Rimontaggio

PROCEDURA DI RIMONTAGGIO

1. INSTALLARE IL GRUPPO RUOTA DI TRASCINAMENTO DEL TRASFERIMENTO

Testo nell'illustrazione

*1	Chiavetta di innesto
*2	Ruota di trascinamento
*3	Molla della chiavetta
*4	Manicotto della frizione
*5	Apertura della molla della chiavetta

(a) Applicare olio per ingranaggi alle zone di contatto tra il manicotto della frizione e la ruota di trascinamento.

(b) Installare il manicotto della frizione e le 3 chiavette di innesto sulla ruota di trascinamento con le 2 molle delle chiavette di innesto.

AVVISO:

• Installare il manicotto della frizione nel senso corretto.
• Installare le molle delle chiavette in modo che le loro aperture non si sovrappongano, come mostrato nell'illustrazione.
• Verificare che le molle delle chiavette siano saldamente collegate alle chiavette di innesto.
• Verificare che il manicotto della frizione e la ruota di trascinamento si muovano in modo regolare.

(c) Applicare olio per ingranaggi al lato conico della ghiera sincronizzatrice della trazione anteriore.

(d) Installare la ghiera sincronizzatrice della trazione anteriore. Testo nell'illustrazione *1 Ghiera sincronizzatrice della trazione anteriore *2 Ruota di trascinamento con manicotto della frizione della trazione anteriore *3 Cuscinetto a rullini *4 Sfera *5 Distanziale

(e) Applicare olio per ingranaggi all'albero di uscita e al cuscinetto a rullini.

(f) Installare il cuscinetto a rullini sulla ruota di trascinamento.

(g) Installare la ruota di trascinamento (con manicotto della frizione).

(h) Installare la sfera. Quindi installare il distanziale in modo che sia allineato con la sfera.

2. INSTALLARE IL CUSCINETTO RADIALE A SFERE DELL'ALBERO DI USCITA POSTERIORE DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi alle zone di contatto tra l'albero di uscita e il cuscinetto.

(b) Utilizzando l'attrezzo SST e una pressa, premere un nuovo cuscinetto con la scanalatura dell'anello esterno per l'anello di arresto rivolta verso il retro.

SST: 09316-60011

09316-00011

09316-00071

Testo nell'illustrazione

*1	Scanalatura
	Posteriori

3. VERIFICARE IL GIOCO ASSIALE DELLA RUOTA DI TRASCINAMENTO DEL TRASFERIMENTO

(a) Con uno spessimetro, misurare il gioco assiale.

Gioco assiale standard:

da 0.10 a 0.25 mm (da 0.00394 a 0.00984 in.)

Gioco assiale massimo:

0.25 mm (0.00984 in.)

Se il gioco assiale è superiore al massimo, sostituire la ruota di trascinamento.

4. INSTALLARE IL MOZZO DELLA FRIZIONE DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi alle zone di contatto tra il manicotto della frizione e il mozzo della frizione.

(b) Installare il manicotto della frizione sul mozzo della frizione. Testo nell'illustrazione *1 Manicotto della frizione *2 Mozzo della frizione AVVISO: Installare il manicotto della frizione nel senso corretto. Verificare che il manicotto della frizione e il mozzo della frizione si muovano in modo regolare.

(c) Applicare olio per ingranaggi alle zone di contatto tra il manicotto della frizione e l'albero di uscita.

(d) Utilizzando una pressa, premere il mozzo della frizione.

5. INSTALLARE L'ANELLO DI ARRESTO DELL'ALBERO DI USCITA DEL TRASFERIMENTO

(a) Selezionare un nuovo anello di arresto che consenta il gioco assiale minimo.

Spessore standard dell'anello di arresto:

Contrassegno	Condizione specificata
K	da 2,00 a 2,05 mm (da 0,0787 a 0,0807 in.)
L	da 2,05 a 2,10 mm (da 0,0807 a 0,0827 in.)
A	da 2,10 a 2,15 mm (da 0,0827 a 0,0846 in.)
B	da 2,15 a 2,20 mm (da 0,0846 a 0,0866 in.)
C	da 2,20 a 2,25 mm (da 0,0866 a 0,0886 in.)
D	da 2,25 a 2,30 mm (da 0,0886 a 0,0906 in.)
E	da 2,30 a 2,35 mm (da 0,0906 a 0,0925 in.)
F	da 2,35 a 2,40 mm (da 0,0925 a 0,0945 in.)
G	da 2,40 a 2,45 mm (da 0,0945 a 0,0965 in.)
H	da 2,45 a 2,50 mm (da 0,0965 a 0,0984 in.)
J	da 2,50 a 2,55 mm (da 0,0984 a 0,1004 in.)

(b) Utilizzando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico.

AVVISO:

Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

6. INSTALLARE IL CUSCINETTO DEL PIGNONE PLANETARIO BASSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Utilizzando l'attrezzo SST e una pressa, premere un nuovo cuscinetto.

SST: 09950-60010

09951-00570

SST: 09950-70010

09951-00710

Profondità standard:

da 7,7 a 8,3 mm (da 0,303 a 0,327 in.)

7. INSTALLARE IL CUSCINETTO DELL'ALBERO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Utilizzando l'attrezzo SST e una pressa, premere un nuovo cuscinetto con la scanalatura rivolta in avanti.

SST: 09223-15020

SST: 09515-30010

SST: 09950-70010

09951-07100

8. INSTALLARE L'ANELLO DI ARRESTO DELL'ALBERO DEL CUSCINETTO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Selezionare un nuovo anello di arresto che consenta un gioco assiale di 0,1 mm (0,00394 in.) o inferiore.

Spessore standard dell'anello di arresto:

Contrassegno	Condizione specificata
1	da 1,45 a 1,50 mm (da 0,0571 a 0,0591 in.)
2	da 1,50 a 1,55 mm (da 0,0591 a 0,0610 in.)
3	da 1,55 a 1,60 mm (da 0,0610 a 0,0630 in.)
4	da 1,60 a 1,65 mm (da 0,0630 a 0,0650 in.)
5	da 1,65 a 1,70 mm (da 0,0650 a 0,0669 in.)

(b) Utilizzando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico.

AVVISO:

Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

9. INSTALLARE LA GUARNIZIONE AD ANELLO DELL'ALBERO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO N. 1

(a) Applicare olio per ingranaggi su 2 guarnizioni ad anello nuove.

(b) Installare le 2 guarnizioni ad anello sull'albero di ingresso.

AVVISO:

Durante l'installazione della guarnizione ad anello, assicurarsi di non allargarla in modo che il suo diametro interno superi 65 mm (2,56 in.).

10. INSTALLARE IL CUSCINETTO DEL PIGNONE PLANETARIO RIDUTTORE DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare il cuscinetto sul pignone planetario ridotto.

Testo nell'illustrazione

*1	Cuscinetto del pignone planetario ridotto
*2	Pista del cuscinetto reggispinta n. 1
*3	Albero primario
	Anteriori

AVVISO:

Installare il cuscinetto nella direzione corretta.

11. INSTALLARE LA PISTA DEL CUSCINETTO REGGISPINTA DEL TRASFERIMENTO N. 1

(a) Installare la pista del cuscinetto sul pignone planetario ridotto.

12. INSTALLARE L'ALBERO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle superfici di contatto dell'albero di ingresso e del pignone planetario ridotto.

(b) Installare l'albero di ingresso sul pignone planetario ridotto.

13. INSTALLARE LA RONDELLA DEL PORTASATELLITI PLANETARI DEL TRASFERIMENTO MANUALE

Testo nell'illustrazione

*1	Rondella del portasatelliti planetari
*2	Sfera di arresto dell'ingranaggio di ingresso
*3	Arresto dell'ingranaggio di ingresso

(a) Applicare olio per ingranaggi sulla rondella.

(b) Installare la rondella sul pignone planetario ridotto.

14. INSTALLARE LA SFERA DI ARRESTO DELL'INGRANAGGIO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare la sfera sul pignone planetario ridotto.

15. INSTALLARE L'ARRESTO DELL'INGRANAGGIO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare l'arresto sul pignone planetario ridotto.

16. INSTALLARE L'ANELLO DI SICUREZZA DELL'ALBERO DI ARRESTO DELL'INGRANAGGIO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Selezionare un nuovo anello di sicurezza che consenta un gioco assiale libero da 0,05 a 0,15 mm (da 0,00196 a 0,00590 in.).

Spessore standard dell'anello di arresto:

Contrassegno	Condizione specificata
A	da 2,10 a 2,15 mm (da 0,0827 a 0,0846 in.)
B	da 2,15 a 2,20 mm (da 0,0846 a 0,0866 in.)
C	da 2,20 a 2,25 mm (da 0,0866 a 0,0886 in.)
D	da 2,25 a 2,30 mm (da 0,0886 a 0,0906 in.)
E	da 2,30 a 2,35 mm (da 0,0906 a 0,0925 in.)
F	da 2,35 a 2,40 mm (da 0,0925 a 0,0945 in.)
G	da 2,40 a 2,45 mm (da 0,0945 a 0,0965 in.)
H	da 2,45 a 2,50 mm (da 0,0965 a 0,0984 in.)
J	da 2,50 a 2,55 mm (da 0,0984 a 0,1004 in.)
K	da 2,55 a 2,60 mm (da 0,1004 a 0,1024 in.)
L	da 2,60 a 2,65 mm (da 0,1024 a 0,1043 in.)
M	da 2,65 a 2,70 mm (da 0,1043 a 0,1063 in.)
N	da 2,70 a 2,75 mm (da 0,1063 a 0,1083 in.)
P	da 2,75 a 2,80 mm (da 0,1083 a 0,1102 in.)
Q	da 2,80 a 2,85 mm (da 0,1102 a 0,1122 in.)
R	da 2,85 a 2,90 mm (da 0,1122 a 0,1142 in.)
S	da 2,90 a 2,95 mm (da 0,1142 a 0,1161 in.)
T	da 2,95 a 3,00 mm (da 0,1161 a 0,1181 in.)
U	da 3,00 a 3,05 mm (da 0,1181 a 0,1201 in.)

(b) Utilizzando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico.

AVVISO:

Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

17. INSTALLARE IL CUSCINETTO A RULLINI DELL'ALBERO DI USCITA ANTERIORE DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sul cuscinetto.

(b) Installare il cuscinetto sul pignone planetario ridotto.

18. INSTALLARE IL PEZZO SCANALATO DEL PIGNONE PLANETARIO RIDOTTO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare il pezzo scanalato sul pignone planetario ridotto.

(b) Utilizzando un cacciavite, installare l'anello elastico. AVVISO: Fare attenzione a non danneggiare il pezzo scanalato dell'ingranaggio.

19. INSTALLARE LA GUARNIZIONE OLEODINAMICA DEL CARTER DEL TRASFERIMENTO

(a) Utilizzando l'SST e un martello, inserire 2 guarnizioni olio nuove finché le loro superfici non risultano a filo con la superficie superiore del carter. SST: 09950-60010 09951-00230 SST: 09950-70010 09951-07100 Profondità paraolio: da -0,5 a 0,5 mm (da -0,0197 a 0,0197 in.) AVVISO: Fare attenzione a non danneggiare il carter anteriore.

(b) Applicare grasso MP sul labbro della guarnizione.

20. INSTALLARE LA CORONA DEL PIGNONE PLANETARIO RIDOTTO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare la corona sul carter anteriore del trasferimento.

Testo nell'illustrazione

Anteriori

AVVISO:

Installare la corona nella direzione corretta.

(b) Utilizzando un cacciavite, installare l'anello elastico. AVVISO: Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

21. INSTALLARE IL PERNO

(a) Installare il perno. Testo nell'illustrazione *1 Perno *2 Molla di compressione *3 Tappo del carter

22. INSTALLARE LA MOLLA DI COMPRESSIONE

(a) Installare la molla.

23. INSTALLARE IL TAPPO DEL CARTER DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare adesivo sui filetti del tappo.

Adesivo:

Adesivo originale Toyota 1344, Three Bond 1344 o equivalente

(b) Installare il tappo.

Coppia di serraggio:

19 N·m {190 kgf·cm, 14 ft·lbf}

24. INSTALLARE IL GRUPPO DEL PIGNONE PLANETARIO RIDOTTO DEL TRASFERIMENTO CON L'ALBERO DI INGRESSO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare il pignone planetario ridotto insieme all'albero di ingresso.

NOTA:

Se necessario, riscaldare il carter anteriore a una temperatura compresa tra circa 50 e 80 °C.

(b) Utilizzando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico. AVVISO: Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

25. INSTALLARE L'INGRANAGGIO DELLA POMPA DELL'OLIO DEL TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sulla superficie di scorrimento dell'ingranaggio della pompa dell'olio.

(b) Installare l'ingranaggio della pompa dell'olio.

26. INSTALLARE L'O-RING DEL CORPO DELLA POMPA DELL'OLIO DEL TRASFERIMENTO

(a) Rivestire un O-ring nuovo con olio per ingranaggi e installarlo sul corpo della pompa.

27. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO DEL CORPO DELLA POMPA DELL'OLIO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare il corpo della pompa dell'olio con i 3 bulloni.

Coppia di serraggio:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

28. INSTALLARE IL MAGNETE DEL CARTER DEL TRASFERIMENTO

29. INSTALLARE IL SOTTOGRUPPO DEL SEPARATORE DELL'OLIO DEL TRASFERIMENTO

(a) Installare il separatore dell'olio con i 3 bulloni.

Coppia di serraggio:

7.5 N·m {76 kgf·cm, 66 in·lbf}

30. INSTALLARE IL TAPPO DI RIEMPIMENTO

(a) Installare una guarnizione nuova e il tappo di riempimento.

Coppia di serraggio:

37 N·m {377 kgf·cm, 27 ft·lbf}

31. INSTALLARE IL TAPPO DI SCARICO

(a) Installare una guarnizione nuova e il tappo di scarico.

Coppia di serraggio:

37 N·m {377 kgf·cm, 27 ft·lbf}

32. INSTALLAZIONE CUSCINETTO RADIALE A SFERE INGRANAGGIO DI INGRESSO SCATOLA DI TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle superfici di contatto del cuscinetto e del pignone condotto.

(b) Usando l'SST e una pressa, premere un cuscinetto nuovo.

SST: 09316-60011

09316-00031

AVVISO:

Dopo aver montato a pressa il cuscinetto sul pignone condotto, verificare che il cuscinetto ruoti in modo regolare.

33. INSTALLAZIONE CUSCINETTO PIGNONE CONDOTTO DI TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle superfici di contatto del cuscinetto e del pignone condotto.

(b) Usando l'SST e una pressa, premere un cuscinetto nuovo.

SST: 09316-60011

09316-00071

AVVISO:

Dopo aver montato a pressa il cuscinetto sul pignone condotto, verificare che il cuscinetto ruoti in modo regolare.

34. INSTALLAZIONE ALBERO DI USCITA POSTERIORE DI TRASFERIMENTO, CATENA DI TRASMISSIONE ANTERIORE DI TRASFERIMENTO E PIGNONE CONDOTTO DI TRASFERIMENTO

(a) Fissare la scatola di trasferimento posteriore in una morsa.

Testo nell'illustrazione

*1	Piastra di alluminio

AVVISO:

Posizionare piastre di alluminio sulla morsa per evitare danni alla scatola di trasferimento posteriore.

(b) Installare l'albero di uscita e il pignone condotto sulla catena di trasmissione.

(c) Installare l'albero di uscita, la catena di trasmissione e il pignone condotto nella scatola di trasferimento posteriore.

AVVISO:

Durante l'installazione dell'albero di uscita, verificare che il montaggio dell'anello sincronizzatore, del manicotto e delle chiavette di innesto non venga compromesso.

NOTA:

Verificare che l'albero di uscita e il pignone condotto ruotino in modo regolare.

Se necessario, riscaldare la scatola di trasferimento posteriore a una temperatura compresa tra circa 50 e 80 °C.

(d) Usando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico di sicurezza. AVVISO: Verificare che l'anello di arresto sia installato saldamente nella scanalatura.

35. INSTALLAZIONE ALBERO FORCELLA DI CAMBIO TRASFERIMENTO ALTA E BASSA

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle zone di collegamento dell'albero della forcella di cambio e di ciascun componente.

(b) Installare l'albero della forcella di cambio e la forcella di cambio n. 2.

Testo nell'illustrazione

*1	Albero forcella di cambio
*2	Forcella di cambio n. 2

AVVISO:

Installare l'albero della forcella di cambio e la forcella di cambio n. 2 nelle direzioni corrette.

(c) Installare la molla e la sfera nel foro.

(d) Applicare adesivo sulla filettatura del tappo.

Adesivo:

Adesivo originale Toyota 1344, Three Bond 1344 o equivalente

(e) Usando una chiave esagonale, installare il tappo.

Coppia di serraggio:

19 N·m {190 kgf·cm, 14 ft·lbf}

36. INSTALLAZIONE ALBERO FORCELLA DI CAMBIO TRASMISSIONE ANTERIORE DI TRASFERIMENTO

(a) Applicare olio per ingranaggi sul perno cilindrico.

(b) Installare il perno cilindrico nel foro.

(c) Applicare olio per ingranaggi sulle zone di collegamento dell'albero della forcella di cambio e di ciascun componente.

(d) Installare l'albero della forcella di cambio, la forcella di cambio n. 1, la molla e il fermo dell'albero di cambio.

Testo nell'illustrazione

*1	Albero forcella di cambio
*2	Molla
*3	Forcella di cambio n. 1
*4	Fermo albero di cambio
	Anteriori

AVVISO:

Installare l'albero della forcella di cambio, la forcella di cambio n. 1 e il fermo dell'albero di cambio nelle direzioni corrette.

(e) Usando un punzone per spine e un martello, installare le 2 spine scanalate. AVVISO: Durante l'installazione delle spine scanalate, verificare che la scanalatura A della spina sia rivolta nella stessa direzione dell'albero.

(f) Installare la molla e la sfera nel foro. Testo nell'illustrazione *1 Tappo *2 Molla *3 Sfera

(g) Applicare adesivo sulla filettatura del tappo.

Adesivo:

Adesivo originale Toyota 1344, Three Bond 1344 o equivalente

(h) Usando una chiave esagonale, installare il tappo.

Coppia di serraggio:

19 N·m {190 kgf·cm, 14 ft·lbf}

37. INSTALLAZIONE SCATOLA DI TRASFERIMENTO POSTERIORE

(a) Applicare pasta sigillante sulla scatola di trasferimento posteriore come mostrato nell'illustrazione.

Sigillante:

Sigillante originale Toyota 1281, Three Bond 1281 o equivalente

Testo nell'illustrazione

*1	Sigillante

AVVISO:

Se la scatola di trasferimento posteriore rimossa deve essere riutilizzata, eseguire le seguenti operazioni prima di reinstallarla: 1) usando un coltello, tagliare via la vecchia pasta sigillante presente sulla superficie di contatto della scatola di trasferimento posteriore, 2) pulire la vecchia pasta sigillante rimasta sulla superficie di contatto della scatola di trasferimento posteriore e 3) riapplicare la pasta sigillante sulla scatola di trasferimento posteriore.

(b) Installare il collare e il carter posteriore con le 12 bulloni. Coppia di serraggio: 28 N·m {286 kgf·cm, 21 ft·lbf} AVVISO: Serrare i bulloni della scatola di trasferimento posteriore entro 10 minuti dall'applicazione della pasta sigillante. La pasta sigillante asciuga molto rapidamente.

38. INSTALLAZIONE INGRANAGGIO DI TRASMISSIONE DEL TACHIMETRO DI TRASFERIMENTO

(a) Installare l'ingranaggio di trasmissione del tachimetro e la sfera.

39. INSTALLAZIONE RONDELLA ALBERO DI USCITA DI TRASFERIMENTO

(a) Installare le 2 rondelle di uscita.

40. INSTALLAZIONE GRUPPO CARTER DI ESTENSIONE DI TRASFERIMENTO

(a) Applicare pasta sigillante sul carter di estensione come mostrato nell'illustrazione.

Sigillante:

Sigillante originale Toyota 1281, Three Bond 1281 o equivalente

Testo nell'illustrazione

*1	Sigillante

AVVISO:

Se il carter di estensione rimosso deve essere riutilizzato, eseguire le seguenti operazioni prima di reinstallarlo: 1) usando un coltello, tagliare via la vecchia pasta sigillante presente sulla superficie di contatto del carter, 2) pulire la vecchia pasta sigillante rimasta sulla superficie di contatto del carter e 3) riapplicare la pasta sigillante sul carter.

(b) Applicare adesivo sulla filettatura dei bulloni.

Adesivo:

Adesivo originale Toyota 1344, Three Bond 1344 o equivalente

(c) Installare il carter di estensione con i 5 bulloni.

Coppia di serraggio:

12 N·m {122 kgf·cm, 9 ft·lbf}

AVVISO:

Serrare i bulloni del carter di estensione entro 10 minuti dall'applicazione della pasta sigillante. La pasta sigillante asciuga molto rapidamente.

41. INSTALLAZIONE GRUPPO COPERCHIO FORO CONTACHILOMETRI DI TRASFERIMENTO

(a) Installare un O-ring nuovo e il gruppo coperchio foro del contachilometri con il bullone.

Coppia di serraggio:

12 N·m {117 kgf·cm, 8 ft·lbf}

42. INSTALLAZIONE PARAOLIO ANTERIORE SCATOLA DI TRASFERIMENTO

43. INSTALLAZIONE PARAOLIO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO ALBERO DI USCITA ANTERIORE DI TRASFERIMENTO

(a) Utilizzando l'SST e un martello, battere un nuovo paraolio.

SST: 09950-60010

09951-00320

SST: 09950-70010

09951-07100

AVVISO:

Fare attenzione a non danneggiare la flangia di accoppiamento.

44. INSTALLAZIONE GRUPPO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO ALBERO DI USCITA ANTERIORE

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle zone di collegamento della flangia di accoppiamento e del pignone condotto.

(b) Installare la flangia di accoppiamento sul pignone condotto.

(c) Usando l'SST per trattenere la flangia di accoppiamento, installare un dado di bloccaggio nuovo.

SST: 09330-00021

Coppia di serraggio:

118 N·m {1203 kgf·cm, 87 ft·lbf}

(d) Usando uno scalpello e un martello, ribattere il dado di bloccaggio sul pignone condotto. Testo nell'illustrazione *a CORRETTO *b NON CORRETTO AVVISO: Ribattere saldamente l'albero nella scanalatura del dado di bloccaggio. Fare attenzione a non danneggiare le parti intorno al dado di bloccaggio. Non applicare una forza eccessiva all'albero.

45. INSTALLAZIONE PARAOLIO POSTERIORE SCATOLA DI TRASFERIMENTO

46. INSTALLAZIONE PARAOLIO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO ALBERO DI USCITA POSTERIORE DI TRASFERIMENTO

(a) Utilizzando l'SST e un martello, battere un nuovo paraolio.

SST: 09950-60010

09951-00320

SST: 09950-70010

09951-07100

AVVISO:

Fare attenzione a non danneggiare la flangia di accoppiamento.

47. INSTALLAZIONE GRUPPO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO ALBERO DI USCITA POSTERIORE

(a) Applicare olio per ingranaggi sulle zone di collegamento della flangia di accoppiamento e dell'albero di uscita.

(b) Installare la flangia di accoppiamento sull'albero di uscita.

(c) Usando l'SST per trattenere la flangia di accoppiamento, installare un dado di bloccaggio nuovo.

SST: 09330-00021

Coppia di serraggio:

118 N·m {1203 kgf·cm, 87 ft·lbf}

(c) Usando uno scalpello e un martello, ribattere il dado di bloccaggio. Testo nell'illustrazione *a CORRETTO *b NON CORRETTO AVVISO: Ribattere saldamente l'albero nella scanalatura del dado di bloccaggio. Fare attenzione a non danneggiare le parti intorno al dado di bloccaggio. Non applicare una forza eccessiva all'albero.

48. INSTALLAZIONE PARAOLIO SUPPORTO CUSCINETTO DI TRASFERIMENTO

(a) Usando l'SST e un martello, inserire a battuta un paraolio nuovo fino a che la sua superficie sia a filo con la superficie superiore del supporto cuscinetto.

SST: 09950-60010

09951-00590

SST: 09950-70010

09951-07100

AVVISO:

Fare attenzione a non danneggiare il supporto cuscinetto.

(b) Applicare grasso MP sul labbro del paraolio.

49. INSTALLAZIONE GRUPPO SUPPORTO CUSCINETTO DI TRASFERIMENTO

(a) Applicare pasta sigillante sul supporto cuscinetto come mostrato nell'illustrazione.

Sigillante:

Sigillante originale Toyota 1281, Three Bond 1281 o equivalente

Testo nell'illustrazione

*1	Sigillante

AVVISO:

Se il supporto cuscinetto rimosso deve essere riutilizzato, eseguire le seguenti operazioni prima di reinstallarlo: 1) usando un coltello, tagliare via la vecchia pasta sigillante presente sulla superficie di contatto del supporto, 2) pulire la vecchia pasta sigillante rimasta sulla superficie di contatto del supporto e 3) riapplicare la pasta sigillante sul supporto.

(b) Applicare sigillante sulla filettatura dei bulloni.

Adesivo:

Adesivo originale Toyota 1344, Three Bond 1344 o equivalente

(c) Installare il fermo con i 5 bulloni. Coppia di serraggio: 12 N·m {117 kgf·cm, 8 ft·lbf} AVVISO: Serrare i bulloni del fermo cuscinetto entro 10 minuti dall'applicazione del sigillante. Il sigillante asciuga molto rapidamente.

50. INSTALLARE IL DEFLETTORE OLIO DELLO SFIATO

(a) Installare il deflettore olio dello sfiato.

51. INSTALLARE IL GRUPPO FERMO LEVA DI COMANDO CAMBIO TRASFERIMENTO

(a) Installare il fermo con i 4 bulloni.

Coppia di serraggio:

18 N·m {184 kgf·cm, 13 ft·lbf}

52. INSTALLARE L'INTERRUTTORE SPIA TRASFERIMENTO (POSIZIONE 4WD)

53. INSTALLARE L'INTERRUTTORE SPIA TRASFERIMENTO (POSIZIONE L4)

54. INSTALLARE L'INTERRUTTORE SPIA TRASFERIMENTO (POSIZIONE NEUTRO)