Strumenti

Tachimetro

Il tachimetro indica la velocità del veicolo.

Il tachimetro è tarato in miglia orarie e/o chilometri orari.

Contagiri

Il contagiri indica il numero approssimativo di giri del motore al minuto (giri/min).

Il contagiri va utilizzato per scegliere il punto corretto di cambio marcia e per evitare strappi o un eccessivo numero di giri del motore.

La lancetta del contagiri può spostarsi leggermente quando il commutatore di accensione si trova in posizione ACC o ON con motore spento. Questo movimento è normale e non influisce sulla precisione del contagiri una volta avviato il motore.

ATTENZIONE Non far funzionare il motore nella ZONA ROSSA del contagiri.

Ciò può causare gravi danni al motore.

Indicatore del livello carburante

L'indicatore del livello carburante mostra la quantità approssimativa di carburante presente nel serbatoio. La capacità del serbatoio è indicata nella sezione 8. L'indicatore del livello carburante è affiancato dalla spia di riserva carburante, che si accende quando il serbatoio è quasi vuoto.

In salita, in discesa o in curva, la lancetta dell'indicatore carburante può oscillare oppure la spia di riserva può accendersi prima del solito per effetto del movimento del carburante nel serbatoio.

AVVERTENZA - Indicatore del livello carburante L'esaurimento del carburante può mettere a rischio i passeggeri del veicolo.

Quando si accende la spia di riserva, o quando la lancetta dell'indicatore carburante si avvicina alla posizione "E", fermare il veicolo al più presto possibile e rifornire.

ATTENZIONE Evitare di guidare con un livello di carburante molto basso. L'esaurimento del carburante può causare mancate accensioni del motore e danni al catalizzatore.

Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento motore

Quando il commutatore di accensione si trova in posizione ON, questo indicatore mostra la temperatura del liquido di raffreddamento motore.

Non continuare a guidare con il motore surriscaldato. Se il motore si surriscalda, consultare il paragrafo "Se il motore si surriscalda" nella sezione 6.

ATTENZIONE Se la lancetta esce dalla zona di normale funzionamento in direzione della posizione "130/H", ciò indica un surriscaldamento che può danneggiare il motore. AVVERTENZA Non rimuovere mai il tappo del radiatore quando il motore è caldo.

Il liquido di raffreddamento caldo è sotto pressione e può fuoriuscire causando gravi ustioni. Prima di aggiungere liquido di raffreddamento nel serbatoio di espansione, attendere che il motore si raffreddi.

Computer di bordo (se in dotazione)

Il computer di viaggio è un sistema di informazioni per il conducente controllato da un microcomputer, che visualizza sul display le informazioni relative alla guida quando la chiave di accensione si trova in posizione ON.

Tutte le informazioni di guida memorizzate (ad eccezione dei dati del contachilometri totale) vengono azzerate se la batteria viene scollegata.

• Tipo A

* se presente

• Tipo B

* se presente

Contachilometri totale (km o MI)

Il contachilometri totale indica la distanza complessiva percorsa dal veicolo.

Il contachilometri totale può essere utile per stabilire quando eseguire la manutenzione periodica.

Il contachilometri totale viene sempre visualizzato, fino allo spegnimento del display.

Contachilometri parziale (km o miglia)

TRIP A: Contachilometri parziale A TRIP B: Contachilometri parziale B

Questa modalità visualizza la distanza percorsa per i singoli percorsi selezionati dall'ultimo azzeramento del contachilometri parziale.

Il campo di misura del contachilometri va da 0,0 a 999,9 km (da 0,0 a 999,9 miglia).

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, mentre è visualizzato il contachilometri parziale, per azzerarlo (0,0).

Autonomia (km o MI) (se presente)

Questa modalità indica l'autonomia stimata, basata sulla quantità di carburante presente nel serbatoio e sul carburante iniettato nel motore. Se l'autonomia residua è inferiore a 50 km, viene visualizzato “---”.

Il campo di misura dell'autonomia residua va da 50 a 999 km (da 30 a 999 miglia).

Consumo medio di carburante (l/100 km o MPG) (se presente)

Questa modalità calcola il consumo medio di carburante in base al carburante totale consumato e alla distanza percorsa, dall'ultimo azzeramento del consumo medio.

Il consumo totale di carburante viene calcolato in base ai dati di consumo. Per ottenere calcoli accurati, percorrere più di 50 m (0,03 miglia).

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, mentre è visualizzato il consumo medio di carburante, per azzerarlo (--.-).

Consumo istantaneo di carburante (l/100 km o MPG) (se presente)

Questa modalità calcola il consumo istantaneo di carburante ogni 2 secondi, in base alla distanza percorsa e alla quantità di carburante iniettata.

Velocità media (km/h o mph)

Questa modalità calcola la velocità media del veicolo dall'ultimo azzeramento della velocità media.

Anche se il veicolo è fermo, con il motore acceso la velocità media rimane attiva.

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, mentre è visualizzata la velocità media, per azzerare questo valore (---).

Tempo di guida

Questa modalità indica il tempo di guida totale dall'ultimo azzeramento.

Inoltre, se il veicolo è fermo, il contatore del tempo di guida prosegue quando il motore è acceso.

Il campo di misura del contatore va da 00:00 a 99:59.

Premere il pulsante RESET per più di 1 secondo, mentre è visualizzato il tempo di guida, per azzerare il contatore (00:00).

Temperatura esterna (se presente)

Questa modalità indica la temperatura esterna al veicolo.

Il campo di misura del termometro va da -40°C a 60°C (da -40°F a 140°F).

Tipo A

Per cambiare l'unità di misura della temperatura esterna (°C ↔ °F), in questa modalità premere il pulsante RESET per più di 1 secondo.

Tipo B

Per cambiare l'unità di misura della temperatura esterna (°C ↔ °F), vedere le pagine successive nella sezione dedicata alle Opzioni del veicolo.

Modalità ECO ON/OFF (se presente)

In questa modalità è possibile attivare/disattivare l'indicatore ECO sul quadro strumenti. Premendo il pulsante RESET per più di 1 secondo in modalità ECO ON, sul display compare ECO OFF e l'indicatore ECO si spegne durante la guida. Per visualizzare di nuovo l'indicatore ECO, premere il pulsante RESET per più di 1 secondo in modalità ECO OFF: sul display comparirà ECO ON.

Premendo il pulsante RESET per meno di 1 secondo in modalità ECO, la modalità cambia in contachilometri parziale.

ATTENZIONE

• Se il veicolo non si trova su un terreno pianeggiante oppure l'alimentazione della batteria è stata interrotta, la funzione di autonomia residua potrebbe non funzionare correttamente.

Il computer di bordo potrebbe non registrare il carburante aggiunto se nel serbatoio sono stati immessi meno di 6 litri (1,6 galloni).

I valori di consumo di carburante e di autonomia residua possono variare notevolmente in base alle condizioni di guida, allo stile di guida e allo stato del veicolo.

L'autonomia residua è stimata in base alla distanza di guida disponibile. Tale valore può differire dalla distanza di guida effettivamente disponibile.

Indicatore del cambio marcia consigliato (cambio manuale, se presente)

Questo indicatore segnala quale marcia è consigliata durante la guida, per risparmiare carburante.

Ad esempio

: Indica che è richiesto il passaggio
alla marcia superiore, alla 3ª (attualmente la leva del cambio è in 2ª o 1ª).

: indica che è consigliato
il passaggio alla 3ª marcia inferiore (la leva del cambio è attualmente in 4ª o 5ª).

Quando il sistema non funziona correttamente, l'indicatore non viene visualizzato.