Metodo base di utilizzo: Audio CD / MP3 CD / USB / iPod / My Music

Premere il tasto, per passare
tra le modalità nell'ordine CD ➟ USB(iPod) ➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.

Sul display viene visualizzato il nome della cartella/del file.

❈ Il CD viene riprodotto automaticamente quando viene inserito.

❈ La musica da USB viene riprodotta automaticamente quando la memoria USB viene collegata.

Premere il tastoSelezionare [
Display] (Display) tramite la manopolaTUNE oppure il tasto


Selezionare [Song Info] (Info brano) in Media Display (Display multimediale)

• [Song Info] (Info brano): la schermata delle informazioni può essere cambiata in Album / Artist (Artista) / Song (Brano).

Repeat (Ripetizione)

Durante la riproduzione di un brano (file), tasto(RPT)

Modalità Audio CD, MP3 CD, USB, iPod, My Music: RPT sul display

• Per ripetere il brano (pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi)): consente di ripetere la riproduzione del brano corrente.

Modalità MP3 CD, USB: FLD.RPT sul display

• Per ripetere la cartella (pressione breve e prolungata del tasto (oltre 0,8 secondi)): ripete tutti i brani della cartella corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto,
per disattivare la ripetizione.

Random (Casuale)

Durante la riproduzione di un brano (file), tasto(RDM)

Modalità Audio CD, My Music: RDM sul display

• Casuale (pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi)): riproduce tutti i brani in ordine casuale.

Modalità MP3 CD, USB: FLD.RDM sul display

• Cartella casuale (pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi)): riproduce tutti i file della cartella corrente in ordine casuale.

Modalità iPod: ALB RDM sul display

• Album casuale (pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi)): riproduce in ordine casuale tutti i file degli album della categoria corrente.

Modalità MP3 CD, USB, iPod: ALL RDM sul display

• Tutti casuali (pressione breve e prolungata del tasto (oltre 0,8 secondi)): riproduce tutti i file in ordine casuale.

❈ Premere di nuovo il tasto,
per disattivare la ripetizione.

Cambio brano/file

Durante la riproduzione di un brano (file)
tasto

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): riproduce il brano corrente dall'inizio.

❈ Se il tastoviene premuto
di nuovo entro 1 secondo, verrà riprodotto il brano precedente.

Pressione prolungata del tasto (oltre 0,8 secondi): avanza rapidamente nel brano.

Durante la riproduzione di un brano (file)
tasto

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): riproduce il brano successivo.
• Pressione prolungata del tasto (oltre 0,8 secondi): avanzamento rapido del brano.

SCAN (SCANSIONE)

Durante la riproduzione di un brano (file)
tasto

• Pressione breve del tasto (meno di 0,8 secondi): esegue la scansione di tutti i brani, per 10 secondi ciascuno, a partire dal brano successivo.

Durante la riproduzione di un brano (file)
tasto

• Pressione prolungata del tasto (oltre 0,8 secondi): esegue la scansione di tutti i brani, per 10 secondi ciascuno, a partire dal brano successivo.

❈ Premere di nuovo il tasto/
, per disattivare.

❈ La funzione SCAN (SCANSIONE) non è supportata in modalità iPod.

Ricerca nella cartella: modalità MP3 CD, USB

Durante la riproduzione del file
tasto(
) (Cartella su)

• Passa alla ricerca della cartella successiva.

Durante la riproduzione del file
tasto(Cartella giù)

• Passa alla ricerca della cartella principale.

❈ Se la cartella viene selezionata premendo il tastoTUNE,
verrà riprodotto il primo file della cartella selezionata.

❈ In modalità iPod, passa alla cartella principale.

Ricerca dei brani (file)

• Rotazione della manopola
  TUNE: consente di cercare i brani (file)
• Pressione della manopola
  TUNE: riproduce il brano (file) selezionato.

MENU: CD audio

Premere il tastoin modalità CD
MP3, per impostare le funzioni Repeat, Random, Information (Ripeti, Casuale, Informazioni).

Repeat (Ripetizione)

Premere il tastoSelezionare [1
RPT] con la manopolaTUNE
o tasto, per ripetere il
brano corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto RPT per disattivare la ripetizione.

Random (Casuale)

Premere il tastoSelezionare [2
RDM] con la manopolaTUNE
o tasto, per riprodurre in ordine casuale i
brani della cartella corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto RDM per disattivare la riproduzione casuale.

Information (Informazioni)

Premere il tasto Selezionare [3 Info] con la manopolaTUNE
o tasto, per visualizzare le
informazioni sulla cartella corrente.

❈ Premere il tasto, per
disattivare la visualizzazione delle informazioni.

MENU: MP3 CD / USB

Premere il tastoin modalità CD MP3,
per impostare le funzioni Repeat, Folder Random, Folder Repeat, All Random, Information e Copy.

Repeat (Ripetizione)

Premere il tastoSelezionare [1
RPT] con la manopolaTUNE
o tasto, per ripetere il
brano corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto RPT per disattivare la ripetizione.

Folder Random (Cartella casuale)

Premere il tastoSelezionare [2
F.RDM] con la manopolaTUNE
o tasto, per riprodurre in ordine casuale i
brani della cartella corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto F.RDM per disattivare la riproduzione.

Folder Repeat (Ripetizione cartella)

Premere il tasto Selezionare[3
F.RPT] con la manopolaTUNE
o tasto, per ripetere i
brani della cartella corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto F.RPT per disattivare la riproduzione.

All Random (Tutti casuali)

Premere il tasto SelezionareSelezionare [4
A.RDM] con la manopolaTUNE
o tasto, per riprodurre in ordine casuale tutti i
brani del CD corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto A.RDM per disattivare la riproduzione.

Information (Informazioni)

Premere il tastoSelezionare [5
Info] con la manopolaTUNE
o tasto, per visualizzare le
informazioni sulla cartella corrente.

❈ Premere il tasto, per
disattivare la visualizzazione delle informazioni.

Copy (Copia)

Premere il tastoSelezionare [6
Copy] (Copia) con la manopolaTUNE oppure il tasto

• Consente di copiare il brano corrente nella cartella My Music (La mia musica). È possibile riprodurre la musica copiata in modalità My Music (La mia musica).

❈ Se durante l'operazione di copia viene premuto un altro tasto, verrà visualizzata una finestra popup che chiede se annullare la copia.

❈ Se durante l'operazione di copia viene collegato un altro supporto o dispositivo (USB, CD, iPod, AUX), la copia verrà annullata.

❈ La musica non verrà riprodotta durante la copia.

MENU: iPod

In modalità iPod, premere il tasto , per impostare le funzioni Repeat, Album Random, All Random e Information.

Repeat (Ripetizione)

Premere il tastoSelezionare [1
RPT] con la manopolaTUNE
o tasto, per ripetere il
brano corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto RPT per disattivare la ripetizione.

Album Random (Album casuali)

Premere il tastoSelezionare [2
Alb.RDM] (Album casuali) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Riproduce in ordine casuale gli album della categoria corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto Alb.RDM per disattivare la riproduzione.

All Random (Tutti casuali)

Premere il tastoSelezionare [3
A.RDM] (Tutti casuali) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Riproduce in ordine casuale tutti i brani della categoria corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto A.RDM per disattivare la riproduzione.

Information (Informazioni)

Premere il tastoSelezionare [4
Info] (Informazioni) con la manopola
TUNE o del tasto.

Visualizza le informazioni sul brano corrente.

❈ Premere il tasto, per
disattivare la visualizzazione delle informazioni.

MENU: Modalità My Music (La mia musica)

In modalità My Music (La mia musica) premere il tasto, per impostare le funzioni Repeat, Random, Information, Delete, Delete All e Delete Selection.

Repeat (Ripetizione)

Premere il tastoSelezionare [1
RPT] (Ripeti) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Ripete la riproduzione del brano corrente.

❈ Premere di nuovo il tasto RPT per disattivare la ripetizione.

Random (Casuale)

Premere il tastoSelezionare [2
RDM] (Casuale) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Riproduce in ordine casuale tutti i brani della cartella attualmente in riproduzione.

❈ Premere di nuovo il tasto RDM per disattivare la riproduzione casuale.

Information (Informazioni)

Premere il tastoSelezionare [3
Info] (Informazioni) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Visualizza le informazioni sul brano corrente.

❈ Premere il tasto, per
disattivare la visualizzazione delle informazioni.

Delete (Eliminazione)

Premere il tastoSelezionare [4
Delete] (Cancella) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

• Cancella il file attualmente in riproduzione

Premendo il tasto Delete (Cancella) nella schermata di riproduzione, viene cancellato il brano in riproduzione.

• Elimina il file dall'elenco

1. Selezionare il file da eliminare con la manopolaTUNE.

2. Premere il tastoe selezionare
   il menu Delete (Cancella) per eliminare il file selezionato.

Delete All (Cancella tutto)

Premere il tastoImpostare [5
Del.All] (Canc. tutto) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

Elimina tutti i brani dall'elenco My Music (La mia musica).

Delete Selection (Canc. selezione)

Premere il tastoImpostare [6
Del.Sel] (Canc. selezione) con la manopolaTUNE oppure il tasto
.

I brani nella cartella My Music (La mia musica) vengono selezionati ed eliminati.

1. Selezionare dall'elenco i brani che si desidera eliminare.

2. Dopo aver effettuato la selezione, premere il tastoe selezionare il menu di cancellazione (menu
   di eliminazione).

AUX

La modalità AUX viene utilizzata per riprodurre i SUPPORTI esterni attualmente collegati tramite la presa AUX.

La modalità AUX si attiva automaticamente quando un dispositivo esterno viene collegato tramite il connettore AUX.

Se è collegato un dispositivo esterno, è anche possibile premere il tasto per cambiare la modalità AUX.

❈ La modalità AUX non può essere attivata se un dispositivo esterno non è collegato tramite il connettore AUX.

PRECAUZIONI PER L'USO DEL TELEFONO CELLULARE BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY

• Non utilizzare il telefono cellulare o effettuare impostazioni della tecnologia wireless Bluetooth (ad esempio l'abbinamento del telefono) durante la guida.
• Alcuni telefoni cellulari dotati di tecnologia wireless Bluetooth potrebbero non essere riconosciuti dal sistema o potrebbero non essere pienamente compatibili con esso.
• Prima di utilizzare le funzioni del sistema audio associate alla tecnologia wireless Bluetooth, consultare il manuale d'uso del proprio telefono per ulteriori informazioni sulle operazioni relative alle funzioni della tecnologia wireless Bluetooth dal lato telefono.
• Per utilizzare le funzioni associate alla tecnologia wireless Bluetooth, il telefono deve essere abbinato al sistema audio.
• Non sarà possibile utilizzare le funzioni di vivavoce (in auto) quando il telefono si trova al di fuori dell'area di copertura della rete cellulare (ad esempio in galleria, nella metropolitana, in zone montuose e simili).
• Se il segnale del telefono cellulare è debole o il volume all'interno dell'auto è troppo alto, potrebbe risultare difficile ascoltare la voce dell'altra persona durante la chiamata.
• Non collocare il telefono cellulare vicino o all'interno di oggetti metallici, altrimenti la comunicazione con il sistema Bluetooth wireless o con le stazioni della rete cellulare potrebbe subire interferenze.
• Quando il telefono è collegato tramite la tecnologia wireless Bluetooth, la batteria può scaricarsi più rapidamente del solito a causa delle operazioni aggiuntive richieste dalla tecnologia wireless Bluetooth.
• Alcuni telefoni cellulari o altri dispositivi possono causare interferenze o un funzionamento anomalo del sistema audio. In questo caso, collocare il dispositivo in un'altra posizione potrebbe risolvere il problema.
• Si prega di salvare il nome del proprio telefono in inglese, altrimenti il nome potrebbe non essere visualizzato correttamente.
• Se è impostata la priorità per l'accensione del veicolo (IGN/ACC ON), il telefono con tecnologia wireless Bluetooth verrà collegato automaticamente. Anche se ci si trova all'esterno del veicolo, il telefono con tecnologia wireless Bluetooth verrà collegato automaticamente non appena ci si trova nelle sue vicinanze.

  Se non si desidera utilizzare il collegamento automatico della tecnologia wireless Bluetooth, spegnere il telefono.

Che cos'è la tecnologia wireless Bluetooth?

La tecnologia wireless Bluetooth è una tecnologia senza fili che consente di collegare più dispositivi a corto raggio e a bassa tensione di alimentazione, come vivavoce, cuffie stereo, componenti del comando wireless e simili. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web della tecnologia wireless Bluetooth all'indirizzo

ATTENZIONE

• La funzione della tecnologia wireless Bluetooth può essere utilizzata solo quando il telefono cellulare è stato associato e collegato al dispositivo. Per ulteriori informazioni sull'associazione e il collegamento dei telefoni cellulari con tecnologia wireless Bluetooth, vedere il capitolo "Phone Setup" (Configurazione telefono). Quando il telefono cellulare con tecnologia wireless Bluetooth è collegato, in alto sullo schermo compare l'icona ().
  Se l'icona () non è
  visualizzata, significa che il dispositivo con tecnologia wireless Bluetooth non è collegato. Prima di utilizzare il dispositivo, è necessario collegarlo. Per ulteriori informazioni sui telefoni cellulari con tecnologia wireless Bluetooth, vedere il capitolo "Phone Setup" (Configurazione telefono). L'associazione e il collegamento dei telefoni cellulari con tecnologia wireless Bluetooth funzionano solo se sul telefono cellulare è stata attivata l'opzione Bluetooth wireless. (La modalità di attivazione della tecnologia wireless Bluetooth può variare a seconda del telefono cellulare.) Su alcuni telefoni cellulari, l'accensione del quadro durante una conversazione in vivavoce tramite tecnologia wireless Bluetooth può causare la disconnessione. (Dopo l'accensione del quadro, la connessione del telefono cellulare viene ripristinata.) Con alcuni telefoni cellulari e dispositivi alcune funzioni della tecnologia wireless Bluetooth potrebbero non essere supportate.

  A seconda dello stato della comunicazione, le funzioni della tecnologia wireless Bluetooth potrebbero funzionare in modo instabile.

Audio Bluetooth wireless

Prima di utilizzare le funzioni audio della tecnologia wireless Bluetooth

• L'audio della tecnologia wireless Bluetooth potrebbe non essere supportato a seconda della compatibilità del telefono cellulare con tecnologia wireless Bluetooth.
• Per utilizzare l'audio della tecnologia wireless Bluetooth, è necessario prima associare e collegare il proprio telefono cellulare con tecnologia wireless Bluetooth.
• L'audio della tecnologia wireless Bluetooth può essere utilizzato solo quando è attivo
  [Audio Streaming] (Streaming audio) del telefono.

❈ Impostazione dello streaming audio Bluetooth Wireless Technology: premere il tastoSelezionare
[Phone] (Telefono) tramite la manopola TUNE o il tasto
Selezionare [Audio Streaming] (Streaming audio) tramite la manopolaTUNE
Impostare /

Attivazione dell'audio Bluetooth wireless

• Premere il tasto,
  per cambiare modalità nell'ordine CD ➟ USB ➟ AUX ➟ My Music ➟ BT Audio.
• Se è selezionato BT Audio, la funzione audio della tecnologia wireless Bluetooth avvierà la riproduzione.

❈ Su alcuni telefoni cellulari il sistema audio potrebbe non avviare la riproduzione automaticamente.

Utilizzo della funzione audio Bluetooth wireless

• Play / Stop (Riproduzione / Arresto) Premere la manopolaTUNE per
  riprodurre o interrompere la riproduzione del brano corrente.

❈ Su alcuni telefoni cellulari le funzioni previous song (brano precedente) / next song (brano successivo) / play (riproduzione) / pause (pausa) potrebbero non essere supportate.