Radio

Cambio della modalità RADIO

Premere il tasto, per
cambiare modalità nell'ordine FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA.

• Quando il sistema è spento, premere il tasto, per accendere il sistema
  audio e ricevere le trasmissioni radio.
• Stato del pulsante di attivazione [Mode Pop up] (Popup modalità): Visualizza la finestra popup di cambio modalità radio. Quando la finestra popup è visualizzata, è possibile cambiare modalità radio (FM1 ➟ FM2 ➟ FMA ➟ AM ➟ AMA) con la manopola TUNE o con i tasti~
  .

Regolazione del volume

Per regolare il volume, ruotare la manopola VOL verso sinistra/destra.

SEEK (RICERCA STAZIONI RADIO)

Premere il tasto,

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): Cambia la frequenza.
• Pressione prolungata del tasto (più di 0,8 secondi): Ricerca automaticamente le frequenze per trovare la frequenza successiva.

Preset SEEK (Ricerca e memorizzazione preselezioni radio)

Premere il tasto
~

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): Riproduce la frequenza della stazione memorizzata sul tasto corrispondente.
• Pressione prolungata del tasto (più di 0,8 secondi): Tenere premuto il tasto desiderato tra~
  memorizza
  la stazione attualmente in riproduzione sul tasto selezionato e viene emesso un segnale acustico.

SCAN (SCANSIONE)

Premere il tasto

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): La frequenza di trasmissione aumenta e vengono riprodotte in sequenza le stazioni successive, ciascuna per 5 secondi. Dopo la scansione di tutte le frequenze, il sistema audio torna a riprodurre la frequenza della stazione attualmente ricevuta.
• Pressione prolungata del tasto (più di 0,8 secondi): Consente di ascoltare le stazioni radio memorizzate sui tasti preselezionati~
  ,
  ciascuna per 5 secondi.

Premere il tasto

• Pressione prolungata del tasto (più di 0,8 secondi): La frequenza di trasmissione aumenta e vengono riprodotte in sequenza le stazioni successive, ciascuna per 5 secondi. Dopo la scansione di tutte le frequenze, il sistema audio torna a riprodurre la frequenza della stazione attualmente ricevuta.

Traffic Announcement (TA) (Comunicati sul traffico)

Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): Imposta la modalità/
Traffic
Announcement (TA) (Comunicati sul traffico)

Selezione tramite ricerca manuale

Per regolare la frequenza, ruotare la manopolaTUNE verso sinistra/destra.

• FM: Passi da 50 kHz
• AM: Passi da 9 kHz

Tasto PTY su/giù

• Premere il tasto/
  durante la ricerca PTY nella selezione del Tipo di programma RDS (Radio Data System).

MENU

Sotto il tastosono disponibili
le funzioni A.Store (Memorizzazione automatica) e Info (Informazioni).

Tasto AST (Auto Store) (memorizzazione automatica)

Premere il tasto Impostare [ AST] con la manopolaTUNE o con il
tasto.

Selezionare AST (memorizzazione automatica) per memorizzare~
le frequenze con la migliore ricezione, sui tasti di preselezione.

Se non viene ricevuta alcuna frequenza, verrà riprodotta la frequenza dell'ultima stazione ricevuta.

❈ Memorizza solo nelle preselezioni ~
delle modalità FMA o AMA.

AF (frequenza alternativa)

Premere il tastoImpostare [ 2 AF]
con la manopolaTUNE o con il
tasto.

L'opzione frequenza alternativa può essere attivata o disattivata.

Regione

Premere il tastoImpostare [3
Region] con la manopolaTUNE
o tasto.

L'opzione Regione può essere attivata o disattivata.

News (Notiziari)

Premere il tastoImpostare [4
News] (Notiziari) tramite la manopolaTUNE oppure il tasto
.

L'opzione News (Notiziari) può essere attivata o disattivata.

Volume informazioni (Info Volume)

Il volume informazioni si riferisce al volume audio durante la ricezione dei Notiziari (News) o delle Informazioni sul traffico (Traffic information).

Il volume informazioni può essere regolato ruotando la manopolaVOL verso
sinistra/destra durante la riproduzione di notiziari o informazioni sul traffico.

❈ AF, Regione e News sono menu della radio RDS.

Cura dei dischi

• Se la temperatura all'interno dell'abitacolo è troppo elevata, aprire i finestrini per arieggiare l'auto prima di utilizzare l'impianto audio.
• La copia e la riproduzione di file MP3 / WMA senza autorizzazione sono illegali.

Utilizzare solo CD prodotti legalmente.

Per pulire i CD non utilizzare solventi volatili come benzina, diluenti, detergenti comuni o spray magnetici destinati ai dischi analogici.

Per evitare danni alla superficie del disco, tenere i CD solo dai bordi esterni o dai bordi del foro centrale.

Prima della riproduzione, pulire la superficie del CD con un panno morbido (pulire dal centro verso l'esterno).

Non danneggiare la superficie del disco e non applicarvi nastro adesivo o carta.

Non inserire nel lettore CD oggetti diversi dai CD (non inserire più di un disco alla volta).

Quando i CD non vengono utilizzati, conservarli nelle custodie per proteggerli da graffi e sporco.

A seconda del tipo di CD-R/CD-RW, alcuni dischi potrebbero non funzionare correttamente a causa del produttore del disco o del metodo di produzione e registrazione. In tali condizioni, continuare a utilizzarli può causare un funzionamento anomalo dell'impianto audio.

AVVERTENZA - Riproduzione di CD audio protetti da copia non compatibili Alcuni CD protetti da copia che non sono conformi agli standard internazionali dei CD audio (Red Book) potrebbero non essere riprodotti dall'impianto audio dell'auto. Si precisa che l'impossibilità di riprodurre correttamente i CD protetti da copia può indicare che il CD è danneggiato e non che il lettore CD è difettoso.

AVVERTENZA: Ordine di riproduzione dei file (cartelle):

1. 1
   Ordine di riproduzione dei brani: da 1 a 14 in sequenza.
2. 2
   Ordine di riproduzione della cartella:

❋ Se una cartella non contiene brani, la cartella non verrà visualizzata.

PRECAUZIONI PER L'USO DEL DISPOSITIVO USB

• Per utilizzare un dispositivo USB esterno, assicurarsi che non sia collegato all'avviamento del motore. Collegare il dispositivo dopo l'avviamento del motore.
• Se il motore viene avviato con il dispositivo USB collegato, il dispositivo potrebbe danneggiarsi. (Le memorie USB flash sono molto sensibili alle sovratensioni elettriche.)
• Se il motore viene avviato o spento mentre è collegato un dispositivo USB esterno, il dispositivo potrebbe smettere di funzionare.
• Il dispositivo potrebbe non riprodurre file MP3 o WMA non originali.

1. 1
   Il dispositivo riproduce solo file MP3 con bitrate da 8 kb/s a 320 kb/s.
2. 2
   Il dispositivo riproduce solo file audio WMA con bitrate da 8 kb/s a 320 kb/s.

• Durante il collegamento e lo scollegamento di un dispositivo USB esterno, adottare le precauzioni contro l'elettricità statica.
• Un lettore MP3 con codifica (protetto) non verrà rilevato.
• A seconda dello stato del dispositivo USB esterno, dopo il collegamento il dispositivo potrebbe non essere rilevato.
• Se l'impostazione di byte/settore formattata del dispositivo USB esterno non è 512 BYTE o 2048 BYTE, il dispositivo potrebbe non essere rilevato.
• Utilizzare esclusivamente dispositivi USB formattati in FAT 12/16/32.
• I dispositivi USB privi di certificazione USB IF potrebbero non essere rilevati.
• Fare attenzione a non far entrare in contatto il connettore USB con il corpo umano o con altri oggetti.
• Collegare e scollegare ripetutamente il dispositivo USB in breve tempo può danneggiarlo.
• Durante il collegamento o lo scollegamento di un dispositivo USB si possono udire suoni insoliti.
• Se il dispositivo USB esterno viene scollegato mentre è in corso la riproduzione in modalità USB, il dispositivo potrebbe danneggiarsi o funzionare in modo anomalo. Scollegare pertanto il dispositivo USB esterno quando l'impianto audio è spento o in un'altra modalità (ad esempio Radio o CD).
• A seconda del tipo e della capacità del dispositivo USB esterno o del tipo di file memorizzati, il riconoscimento può richiedere tempi diversi.
• Il dispositivo USB non deve essere utilizzato per scopi diversi dalla riproduzione di file musicali.
• La riproduzione di video tramite USB non è supportata.
• L'uso di accessori USB come caricatori o riscaldatori che utilizzano l'interfaccia USB I/F può ridurre le prestazioni o causare errori.
• Se si utilizzano dispositivi USB come un hub USB acquistato separatamente, l'impianto audio del veicolo potrebbe non riconoscerli. In tal caso, collegare il dispositivo USB direttamente al terminale multimediale del veicolo.
• Se il dispositivo USB è suddiviso in unità logiche, l'impianto audio del veicolo riconoscerà solo i file musicali presenti sull'unità con la priorità più alta.
• Dispositivi come lettori MP3, telefoni cellulari o fotocamere digitali potrebbero non essere rilevati dall'interfaccia USB I/F standard.
• La ricarica tramite dispositivo USB potrebbe non essere supportata per alcuni dispositivi portatili.
• Non sono supportati hard disk USB né tipi USB soggetti a guasti di collegamento dovuti alle vibrazioni del veicolo (tipo i-stick).
• Alcuni dispositivi USB non standard (USB CON SCHERMATURA METALLICA) potrebbero non essere rilevati.
• Alcuni lettori di memoria flash USB (come CF, SD, micro SD ecc.) o dispositivi tipo disco rigido esterno potrebbero non essere rilevati.
• I file musicali protetti da DRM (Digital Rights Management, gestione digitale dei diritti) non vengono riconosciuti.
• Il loro utilizzo può causare la perdita dei dati memorizzati nel dispositivo USB.
• Eseguire sempre il backup dei dati importanti su un dispositivo di archiviazione personale.
• Evitare di usare prodotti USB con memoria che possono essere utilizzati come portachiavi o accessori per telefoni cellulari, perché possono danneggiare la presa USB. Utilizzare esclusivamente prodotti dotati di connettore del tipo illustrato di seguito.

NOTE PER L'USO DELL'IPOD

• Alcuni modelli di iPod potrebbero non supportare il protocollo di comunicazione, pertanto i file memorizzati su di essi potrebbero non essere riprodotti correttamente.
• Modelli iPod supportati:

• iPod Mini
• iPod 4ª generazione (Photo) ~ 6ª (classic)
• iPod Nano 1ª~4ª generazione.
• iPod Touch 1ª~2ª generazione.

• L'ordine di ricerca o di riproduzione dei brani sull'iPod può essere diverso dall'ordine utilizzato dal sistema audio.
• Se l'iPod si blocca a causa di un errore interno, resettarlo.

(Ripristino: vedere il manuale del dispositivo iPod.)

Se la batteria dell'iPod è scarica, il dispositivo potrebbe non funzionare correttamente.

Alcuni dispositivi iPod, come l'iPhone, possono essere collegati tramite interfaccia Bluetooth Wireless Technology. Il dispositivo deve disporre della funzione audio Bluetooth Wireless Technology integrata (come la Bluetooth Wireless Technology delle cuffie stereo). Il dispositivo può riprodurre l'audio, ma non può essere controllato dal sistema audio.

Per utilizzare la funzione iPod con il sistema audio, usare il cavo fornito in dotazione con l'iPod.

A seconda delle caratteristiche del dispositivo iPod/telefono, possono verificarsi salti o malfunzionamenti.

Se l'iPhone è collegato sia tramite Bluetooth Wireless Technology sia tramite USB, l'audio potrebbe non essere riprodotto correttamente. Per cambiare l'uscita audio (sorgente), selezionare sull'iPhone il connettore Dock o Bluetooth Wireless Technology.

PER L'USO DEL DISPOSITIVO IPOD

• Quando l'iPod è collegato tramite il cavo di alimentazione dell'iPod, inserire completamente il connettore nella presa multimediale.

  Se il connettore non è inserito completamente, la comunicazione tra iPod e sistema audio potrebbe interrompersi.

• Se gli effetti sonori sono impostati sia sull'iPod sia sul sistema audio, potrebbero sovrapporsi e peggiorare la qualità del suono o distorcerlo.
• Se si regola il volume del sistema audio, disattivare l'equalizzatore grafico dell'iPod; se si utilizza l'equalizzatore grafico dell'iPod, disattivare quello del sistema audio.
• Quando si utilizza l'iPod tramite il sistema audio dell'auto, scollegare il cavo dall'iPod. In caso contrario, l'iPod potrebbe rimanere in modalità accessori e non funzionare correttamente.

NOTE PER L'USO DI MY MUSIC (LA MIA MUSICA)

• Anche se è disponibile memoria, è possibile salvare un massimo di 6000 brani.
• Lo stesso brano può essere copiato fino a 1000 volte.
• Le informazioni sulla memoria possono essere consultate nel menu di configurazione del sistema.

NOTE PER L'USO DELL'AUX (PRESA PER DISPOSITIVI ESTERNI)

• Per utilizzare un dispositivo esterno, inserire a fondo la spina del cavo AUX nella presa AUX.