiosystem liest Audiodateien auf dem iPod ein und gibt sie wieder.

Das System erkennt den iPod nicht als Speichergerät.

Das System gibt nur Titel wieder, die mit iTunes auf den iPod übertragen wurden.

iPod und iTunes sind eingetragene Warenzeichen der Apple Inc.

Die folgenden iPod-Modelle sind mit dem Audiosystem über das USB-Verbindungskabel kompatibel.

Das System funktioniert möglicherweise nicht mit allen Software-Versionen dieser Geräte.

• Schließen Sie den iPod nicht über einen Verteiler (Hub) an.

• Lagern Sie den iPod nicht im Fahrzeug. Direkte Sonneneinstrahlung und Hitze können ihn beschädigen.

• Verwenden Sie beim Anschluss des Geräts kein Verlängerungskabel zwischen dem USB-Kabel des Fahrzeugs und dem iPod-Anschluss.

• Es wird empfohlen, vor der Verwendung des Geräts eine Sicherungskopie Ihrer Daten anzulegen.

• Einige Geräte werden über den USB-Anschluss nicht mit Strom versorgt und nicht aufgeladen. In diesem Fall verwenden Sie ein spezielles Kabel, um das Gerät an eine Steckdose anzuschließen.

Anschluss des iPod-Players

1. Öffnen Sie das obere Handschuhfach.

2. Drücken Sie die Taste zum Lösen der Verriegelung des USB-Anschlusskabels.

3. Schließen Sie das Kabel richtig und sicher am iPod-Player an.

4. Verbinden Sie den freien Stecker des iPod-Kabels mit dem USB-Anschluss am serienmäßigen Fahrzeugkabel. Achten Sie auf eine sichere Verbindung.

Schließen Sie das Handschuhfach, bevor Sie losfahren.

Wenn die iPod-Anzeige nicht auf dem Display des Audiosystems erscheint, prüfen Sie die Verbindungen und wiederholen Sie den Anschlussvorgang des iPod mehrmals.

Wenn das System das Gerät weiterhin nicht erkennt, kann ein Neustart des iPod erforderlich sein. Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung des iPod-Players oder finden Sie sie im Internet unter www.apple.com/

Anzeige von Textinformationen

Bei jedem Drücken der Taste TITLE wird die Textinformation in folgender Reihenfolge auf dem Display angezeigt: Albumname, Titelname, Interpret. Bei erneutem Drücken dieser Taste wird die Anzeige der Textinformation auf dem Display deaktiviert.

Auf dem Display können gleichzeitig bis zu 16 Zeichen Textinformation angezeigt werden.

Wenn die Textinformation mehr als 16 Zeichen umfasst, werden auf dem Display 15 Zeichen und die Anzeige > angezeigt. Halten Sie die Taste TITLE gedrückt, bis die nächsten 16 Zeichen auf dem Display erscheinen.

Titelwechsel oder Titelauswahl

Zur Auswahl oder zum Wechsel eines Titels drücken Sie während der Wiedergabe der Aufnahmen auf dem iPod die Suchtaste.

SPRUNG ZUM NÄCHSTEN TITEL ODER ZUM ANFANG DES AKTUELLEN TITELS – Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken und loslassen, springt der Player zum Anfang des nächsten Titels.springt der Player zum Anfang des nächsten Titels.

Drücken Sie die Tasteund lassen Sie sie los, um zum Anfang des aktuellen Titels zu springen.

Wenn Sie diese Taste erneut drücken und loslassen, springt der Player zum Anfang des vorherigen Titels usw.

Zum schnellen Vorspulen eines Titels halten Sie die Tasteoder.

Auswahl einer Datei aus dem Menü des iPod-Players

Mit dem Drehknopf VOL/SELECT können Sie eine Datei auch in folgenden Menüs des iPod-Players auswählen: Wiedergabelisten, Interpreten, Alben und Titel. Drücken Sie den Drehknopf VOL/SELECT, um das Display in den Modus der Playermenüanzeige umzuschalten, und drehen Sie dann den Knopf, um die gewünschte Liste auszuwählen.

Drücken Sie den Drehknopf VOL/SELECT oder die Tasteum den ausgewählten Titel wiederzugeben.

Die ausgewählte Liste wird auf dem Display angezeigt.

Drehen Sie den Drehknopf VOL/SELECT, um die gewünschte Position aus der Liste auszuwählen, und drücken Sie dann den Auswahlknopf oder die Tasteum den ausgewählten Titel wiederzugeben.

Wenn Sie die Position „ALL“ (alle) auswählen, beginnt das System mit der Wiedergabe aller verfügbaren Dateien aus der ausgewählten Liste.

Drücken Sie die Taste, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Drücken Sie die Taste TITLE, um diesen Modus zu beenden.

Auswahl des Wiederholungs- und Zufallswiedergabemodus. Sie können verschiedene Wiederholungs- oder Zufallswiedergabemodi mit den Tasten RPT und RDM auswählen.

WIEDERHOLUNG – Bei aktiviertem Modus gibt das System die Datei wiederholt wieder. Drücken Sie zum Aktivieren des Wiederholungsmodus die Taste RPT. Auf dem Display erscheint die Anzeige „RPT“. Zum Deaktivieren drücken Sie die Taste RPT erneut.

ZUFALLSWIEDERGABE ALLER DATEIEN – Bei aktiviertem Modus werden alle Dateien aus der ausgewählten Liste (Wiedergabeliste, Interpretenliste, Albenliste oder Titelliste) in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Drücken Sie zum Aktivieren der Zufallswiedergabe aller Dateien die Taste RDM. Auf dem Display erscheint die Anzeige „RDM“. Zum Deaktivieren dieses Modus halten Sie die Taste RDM gedrückt.

ZUFALLSWIEDERGABE DER ALBEN – Bei aktiviertem Modus werden alle Alben aus der ausgewählten Liste (Wiedergabeliste, Interpretenliste, Albenliste oder Titelliste) in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Die Dateien innerhalb jedes Albums werden in der Reihenfolge ihrer Aufnahme nacheinander wiedergegeben. Drücken Sie zum Aktivieren der Zufallswiedergabe der Alben die Taste RDM. Auf dem Display erscheint die Anzeige „F-RDM“. Zum Deaktivieren dieses Modus halten Sie die Taste RDM gedrückt.

Bei jedem Drücken der Taste RDM wechselt der Betriebsmodus des Systems in folgender Reihenfolge: Zufallswiedergabe aller Aufnahmen, Zufallswiedergabe aller Alben, normaler Wiedergabemodus.

HINWEIS:

Der Funktionsumfang hängt vom Modell und der Softwareversion des iPod-Players ab. Das Fahrzeug-Audiosystem unterstützt möglicherweise nicht alle Funktionen des iPod.