Rimontaggio
AVVISO:
Durante il montaggio dei componenti, applicare fluido servosterzo sulle parti indicate dalle frecce (vedere pagina.gif)
).
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL PARAOLIO DEL CORPO POMPA A PALETTE
(a) Applicare grasso MP sul labbro del nuovo paraolio del corpo pompa a palette.
(b) Utilizzando SST e una pressa, premere il paraolio. SST: 09950-60010 09951-00280 SST: 09950-70010 09951-07100 AVVISO: Assicurarsi che il paraolio sia installato con il lato corretto rivolto come indicato nella figura. |
 |
2. INSTALLARE L'ALBERO DELLA POMPA A PALETTE CON LA PULEGGIA DELLA POMPA A PALETTE
(a) Applicare fluido servosterzo sulla superficie interna della boccola nel corpo anteriore della pompa a palette.
(b) Inserire gradualmente l'albero della pompa a palette con la puleggia della pompa a palette. Testo nell'illustrazione
AVVISO:
|
 |
3. INSTALLARE LA PIASTRA LATERALE ANTERIORE DELLA POMPA A PALETTE
(a) Applicare fluido servosterzo su un nuovo O-ring e installarlo nel corpo anteriore della pompa a palette. |
 |
(b) Applicare fluido servosterzo su un nuovo O-ring e installarlo sulla piastra laterale anteriore. |
 |
(c) Allineare la tacca della piastra laterale anteriore con la tacca del corpo anteriore della pompa a palette e installare la piastra laterale anteriore. Testo nell'illustrazione
AVVISO: Assicurarsi che la piastra laterale anteriore sia installata con il lato corretto rivolto nella direzione giusta. |
 |
4. INSTALLARE L'ANELLO A CAMME DELLA POMPA A PALETTE
(a) Allineare la tacca dell'anello a camme con la tacca della piastra laterale anteriore e installare l'anello a camme con il contrassegno inciso rivolto verso l'alto. Testo nell'illustrazione
AVVISO: Assicurarsi che l'anello a camme sia installato con il lato corretto rivolto nella direzione giusta. |
 |
5. INSTALLARE IL ROTORE DELLA POMPA A PALETTE
(a) Installare il rotore della pompa a palette. NOTA: Il rotore della pompa a palette può essere installato con entrambi i lati rivolti verso l'alto. |
 |
(b) Applicare fluido servosterzo sulle 10 palette della pompa a palette.
(c) Installare le palette della pompa a palette con l'estremità arrotondata rivolta verso l'esterno. Testo nell'illustrazione
AVVISO: Assicurarsi che le palette della pompa a palette siano installate con il lato corretto rivolto nella direzione giusta. |
 |
6. INSTALLARE L'ANELLO ELASTICO DI SICUREZZA DELL'ALBERO DELLA POMPA A PALETTE
(a) Utilizzando un cacciavite e un espansore per anelli elastici, installare un nuovo anello elastico di sicurezza sull'albero della pompa a palette.
AVVISO:
- Non espandere l'anello elastico di sicurezza più del necessario.
- Assicurarsi che l'anello elastico di sicurezza sia inserito completamente nella scanalatura.
- Non danneggiare il rotore e l'albero della pompa a palette.
7. INSTALLARE IL CORPO POSTERIORE DELLA POMPA A PALETTE
(a) Applicare fluido servosterzo su un nuovo O-ring e installarlo nel corpo posteriore. |
 |
(b) Allineare il perno cilindrico del corpo posteriore con le tacche dell'anello a camme, della piastra laterale anteriore e del corpo anteriore della pompa a palette. Testo nell'illustrazione
AVVISO: Assicurarsi che l'O-ring non fuoriesca da nessun punto durante l'installazione del corpo posteriore della pompa a palette. |
 |
(c) Installare il corpo posteriore con i 4 bulloni.
Coppia di serraggio:
22 N·m {224 kgf·cm, 16 ft·lbf}
8. FISSARE IL GRUPPO POMPA A PALETTE
9. ISPEZIONARE LA PRECARICA TOTALE
(a) Verificare che la pompa ruoti in modo regolare, senza rumori anomali.
(b) Installare temporaneamente un bullone di servizio.
Bullone di servizio raccomandato:
Articolo | Valore |
|---|---|
Diametro della filettatura |
10 mm (0,394 in.) |
Passo della filettatura |
1,25 mm (0,0492 in.) |
Lunghezza del bullone |
50 mm (1,97 in.) |
(c) Con una chiave dinamometrica, misurare la coppia di rotazione della pompa. Testo nell'illustrazione
Coppia di rotazione standard: 0,3 N*m (3 kgf*cm, 2 in.*lbf) o meno Se la coppia di rotazione non è conforme alle specifiche, controllare il paraolio del corpo pompa a palette. |
 |
10. INSTALLARE IL RACCORDO DELLA PORTA DI ASPIRAZIONE
(a) Applicare fluido servosterzo su un nuovo O-ring e installarlo sul raccordo della porta di aspirazione.
(b) Installare il raccordo della porta di aspirazione sulla pompa a palette con il bullone.
Coppia di serraggio:
12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota 4Runner: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.