Caratteristiche del veicolo

Sportellino del serbatoio carburante

~5min di lettura
Opening the fuel filler lid

Apertura dello sportellino del serbatoio carburante

Lo sportellino del serbatoio deve essere aperto dall'interno del veicolo premendo il pulsante di apertura dello sportellino situato sulla portiera del conducente.

AVVISO:


Se lo sportellino del bocchettone di rifornimento carburante non si apre perché si è formato del ghiaccio intorno ad esso, batterlo leggermente o premere sullo sportellino per rompere il ghiaccio e liberarlo. Non fare leva sullo sportellino. Se necessario, spruzzare attorno allo sportellino un liquido antigelo approvato (non usare antigelo per radiatore) oppure portare il veicolo in un luogo caldo e attendere che il ghiaccio si sciolga.

1. Stop the engine.

1. Spegnere il motore. 2. Per aprire lo sportellino del serbatoio, premere il pulsante di apertura dello sportellino. 3. Tirare lo sportellino (1) fino ad aprirlo completamente. 4. Per rimuovere il tappo, ruotare il tappo del serbatoio (2) in senso antiorario.

5. Fare rifornimento di carburante secondo necessità.

Chiusura dello sportellino del serbatoio carburante 1. Per installare il tappo, ruotarlo in senso orario fino a sentire uno “scatto”. Ciò indica che il tappo è serrato correttamente.

2. Chiudere lo sportellino del bocchettone di rifornimento e premerlo leggermente, assicurandosi che sia chiuso saldamente.

AVVERTENZA: - Rifornimento. • Se il carburante sotto pressione fuoriesce a getto, può schizzare su indumenti o pelle, con rischio di incendio e ustioni. Rimuovere sempre il tappo del serbatoio con cautela e lentamente. Se il tappo fa fuoriuscire carburante o si sente un sibilo, attendere che il fenomeno cessi prima di rimuovere completamente il tappo. • Non effettuare il “rabbocco” dopo che la pistola di erogazione si è disattivata automaticamente. • Serrare il tappo fino a sentire lo scatto, altrimenti si accenderà la spia di segnalazione di malfunzionamento• Always check that the fuel cap issi accenderà.


• Verificare sempre che il tappo del serbatoio sia installato correttamente per evitare fuoriuscite di carburante in caso di incidente.

AVVERTENZA: - Pericoli durante il rifornimento. I carburanti per autoveicoli sono materiali infiammabili. Durante il rifornimento, seguire attentamente le indicazioni seguenti. La mancata osservanza di tali indicazioni può causare lesioni personali gravi, ustioni gravi o morte per incendio o esplosione. • Leggere e seguire tutte le avvertenze esposte presso la stazione di servizio. • Prima del rifornimento, individuare la posizione del dispositivo di arresto di emergenza del carburante, se presente presso la stazione di servizio. • Prima di toccare la pistola di erogazione, eliminare la potenziale scarica di elettricità statica toccando un'altra parte metallica del veicolo, a distanza di sicurezza dal bocchettone, dalla pistola o da altre fonti di gas. • Non risalire a bordo del veicolo una volta iniziato il rifornimento, poiché toccare, strofinare o scivolare contro qualsiasi oggetto o tessuto (poliestere, raso, nylon, ecc.) in grado di generare elettricità statica può produrre scariche. Una scarica di elettricità statica può innescare i vapori di carburante provocando una combustione rapida. Se è necessario risalire a bordo, eliminare nuovamente la potenziale scarica di elettricità statica toccando una parte metallica del veicolo, lontano dal bocchettone, dalla pistola o da altre fonti di carburante. • Quando si utilizza un contenitore portatile approvato, posizionare il contenitore a terra prima del rifornimento. La scarica di elettricità statica dal contenitore può innescare i vapori di carburante causando un incendio. Una volta iniziato il rifornimento, mantenere il contatto con il veicolo fino al completamento del riempimento. Utilizzare solo contenitori portatili in plastica approvati, progettati per trasportare e conservare benzina. • Non utilizzare telefoni cellulari durante il rifornimento. La corrente elettrica e/o le interferenze elettroniche dei telefoni cellulari possono innescare i vapori di carburante causando un incendio. • Durante il rifornimento, spegnere sempre il motore. Le scintille prodotte dai componenti elettrici collegati al motore possono innescare i vapori di carburante causando un incendio. Al termine del rifornimento, verificare che il tappo e lo sportellino siano chiusi saldamente prima di avviare il motore. • NON utilizzare fiammiferi o accendini e NON FUMARE né lasciare una sigaretta accesa nel veicolo mentre ci si trova presso una stazione di servizio, specialmente durante il rifornimento. Il carburante per autoveicoli è altamente infiammabile e, se acceso, può provocare un incendio. • Se durante il rifornimento si sviluppa un incendio, allontanarsi dal veicolo, contattare immediatamente il gestore della stazione di servizio e successivamente i vigili del fuoco locali.

Seguire le eventuali istruzioni di sicurezza fornite.

ATTENZIONE:
• Assicurarsi di rifornire il veicolo secondo i “Requisiti del carburante” indicati nella sezione 1. • Se il tappo del serbatoio deve essere sostituito, utilizzare solo un tappo originale KIA o un equivalente specificato per il veicolo. Un tappo non corretto può causare gravi malfunzionamenti del sistema di alimentazione o del sistema di controllo delle emissioni. • Non versare carburante sulle superfici esterne del veicolo. Qualsiasi tipo di carburante versato sulle superfici verniciate può danneggiare la vernice.

• Dopo il rifornimento, assicurarsi che il tappo del serbatoio sia montato saldamente per evitare fuoriuscite di carburante in caso di incidente.

Emergency fuel filler lid release

Sblocco di emergenza dello sportellino del serbatoio carburante Il comando di sblocco di emergenza dello sportellino del serbatoio si trova nel vano bagagli, sul lato sinistro.

Se lo sportellino del bocchettone non si apre utilizzando il comando di apertura a distanza, è possibile aprirlo manualmente. Tirare leggermente la maniglia verso l'esterno.

ATTENZIONE:


Non tirare eccessivamente la maniglia, altrimenti il rivestimento del vano bagagli o la maniglia di sblocco potrebbero danneggiarsi.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Kia Magentis: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.