Peso del veicolo

Questa sezione spiega come caricare correttamente il veicolo e distribuire il peso in base alle capacità del veicolo. Un corretto caricamento del veicolo consente di ottenere il massimo rendimento dal suo utilizzo.

Prima di caricare il veicolo, consultare le istruzioni fornite con il veicolo e la targhetta di certificazione, con le relative indicazioni per il calcolo della distribuzione del peso del veicolo.

Peso a vuoto del veicolo base

Questo è il peso del veicolo con serbatoio del carburante pieno e con tutte le dotazioni standard. Non include il peso dei passeggeri, del carico e degli accessori opzionali.

Peso a vuoto del veicolo completamente equipaggiato

Peso di un veicolo nuovo appena acquistato, comprensivo di tutti gli accessori post-vendita.

Peso del carico

Peso di tutto ciò che viene aggiunto al peso a vuoto del veicolo base, compresi il carico e gli accessori opzionali.

Carico totale per asse (GAW)

Carico totale su ciascun asse (anteriore e posteriore), comprensivo del peso a vuoto del veicolo completamente equipaggiato e di tutto il carico utile.

Carico totale nominale per asse (GAWR)

Carico massimo ammissibile applicabile a un singolo asse (anteriore o posteriore). Questi valori sono riportati sulla targhetta di certificazione.

Il carico totale su qualsiasi asse non deve mai superare il carico totale nominale per asse (GAWR).

Peso totale del veicolo (GVW) Peso a vuoto del veicolo base più il peso effettivo del carico e dei passeggeri.

Peso totale nominale del veicolo (GVWR)

Peso massimo ammissibile del veicolo completamente caricato (comprensivo di tutte le dotazioni, accessori, passeggeri e carico).

Il peso totale nominale del veicolo GVWR è riportato sulla targhetta di certificazione situata sul montante della porta del conducente (o della porta anteriore del passeggero).

Sovraccarico

AVVERTENZA

- Peso del veicolo

Il carico totale nominale per asse (GAWR) e il peso totale nominale del veicolo (GVWR) sono riportati sulla targhetta di certificazione applicata alla porta del conducente (o alla porta anteriore del passeggero).

Superare questi valori nominali può causare incidenti o danni al veicolo. È possibile calcolare il peso del carico pesando gli oggetti (e i passeggeri) prima di collocarli nel veicolo. Prestare attenzione a non sovraccaricare il veicolo.