Comfort

Climatizzatore manuale

~2min di lettura
The air conditioning can only operate with the engine running.

Il climatizzatore può funzionare solo con il motore acceso.

1. Regolazione della temperatura

Turn the dial from blue (cold) to red (hot) to adjust the temperature to your

Ruotare la manopola dal blu (freddo) al rosso (caldo) per regolare la temperatura secondo le proprie esigenze.

2. Regolazione della portata d'aria

Turn the dial from position 1 to position 5 to obtain a comfortable air flow.

Ruotare la manopola dalla posizione 1 alla posizione 5 per ottenere un flusso d'aria confortevole.

Se si posiziona il comando della portata d'aria in posizione 0 (disattivazione del sistema), la temperatura non viene più mantenuta a un livello confortevole. Tuttavia, un leggero flusso d'aria, dovuto al movimento del

3. Regolazione della distribuzione dell'aria

Windscreen and side windows.

Parabrezza e finestrini laterali.

Windscreen, side windows and front-rear footwells.

Parabrezza, finestrini laterali e piedi anteriori e posteriori.

Footwells, front-rear (closing the vents increases the flow to the footwells).

Piedi anteriori e posteriori (chiudere le bocchette aumenta il flusso verso i piedi).

Central, side and rear vents.

Bocchette centrali, laterali e posteriori.

The air distribution can be adapted by placing the dial in an intermediate position.

La distribuzione dell'aria può essere adattata posizionando la manopola in una posizione intermedia.

4. Presa d'aria / Ricircolo dell'aria

L'aspirazione di aria esterna limita l'appannamento del parabrezza e dei finestrini laterali.

Il ricircolo dell'aria interna isola l'abitacolo dagli odori e dal fumo esterni.

Tornare appena possibile all'aspirazione di aria esterna per evitare il deterioramento della qualità dell'aria e delle prestazioni di disappannamento.

Press the button to recirculate the interior air. The indicator lamp comes on

Premere il pulsante per ricircolare l'aria interna. La spia si accende a conferma.

Premere nuovamente il pulsante per consentire l'aspirazione di aria esterna. La spia si spegne a conferma.

Demisting/defrosting

Disappannamento/sbrinamento

The marking on the control panel indicates the position of the controls to quickly

Il simbolo sul pannello di comando indica la posizione dei comandi per disappannare o sbrinare rapidamente il parabrezza e i finestrini laterali: posizionare il comando di ricircolo/aspirazione 4 nella posizione "Aspirazione aria esterna" (spia spenta), posizionare la manopola di distribuzione dell'aria 3 nella posizione "Parabrezza", posizionare la manopola della portata d'aria 2 in posizione 5 (massima), posizionare la manopola della temperatura 1 nella posizione rossa (caldo).

Con Stop & Start, quando è attivo il disappannamento, la modalità STOP non è disponibile.

5. Climatizzatore Acceso / Spento

The air conditioning is designed to operate effectively in all seasons, with

Il climatizzatore è progettato per funzionare efficacemente in tutte le stagioni, con i finestrini chiusi.

Consente di:

- abbassare la temperatura, in estate,
- aumentare l'efficacia dello sbrinamento e del disappannamento in inverno, sopra 3 °C.

Accensione

Premere il pulsante "A/C": la spia del pulsante si accende.

Il climatizzatore non funziona quando il comando di regolazione della portata d'aria 2 si trova in posizione " 0 ".

Per ottenere più rapidamente aria raffreddata, è possibile utilizzare per alcuni istanti il ricircolo dell'aria interna. Poi tornare alla presa d'aria esterna.

Disattivazione

Premere di nuovo il pulsante "A/C": la spia del pulsante si spegne.

Lo spegnimento può influire sul comfort (umidità, condensa).

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Peugeot 3008: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.