Spie di controllo e di avvertimento

Tutte le spie vengono controllate ruotando la chiave di accensione in posizione ON (senza avviare il motore). Qualsiasi spia che non si accende deve essere controllata da un concessionario Kia autorizzato.

Dopo l'avviamento del motore, assicurarsi che tutte le spie si siano spente. Se una di esse resta accesa, significa che è presente una condizione che richiede attenzione. Dopo aver rilasciato il freno di stazionamento, la spia del sistema frenante deve spegnersi. La spia di basso livello carburante resterà accesa finché il livello di carburante è ancora basso.

Spia ECO
(se presente)

La spia ECO è un sistema che informa il conducente sulla guida economica. Il display indica se la guida è economica, aiutando a migliorare il consumo di carburante.

• La spia ECO (verde) si accende se il veicolo viene guidato in modo economico, con la modalità ECO attiva.

Se non si desidera che la spia si accenda, disattivare la modalità ECO portandola su OFF premendo il pulsante RESET.

Per il funzionamento della modalità ECO ON/OFF, vedere la pagina precedente.

• Il consumo di carburante varia in base allo stile di guida del conducente e alle condizioni della strada.
• Questa modalità non funziona in condizioni non previste per la guida economica, come P (parcheggio), N (folle), R (retromarcia).
• Quando sul display LCD viene visualizzato il consumo istantaneo di carburante, la spia ECO si spegne.

ATTENZIONE Non osservare la spia durante la guida. Ciò distrae l'attenzione durante la guida e può causare un incidente, con conseguenti gravi lesioni personali.

Spia airbag
(se presente)

Questa spia si accende per circa 6 secondi ogni volta che la chiave di accensione viene portata in posizione ON.

Questa spia si accende anche quando il sistema SRS non funziona correttamente. Se la spia AIR BAGnon
si accende, oppure resta accesa fissa dopo 6 secondi dal posizionamento della chiave su ON o dopo l'avviamento del motore, oppure si accende durante la guida, il sistema SRS deve essere controllato da un concessionario Kia autorizzato.

Spia del sistema antibloccaggio
delle ruote (ABS) (se presente)

Questa spia si accende quando la chiave di accensione è in posizione ON e si spegne dopo circa 3 secondi se il sistema funziona normalmente.

Se con la chiave di accensione in posizione ON la spia ABS resta accesa, si accende durante la guida oppure non si accende affatto, ciò indica possibili problemi al sistema ABS.

In tal caso, il veicolo deve essere controllato da un concessionario Kia autorizzato il prima possibile. L'impianto frenante tradizionale continuerà a funzionare, ma senza l'assistenza del sistema antibloccaggio delle ruote.

Spia del sistema
di ripartizione elettronica della frenata (EBD)

Se durante la guida si accendono contemporaneamente due spie, significa che nel veicolo è presente un problema al sistema ABS e all'EBD.

In questo caso, l'ABS e l'impianto frenante tradizionale potrebbero non funzionare normalmente. Il veicolo deve essere controllato il prima possibile da un concessionario Kia autorizzato.

AVVERTENZA Se spie di avvertimento ABS e del freno si accendono e restano accese, il sistema frenante del veicolo non funziona normalmente. In caso di frenata brusca potreste quindi trovarvi in situazioni impreviste e pericolose. In questo caso evitare di guidare ad alta velocità e frenate brusche. Far controllare il veicolo da un concessionario Kia autorizzato il prima possibile.

Spia del freno di stazionamento
e del liquido freni.

Spia del freno di stazionamento

Questa spia si accende quando il freno di stazionamento è inserito con la chiave di accensione in posizione START o ON. Quando il freno di stazionamento viene rilasciato con il motore acceso, la spia deve spegnersi.

Spia del livello basso del liquido freni

Se la spia resta accesa, può indicare un basso livello del liquido freni nel serbatoio.

Se la spia resta accesa, procedere come segue:

1. 1
   Accostare con cautela nel punto sicuro più vicino e fermare il veicolo.
2. 2
   Con il motore spento, controllare immediatamente il livello del liquido freni e, se necessario, rabboccarlo. Quindi controllare tutti i componenti dell'impianto frenante per verificare la presenza di perdite di liquido.
3. 3
   Se vengono rilevate perdite, la spia di avvertimento rimane accesa o i freni non funzionano correttamente, non tentare di guidare il veicolo. Il veicolo deve essere trainato presso un concessionario autorizzato Kia per controllare l'impianto frenante ed eseguire le riparazioni necessarie.

Il veicolo è dotato di un impianto frenante a doppio circuito.

Ciò significa che due ruote continueranno a frenare anche in caso di guasto di uno dei due circuiti. Con un solo circuito funzionante, per arrestare il veicolo è necessaria una corsa del pedale del freno e una forza di pressione maggiori del normale

Inoltre, con solo una parte dell'impianto frenante funzionante, l'arresto del veicolo richiederà uno spazio maggiore. In caso di guasto dei freni durante la guida, per ottenere una forza frenante aggiuntiva, scalare a una marcia inferiore e fermare il veicolo il più rapidamente possibile in modo sicuro.

Per verificare il funzionamento della lampadina, controllare che la spia del freno di stazionamento e la spia di livello minimo del liquido freni si accendano quando il quadro di accensione è in posizione ON.

AVVERTENZA Guidare il veicolo con la spia di avvertimento accesa è pericoloso. Se la spia di avvertimento del freno resta accesa, far controllare e riparare immediatamente i freni da un concessionario Kia autorizzato.

Spia di cintura di sicurezza
non allacciata (se presente)

Spia di avvertimento cintura di sicurezza

Come promemoria per il conducente, la spia di avvertimento cinture non allacciate lampeggerà per circa 6 secondi ogni volta che il quadro di accensione viene portato in posizione ON, indipendentemente dallo stato di allacciamento delle cinture.

Per informazioni dettagliate, consultare le cinture di sicurezza nel capitolo 3.

Spie degli indicatori
di direzione

Le frecce verdi lampeggianti nel quadro strumenti indicano la direzione segnalata dagli indicatori di direzione. Se una freccia si accende ma non lampeggia, lampeggia più velocemente del normale o non si accende affatto, significa che il sistema degli indicatori di direzione è guasto. Per la riparazione, contattare il proprio concessionario Kia.

Questa spia lampeggia anche quando l'interruttore delle luci di emergenza è attivato.

Spia degli abbaglianti

Questa spia si accende quando i fari sono accesi e commutati sugli abbaglianti, oppure quando la leva degli indicatori di direzione viene tirata nella posizione di lampeggio per il sorpasso.

Spia degli anabbaglianti

Questa spia si accende quando i fari principali sono accesi e in posizione di anabbaglianti

Spia dei fendinebbia anteriori
(se presenti)

Questa spia si accende quando i fendinebbia anteriori vengono accesi.

Spia del fendinebbia posteriore
(se presente)

La spia sopra indicata si accende quando viene acceso il fendinebbia posteriore.

Spia di pressione olio motore
troppo bassa

Questa spia di avvertimento indica una pressione dell'olio motore troppo bassa.

Se la spia di avvertimento si accende durante la guida, procedere come segue:

1. 1
   Accostare in sicurezza sul bordo della strada e fermarsi.
2. 2
   Con il motore spento, controllare il livello dell'olio. Se il livello è basso, aggiungere olio raccomandato.

Se la spia di avvertimento rimane accesa dopo aver aggiunto olio, oppure se l'olio non è disponibile, recarsi presso un concessionario autorizzato Kia.

ATTENZIONE Se il motore non viene spento immediatamente dopo l'accensione della spia di pressione olio insufficiente, il motore può subire gravi danni. ATTENZIONE Se la spia di pressione olio insufficiente resta accesa con il motore in funzione, il motore può subire gravi danni. La spia di pressione olio insufficiente si accende sempre quando la pressione dell'olio è insufficiente. Durante il normale funzionamento, dovrebbe accendersi quando l'interruttore di accensione viene portato in ON e spegnersi dopo l'avviamento del motore. Se la spia di pressione olio insufficiente resta accesa con il motore in funzione, significa che vi è un grave guasto.

In tal caso, fermare il veicolo il più rapidamente possibile in modo sicuro, spegnere il motore e controllare il livello dell'olio. Se l'olio è insufficiente, rabboccarlo fino al livello richiesto e riavviare il motore. Se la spia rimane accesa con il motore in funzione, spegnerlo immediatamente. In ogni caso in cui la spia di bassa pressione dell'olio si accende con il motore in funzione, prima di riprendere la guida, il motore deve essere controllato da un concessionario autorizzato Kia.

Spia di livello olio motore
(se presente)

La spia di avvertimento del livello basso dell'olio motore si accende per segnalare la necessità di controllare il livello dell'olio motore.

Se la spia di avvertimento si accende, controllare il livello dell'olio motore il prima possibile e aggiungere olio se necessario. Versare lentamente l'olio raccomandato attraverso un imbuto. (Quantità di olio da aggiungere: circa 0,6 ~ 1,0 l) Utilizzare solo olio motore specificato. (Consultare la sezione 8 "Lubrificanti raccomandati e relative quantità" nel capitolo 8).

Non riempire eccessivamente il serbatoio dell'olio motore. Il livello non deve superare il segno F sull'astina di livello.

ATTENZIONE

• Se il veicolo percorre una distanza di circa 50 km ~ 100 km e il motore si riscalda, la spia di avvertimento si spegnerà dopo aver aggiunto olio motore.
• Se la chiave di accensione viene portata da OFF a ON 3 volte entro 10 secondi, la spia di avvertimento si spegnerà immediatamente. Tuttavia, se la spia viene spenta senza aggiungere olio motore, dopo aver percorso circa 50 km ~ 100 km e con il motore riscaldato, tornerà a accendersi.

ATTENZIONE Se la spia resta accesa in modo continuo, dopo aver rabboccato l'olio motore e percorso circa 50–100 km, a motore caldo, far controllare il sistema il prima possibile da un concessionario Kia autorizzato. Anche quando la spia non si accende all'avviamento del motore, il livello dell'olio motore va comunque controllato e rabboccato periodicamente.

Spia del sistema
di ricarica della batteria

Questa spia di avvertimento indica un malfunzionamento dell'alternatore o del circuito di carica elettrico.

Se la spia si accende mentre il veicolo è in movimento, procedere come segue:

1. 1
   Raggiungere il luogo sicuro più vicino.
2. 2
   Con il motore spento, controllare che la cinghia di trasmissione dell'alternatore non sia allentata o rotta.
3. 3
   Se la cinghia è regolata correttamente, il problema si trova da qualche parte nel circuito di carica elettrico.

Recarsi con il veicolo presso un concessionario Kia autorizzato per far correggere il problema, appena possibile.

Spia di portellone
posteriore aperto

La spia si accende se il portellone del bagagliaio non è chiuso correttamente.

Spia di portiera
non chiusa

Questa spia si accende se le porte non sono chiuse correttamente.

Spia dell'immobilizer
(se presente)

Sistema Kia Smart Key

La spia si accende quando si inserisce la chiave con immobilizer e la si gira in posizione ON per avviare il motore.

A questo punto è possibile avviare il motore.

Dopo l'avviamento del motore la spia si spegne.

Se questa spia lampeggia quando la chiave di accensione è in posizione ON prima dell'avviamento del motore, rivolgersi a un concessionario autorizzato Kia per far controllare il sistema.

Sistema con chiave smart

Se nel veicolo dotato di chiave smart si verifica una delle situazioni descritte di seguito, la spia dell'immobilizer resterà accesa, lampeggerà o si spegnerà.

• Quando la chiave smart si trova nel veicolo e il pulsante ENGINE START/STOP è in posizione ACC o ON, la spia si accende per circa 30 secondi per indicare che è possibile avviare il motore. Tuttavia, quando la chiave smart non si trova nel veicolo e viene premuto il pulsante ENGINE START/STOP, la spia lampeggia per alcuni secondi per indicare che non è possibile avviare il motore.
• Se la spia resta accesa solo per 2 secondi e poi si spegne, mentre la chiave smart si trova nel veicolo e il pulsante ENGINE START/STOP è in posizione ON, rivolgersi con il veicolo a un concessionario autorizzato Kia per farlo controllare.
• Quando la batteria è scarica, premendo il pulsante ENGINE START/STOP la spia lampeggia e non è possibile avviare il motore. Tuttavia, il motore può essere avviato premendo direttamente il pulsante ENGINE START/STOP con la chiave smart. Analogamente, se alcuni componenti del sistema della chiave smart presentano un guasto, la spia lampeggerà.

Spia di basso livello
del carburante

Questa spia indica che il serbatoio del carburante è quasi vuoto. Quando la spia si accende, fare rifornimento di carburante il prima possibile.

Guidare con la spia di livello carburante basso accesa o con livello del carburante inferiore al segno « E » può causare interruzioni dell'accensione del motore e danni al catalizzatore (se presente).

Spia di malfunzionamento
del motore (MIL) (spia di controllo motore richiesto)

Questa spia fa parte del sistema di controllo motore, che monitora vari componenti del sistema di controllo delle emissioni. Se la spia si accende durante la guida, indica che nel sistema di controllo delle emissioni è stato rilevato un potenziale problema.

Questa spia si accende anche quando il commutatore di accensione è portato in posizione ON e si spegne dopo alcuni secondi dall'avviamento del motore. Se si accende durante la guida o non si accende quando il commutatore di accensione è portato in posizione ON, rivolgersi al concessionario autorizzato Kia più vicino per far controllare il sistema.

In generale il veicolo rimane guidabile, ma il sistema deve essere controllato immediatamente da un concessionario autorizzato Kia.

ATTENZIONE La guida prolungata con la spia di avaria motore del sistema di controllo delle emissioni accesa può danneggiare il sistema di controllo delle emissioni, con possibili ripercussioni sulla guidabilità e/o sul consumo di carburante. ATTENZIONE Se la spia di avaria motore del sistema di controllo delle emissioni è accesa, esiste la possibilità di danni al catalizzatore, che possono causare perdita di potenza del motore. Il sistema di controllo delle emissioni deve essere controllato il prima possibile da un concessionario Kia autorizzato. ATTENZIONE - Motore diesel (se il veicolo è dotato di DPF) Quando la spia di segnalazione guasti lampeggia, può smettere di lampeggiare dopo aver guidato a una velocità superiore a 60 km/h oppure marciando in una marcia superiore alla 2ª con il regime motore mantenuto tra 1500 e 2000 giri/min per un certo periodo (circa 25 minuti). Se la spia continua a lampeggiare nonostante questa procedura, rivolgersi al concessionario Kia autorizzato più vicino per far controllare il sistema DPF.

Se il conducente continua a guidare per un lungo periodo con la spia di anomalia lampeggiante, il sistema DPF potrebbe danneggiarsi e i consumi di carburante aumenteranno.

Spia ESP (programma
elettronico di stabilità) (se presente)

La spia ESP si accende quando il commutatore di accensione è in posizione ON, ma dovrebbe spegnersi dopo circa 3 secondi. Quando l'ESP è attivo, monitora le condizioni di guida e, in condizioni normali, la spia ESP resta spenta. Quando viene rilevato slittamento o scarsa aderenza, l'ESP interviene e la spia ESP lampeggia per segnalarne l'intervento.

Se invece il sistema ESP non funziona correttamente, la spia si accende e resta accesa. Rivolgersi con il veicolo a un concessionario autorizzato Kia per far controllare il sistema.

Spia disattivazione ESP
(se presente)

La spia di disattivazione ESP (ESP OFF) si accende quando il commutatore di accensione è attivato, ma dovrebbe spegnersi dopo circa 3 secondi. Per attivare la modalità ESP OFF, premere il pulsante ESP OFF. Si accende la spia ESP OFF, indicando che l'ESP è disattivato.

Spia PROMEMORIA CHIAVE
(se presente)

Quando il pulsante START/STOP MOTORE è in posizione ACC o ON e una qualsiasi porta è aperta, il sistema verifica la presenza della chiave smart. Se la chiave smart non si trova nel veicolo, la spia inizia a lampeggiare e, se tutte le porte sono chiuse, per circa 5 secondi si attiva anche il segnale acustico di avvertimento. La spia si spegne quando il veicolo si mette in movimento. Portare sempre con sé la chiave smart.

Cicalino di promemoria chiave lasciata nel veicolo (se presente)

Sistema Kia Smart Key

Se la porta del conducente viene aperta mentre la chiave di accensione è inserita nel commutatore (in posizione ACC o LOCK), si attiva il segnale acustico di avvertimento chiave dimenticata. Serve a evitare di chiudere le chiavi nel veicolo. Il segnale rimane attivo finché la chiave non viene estratta dal commutatore o la porta del conducente non viene chiusa.

Sistema con chiave smart

Se la porta del conducente viene aperta mentre la chiave smart si trova nel veicolo e il pulsante ENGINE START/STOP è in posizione ACC, si attiva il segnale acustico di avvertimento chiave dimenticata. Il segnale resta attivo finché la porta del conducente non viene chiusa.

Spia del cruise control (se presente)

Spia
cruise control (CRUISE)

La spia si accende quando il cruise control è attivato premendo il pulsante/CRUISE sul volante.

La spia del cruise control si spegne quando il pulsante/CRUISE viene premuto di nuovo per disattivare il sistema.

Spia SET
cruise control

Questa spia si accende quando è attivato l'interruttore di funzionamento del cruise control (SET o RES+). La spia SET non si accende quando viene premuto il pulsante del cruise control (CANCEL) o quando il sistema è disattivato.

Per maggiori informazioni, consultare il capitolo 5 « Sistema cruise control ».

Gli indicatori del cruise control sul display LCD si accendono.

Segnale di avviso
superamento velocità (se presente)

Spia di avvertimento velocità eccessiva

Quando si viaggia a una velocità superiore a 120 km/h, la spia di avvertimento lampeggia. Serve a proteggere dal superamento della velocità eccessiva.

Segnale acustico di avvertimento superamento velocità (se presente)

Quando si viaggia a una velocità superiore a 120 km/h, per circa 5 secondi viene emesso il segnale acustico di avvertimento superamento velocità.

Serve a proteggere dal superamento della velocità eccessiva.

Spia di avviso
servosterzo elettrico (EPS) (se presente)

Questa spia si accende quando la chiave di accensione viene portata in posizione ON, quindi si spegne.

Questa spia si accende anche in caso di anomalia nel sistema EPS. Se la spia si accende durante la guida, far controllare immediatamente il veicolo da un concessionario autorizzato Kia.

Spia dell'arresto automatico
del motore (se presente)

Questa spia si accende quando il motore entra in modalità di arresto al minimo ISG (Idle Stop and Go system). Quando avviene il riavviamento automatico del motore, la spia di arresto automatico sul quadro strumenti lampeggia per 5 secondi.

Per maggiori dettagli, vedere il sistema ISG (arresto al minimo e riavviamento del motore) nel Capitolo 5.

NOTA Quando il motore viene riavviato automaticamente dal sistema ISG, alcune spie di avvertimento (ABS, ESP, ESP OFF, EPS o spia del freno di stazionamento) possono accendersi per alcuni secondi.

Ciò è dovuto alla bassa tensione della batteria e non indica un funzionamento anomalo del sistema ABS. Non indica un funzionamento anomalo del sistema.

Spia di avviso
livello basso liquido lavacristalli

Questa spia indica che il serbatoio del liquido lavavetri è quasi vuoto.

Rabboccare il liquido lavavetri nel serbatoio il prima possibile.

Spia di bassa pressione pneumatici / Spia di avaria del sistema di monitoraggio pressione pneumatici (optional)

La spia di pressione bassa dei pneumatici si accende per 3 secondi quando la chiave di accensione viene portata in posizione "ON". Si accende quando uno dei pneumatici presenta una perdita d'aria significativa.

La spia di pressione bassa dei pneumatici si accende con luce fissa dopo aver lampeggiato per circa un minuto quando è presente un problema nel sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici.

In tal caso, far controllare il sistema il prima possibile da un concessionario autorizzato Kia.

Se la spia di avviso si accende durante la guida, ridurre immediatamente la velocità del veicolo e fermarsi. Evitare frenate brusche e movimenti eccessivi di correzione dello sterzo. Gonfiare i pneumatici alla pressione corretta, come indicato sulle etichette adesive dei pneumatici applicate sul veicolo.

AVVERTENZA Una pressione dei pneumatici notevolmente bassa rende il veicolo instabile, può causare la perdita del controllo del veicolo e aumentare lo spazio di frenata. Continuare a guidare con pressione bassa surriscalderà e distruggerà il pneumatico. AVVERTENZA - Arresto in sicurezza

• Il TPMS non può avvisare il conducente di un grave e improvviso danneggiamento del pneumatico causato da fattori esterni.
• Se il conducente percepisce una qualsiasi instabilità del veicolo, deve togliere immediatamente il piede dal pedale dell'acceleratore, frenare gradualmente con una forza moderata e portarsi con cautela in un luogo sicuro fuori dalla carreggiata.

Spia candelette
(motore diesel)

La spia si accende quando la chiave di accensione viene portata in posizione ON. Il motore può essere avviato quando la spia della preaccensione delle candelette si spegne. La durata di accensione può variare in funzione della temperatura del liquido di raffreddamento, della temperatura dell'aria e dello stato della batteria.

NOTA Se il motore non si avvia entro 10 secondi dal termine della preaccensione, entro 10 secondi ruotare la chiave di accensione in posizione LOCK, quindi in posizione ON, per ripetere la preaccensione del motore.

ATTENZIONE Se la spia rimane accesa o si accende e si spegne dopo il riscaldamento del motore o durante la guida, far controllare il sistema presso un concessionario Kia autorizzato appena possibile.

Spia di avviso
filtro carburante (motore diesel)

Questa spia si accende per 3 secondi quando la chiave di accensione viene portata in posizione ON, quindi si spegne. Se si accende con il motore in funzione, indica che nel filtro del carburante si è accumulata acqua.

In tal caso, scaricare l'acqua dal filtro del carburante. Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Filtro carburante" nel Capitolo 7.

ATTENZIONE Quando si accende la spia di avvertimento del filtro del carburante, la potenza del motore (velocità del veicolo e regime minimo) può ridursi. Se si continua a guidare con la spia accesa, possono danneggiarsi parti del motore e il sistema di iniezione Common Rail.

Se la spia si accende, far controllare il veicolo il prima possibile da un concessionario autorizzato Kia.

Spia limitatore di velocità (se presente)

La spia si accende quando il sistema di controllo del limitatore di velocità è attivato premendo il pulsantesul volante. La spia si spegne quandoil pulsante viene premuto nuovamente per disattivare il sistema.

Se si verifica un problema nel sistema del limitatore di velocità, la spia "OFF" lampeggia.

In tal caso, far controllare il sistema il prima possibile da un concessionario autorizzato Kia.

Per maggiori dettagli, vedere "Sistema di controllo del limitatore di velocità" nel Capitolo 5.

Le spie del limitatore di velocità si accendono sul display LCD.