Precauzioni relative ai sistemi di ritenuta per bambini

AVVERTENZA

La mancata osservanza delle avvertenze e delle istruzioni per il corretto uso e l'installazione dei sistemi di ritenuta per bambini potrebbe causare lesioni gravi o mortali ai bambini o agli altri passeggeri in caso di incidente o frenata brusca.

• Il sistema di ritenuta per bambini deve essere utilizzato e installato correttamente. Seguire sempre tutte le istruzioni per l'installazione e l'uso fornite dal costruttore del sistema di ritenuta per bambini.
• Non viaggiare mai con un neonato o un bambino piccolo seduto sulle proprie ginocchia. Nemmeno l'adulto più forte è in grado di opporsi alle forze in gioco durante una collisione.
• Non utilizzare mai la stessa cintura di sicurezza per un bambino e per un'altra persona.
• NISSAN consiglia di installare tutti i sistemi di ritenuta per bambini sul sedile posteriore. Gli studi dimostrano che i bambini sono più al sicuro se trattenuti correttamente sul sedile posteriore piuttosto che su quello anteriore. Se è necessario installare un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti sul sedile anteriore, consultare la sezione "Installazione di un sistema di ritenuta per bambini con le cinture di sicurezza" più avanti in questo capitolo.
• Sebbene questo veicolo sia dotato dei sofisticati airbag NISSAN, non installare mai sul sedile del passeggero anteriore un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro. Un airbag che si gonfia può causare lesioni gravi o mortali a un bambino. Un sistema di ritenuta per bambini rivolto all'indietro deve essere installato solo sul sedile posteriore.
• Al momento dell'acquisto di un sistema di questo tipo, assicurarsi che sia adatto al bambino e al veicolo. Alcuni sistemi di ritenuta per bambini potrebbero non adattarsi correttamente al proprio veicolo.
• Gli attacchi di ancoraggio per i sistemi di ritenuta per bambini sono progettati per resistere ai carichi applicati dai dispositivi installati correttamente.
• Non utilizzare mai gli attacchi di ancoraggio per le cinture di sicurezza o le fasce per adulti.
• Un sistema di ritenuta per bambini dotato di cinghia di ancoraggio superiore non deve essere installato sul sedile del passeggero anteriore.
• Dopo l'installazione del sistema di ritenuta per bambini, tenere lo schienale il più possibile in posizione verticale.
• Durante i viaggi in auto, i neonati e i bambini piccoli devono sempre essere seduti in un sistema di ritenuta adeguato.

Quando il sistema di ritenuta per bambini non è in uso, fissatelo con il sistema ISOFIX (ancoraggi inferiori e attacco superiore per seggiolino) o con una cintura di sicurezza. In caso di frenata brusca o collisione, gli oggetti non vincolati possono ferire gli occupanti o danneggiare il veicolo.

ATTENZIONE

Un sistema di ritenuta per bambini lasciato in un veicolo chiuso può diventare molto caldo. Controllate la temperatura delle superfici e delle fibbie del seggiolino prima di far sedere un bambino.

Questo veicolo è dotato di un sistema universale di ancoraggi dedicato ai sistemi di ritenuta per bambini, denominato sistema LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren [ancoraggi inferiori e attacco superiore per seggiolino]). Alcuni sistemi di ritenuta per bambini sono dotati di attacchi rigidi o di cinghie che possono essere fissati a questi punti di ancoraggio. Per ulteriori informazioni, consultate la sezione "Sistema LATCH" (Lower Anchors and Tethers for CHildren [punti di ancoraggio inferiori e attacco superiore per seggiolino]) più avanti in questo capitolo.

Se non disponete di un sistema di ritenuta per bambini compatibile con il sistema ancoraggi inferiori e attacco superiore per seggiolino, potete utilizzare le cinture di sicurezza del veicolo.

Molti costruttori offrono sistemi di ritenuta per neonati e bambini di diverse dimensioni. Quando scegliete un sistema di ritenuta per bambini, è essenziale tenere presenti i seguenti punti:

• Scegliete solo un sistema di ritenuta per bambini che riporti un'etichetta di omologazione secondo la norma 213 sulla sicurezza dei veicoli a motore del Canada o la norma di sicurezza 213 dei Federal Motor Vehicle Safety Standards degli Stati Uniti.
• Assicuratevi che il sistema di ritenuta per bambini si adatti correttamente al veicolo e sia compatibile con il sedile e la cintura di sicurezza.
• Se il sistema di ritenuta per bambini è compatibile con il veicolo, sistemate il bambino nel dispositivo e verificatene le varie regolazioni per assicurarvi che siano adatte alla sua taglia. Scegliete un sistema di ritenuta adatto alla statura e al peso del bambino. Seguite sempre tutte le istruzioni fornite.

In Canada e negli Stati Uniti, l'uso di sistemi di ritenuta omologati è obbligatorio per neonati e bambini piccoli. La normativa canadese prescrive che l'attacco superiore di un sistema di ritenuta per bambini rivolto in avanti sia fissato al punto di ancoraggio designato del veicolo.

Posizione degli ancoraggi del sistema LATCH