Precauciones sobre los sistemas de retención infantil

ADVERTENCIA

No seguir las advertencias ni las instrucciones de uso e instalación correctos de los sistemas de retención infantil podría provocar lesiones graves o mortales a los niños u otros pasajeros en caso de accidente o frenado brusco.

• El sistema de retención infantil debe usarse e instalarse correctamente. Siga siempre todas las instrucciones de instalación y uso proporcionadas por el fabricante del sistema de retención infantil.
• Nunca viaje con un bebé o un niño pequeño sentado en sus rodillas. Ni siquiera el adulto más fuerte puede contrarrestar las fuerzas que actúan durante una colisión.
• Nunca use el mismo cinturón de seguridad para un niño y para otra persona.
• NISSAN recomienda que todos los sistemas de retención infantil se instalen en el asiento trasero. Los estudios demuestran que los niños están más seguros si están sujetos correctamente en un asiento trasero que en el delantero. Si debe instalar un sistema de retención infantil orientado hacia delante en el asiento delantero, consulte la sección "Instalación de un sistema de retención infantil con los cinturones de seguridad" más adelante en este capítulo.
• Aunque este vehículo está equipado con el sistema avanzado de airbags NISSAN, nunca instale en el asiento del pasajero delantero un sistema de retención infantil orientado hacia atrás. Un airbag que se despliega puede causar lesiones graves o mortales a un niño. Un sistema de retención infantil orientado hacia atrás debe instalarse únicamente en el asiento trasero.
• Al comprar un sistema de retención infantil, asegúrese de que sea adecuado para el niño y para el vehículo. Algunos sistemas de retención infantil pueden no ajustarse correctamente en su vehículo.
• Los anclajes para sistemas de retención infantil están diseñados para soportar las cargas aplicadas por dispositivos instalados correctamente.
• Nunca use los puntos de anclaje de los cinturones de seguridad para adultos.
• Un sistema de retención infantil con correa de sujeción superior no debe instalarse en el asiento del pasajero delantero.
• Mantenga el respaldo lo más vertical posible después de instalar el sistema de retención infantil.
• Durante los trayectos en automóvil, los bebés y los niños pequeños deben viajar siempre sujetos en un sistema de retención infantil adecuado.

Cuando el sistema de retención infantil no esté en uso, asegúrelo con el sistema de anclajes inferiores y correa de sujeción para sillas infantiles (LATCH) o con un cinturón de seguridad. En caso de frenada brusca o colisión, los objetos no sujetos pueden lesionar a los ocupantes o dañar el vehículo.

PRECAUCIÓN

Un sistema de retención infantil dejado en un vehículo cerrado puede calentarse mucho. Compruebe la temperatura de las superficies y de las hebillas del asiento antes de sentar a un niño en él.

Este vehículo está equipado con un sistema universal de anclajes destinado a los sistemas de retención infantil, denominado sistema LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren [anclajes inferiores y correa de sujeción para niños]). Algunos sistemas de retención infantil cuentan con conectores rígidos o montados en correa que pueden fijarse a estos puntos de anclaje. Para obtener más información al respecto, consulte la sección "Sistema LATCH" (Lower Anchors and Tethers for CHildren [anclajes inferiores y correa de sujeción para niños]) más adelante en este capítulo.

Si no dispone de un sistema de retención infantil compatible con el sistema de anclajes inferiores y correa de sujeción para niños, puede utilizar los cinturones de seguridad del vehículo.

Varios fabricantes ofrecen sistemas de retención para niños y bebés de distintos tamaños. Al elegir un sistema de retención infantil, es fundamental tener en cuenta los siguientes puntos:

• Elija únicamente un sistema de retención infantil que lleve una etiqueta que certifique su homologación según la Norma 213 de seguridad de los vehículos automotores de Canadá o la Norma de seguridad 213 de los Federal Motor Vehicle Safety Standards de Estados Unidos.
• Asegúrese de que el sistema de retención infantil se adapte correctamente a su vehículo y sea compatible con el asiento y el cinturón de seguridad.
• Si el sistema de retención infantil es compatible con su vehículo, coloque a su hijo en el dispositivo y compruebe sus distintos ajustes para asegurarse de que se adaptan a su talla. Elija un sistema de retención infantil adecuado para la estatura y el peso de su hijo. Respete siempre todas las instrucciones proporcionadas.

En Canadá y Estados Unidos, el uso de sistemas de retención homologados es obligatorio para bebés y niños pequeños. La normativa canadiense exige que la correa de sujeción superior de un sistema de retención infantil orientado hacia delante se fije al punto de anclaje designado del vehículo.

Ubicación de los anclajes del sistema LATCH