Quadro strumenti / Indicatori / Display

Terminali ECU

In questo manuale: Quadro strumenti / Indicatori / Display
Assistenza al Parcheggio / Sistema Monitor — 59Audio / Video — 123Comunicazione mobile — 59Navigazione / Display multifunzione — 77Piantone dello sterzo — 44Meccanismo / Sistema di Sterzo — 8Sistemi di servosterzo — 34Clacson — 13Illuminazione (est) — 157Tergicristallo / Lavavetro — 55Pannelli / Rivestimenti esterni — 92Porte / Portellone — 44Specchietti retrovisori (esterni) — 35Finestrini / Vetri — 82Sistema frenante / Sistemi di controllo dinamico — 81Freno di Stazionamento — 39Freni (posteriori) — 17Freni (anteriori) — 10Sistema Frenante (altri) — 41Manutenzione — 68Introduzione — 15Azione Preventiva — 37Antifurto / Apertura senza chiave — 148Cintura di sicurezza — 73Riscaldamento / Climatizzazione — 162Quadro strumenti / Indicatori / Display — 43Illuminazione (interna) — 65Pannelli / Rivestimenti Interni — 17Prese elettriche (interno) — 2Specchietto retrovisore (interno) — 6Sedili — 48Sistemi di ritenuta supplementari — 161Chiusura Centralizzata Porte — 963ZR-FAE Batteria / Ricarica — 26Distribuzione Elettrica — 10Funzionamento della Rete — 80Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 5Allineamento / Diagnosi di manovrabilità — 3Controllo Pressione Pneumatici — 36Pneumatici / Ruote — 5Sospensione posteriore — 34Sospensione anteriore — 28Semiasse / Albero di trasmissione — 9Assale E Differenziale — 22K114 Cambio a variazione continua — 98
~11min di lettura

TERMINALI ECU

GRUPPO QUADRO STRUMENTI

(a) Scollegare i connettori del gruppo strumenti.

(b) Misurare la tensione del connettore lato cablaggio secondo il/i valore/i indicato/i nella tabella sottostante.

N. terminale

Colore del cablaggio

Descrizione del terminale

Condizione

Condizione specificata

F4-39 (IG+) - Massa carrozzeria

P - Massa carrozzeria

Segnale dell'interruttore di accensione

Commutatore di accensione in posizione OFF

Sotto 1 V

Commutatore di accensione in posizione ON

11 à 14 V

F4-40 (B) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Batteria

Sempre

11 à 14 V

F5-1 (B) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Batteria

Sempre

11 à 14 V

Se il risultato non è conforme alle specifiche, potrebbe esserci un guasto nel cablaggio.

(c) Ricollegare i connettori del gruppo strumenti.

(d) Misurare la tensione e la resistenza in base al/i valore/i indicato/i nella tabella seguente.

N. terminale (simbolo)

Colore del cablaggio

Descrizione del terminale

Condizione

Condizione specificata

F4-1 (RLMT) - Massa carrozzeria*1

L - Massa carrozzeria

Segnale della spia di promemoria della cintura di sicurezza posteriore sinistra

Cintura di sicurezza posteriore sinistra allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

11 à 14 V

Cintura di sicurezza posteriore sinistra non allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

Sotto 1 V

F4-2 (RCMT) - Massa carrozzeria*1

V - Massa carrozzeria

Segnale di promemoria cintura del sedile posteriore centrale

Cintura di sicurezza posteriore centrale allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

11 à 14 V

Cintura di sicurezza posteriore centrale non allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

Sotto 1 V

F4-3 (RRMT) - Massa carrozzeria*1

W - Massa carrozzeria

Segnale della spia di promemoria della cintura di sicurezza posteriore destra

Cintura di sicurezza posteriore destra allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

11 à 14 V

Cintura di sicurezza posteriore destra non allacciata entro 30 secondi dall'apertura della porta posteriore con commutatore di accensione in posizione ON

Sotto 1 V

F4-4 (INT) - Massa carrozzeria*2

B - Massa carrozzeria

Segnale della spia di bassa pressione pneumatici

Commutatore di accensione in posizione ON, spia di bassa pressione pneumatici spenta

Sotto 1 V

Commutatore di accensione in posizione ON, spia di bassa pressione pneumatici accesa

11 à 14 V

F4-5 (SI) - Massa carrozzeria

GR - Massa carrozzeria

Segnale di velocità di un altro sistema (ingresso)

Commutatore di accensione in posizione ON, volante girato

Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1)

F4-6 (+S) - Massa di carrozzeria

V - Massa carrozzeria

Segnale di velocità da un altro sistema (uscita)

Commutatore di accensione in posizione ON, volante girato

Generazione di impulsi (vedere forma d'onda 1)

F4-7 (PKBI-) - Massa carrozzeria*3

GR - Massa carrozzeria

Segnale del contatto di allacciamento della cintura del passeggero anteriore

Interruttore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza lato passeggero anteriore allacciata e sedile del passeggero anteriore occupato

11 à 14 V

Interruttore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza lato passeggero anteriore non allacciata e sedile del passeggero anteriore occupato

Sotto 1 V

F4-9 (S) - Massa carrozzeria

G - Massa carrozzeria

Segnale del contatto della pressione olio motore

Commutatore di accensione in posizione ON, spia di basso livello olio motore in posizione ON

Sotto 1 V

Commutatore di accensione in posizione ON, spia di basso livello olio motore in posizione OFF

11 à 14 V

F4-10 (MSD) - Massa carrozzeria*1

V - Massa carrozzeria

Segnale della fettuccia interna della cintura di sicurezza posteriore (lato sinistro)

Commutatore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza posteriore sinistra non allacciata

Sotto 1 V

Commutatore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza del sedile posteriore sinistro allacciata

11 à 14 V

F4-11 (MSTI) - Massa carrozzeria*1

BE - Massa carrozzeria

Segnale della fettuccia interna della cintura di sicurezza posteriore (centrale)

Commutatore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza posteriore centrale non allacciata

Sotto 1 V

Commutatore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza del sedile posteriore centrale allacciata

11 à 14 V

F4-12 (SW) - Massa carrozzeria

R - Massa carrozzeria

Segnale della spia del sistema frenante (spia rossa)

Interruttore di accensione in posizione ON, spia del sistema frenante (spia rossa) accesa

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, spia del sistema frenante (spia rossa) spenta

11 à 14 V

F4-13 (MSFM) - Massa carrozzeria*1

R - Massa carrozzeria

Segnale del sensore interno della cintura di sicurezza posteriore (lato destro)

Interruttore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza posteriore destra non allacciata

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, cintura di sicurezza del sedile posteriore destro allacciata

11 à 14 V

F4-16 (FV) - Massa carrozzeria

GR - Massa carrozzeria

Sensore del livello di carburante (alimentazione elettrica)

Carburante F (serbatoio pieno) → E (vuoto)

4,5 à 5,5 V

F4-17 (WLVL) - Massa carrozzeria*4

LG - Massa carrozzeria

Segnale del livello del liquido lavacristalli

Commutatore di accensione su ON, livello del liquido lavacristalli diverso da basso

11 à 14 V

Commutatore di accensione su ON, livello del liquido lavacristalli basso

Sotto 1 V

F4-20 (SW3) - Massa carrozzeria

W - Massa carrozzeria

Massa del reostato di comando dell'illuminazione

Sempre

Sotto 1 Ω

F4-21 (ET) - Massa carrozzeria

W-B - Massa carrozzeria

Massa

Sempre

Sotto 1 Ω

F4-23 (FR) - F4-15 (FE&B)

G - BE

Segnale livello carburante

Interruttore di accensione in posizione ON, livello del carburante al massimo

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, livello del carburante basso (spia del livello carburante accesa)

4,5 à 9 V

F4-24 (TC) - Massa carrozzeria

V - Massa carrozzeria

Segnale dell'interruttore di disattivazione TAIL

Interruttore di disattivazione TAIL da OFF a ON

10 kΩ o più → Inferiore a 1 Ω

F4-25 (SW1) - Massa carrozzeria

G - Massa carrozzeria

Alimentazione elettrica del reostato di comando dell'illuminazione

Commutatore di accensione in posizione ON

4,6 à 5,4 V

F4-26 (SW2) - Massa carrozzeria

L - Massa carrozzeria

Ingresso del pulsante del reostato di comando dell'illuminazione

Pulsante del reostato di comando dell'illuminazione ruotato completamente verso il basso

Sotto 1 Ω

Pulsante del reostato di comando dell'illuminazione ruotato completamente verso l'alto

Minimo 10 kΩ

F4-28 (MSM+) - Massa carrozzeria

V - Massa carrozzeria

Segnale dell'interruttore al volante

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttori di Entrata, contachilometri parziale e posteriore del comando al volante non premuti

4,3 à 5,2 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore di Entrata del comando al volante premuto

Inferiore a 0,6 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore del contachilometri parziale del comando al volante premuto

1,0 à 2,2 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore posteriore del comando al volante premuto

2,3 à 3,4 V

F4-31 (CANL) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Linea di comunicazione CAN

-

-

F4-32 (CANH) - Massa carrozzeria

V - Massa carrozzeria

Linea di comunicazione CAN

-

-

F4-33 (MSSL) - Massa carrozzeria

GR - Massa carrozzeria

Segnale dell'interruttore al volante

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttori superiore, inferiore, destro e sinistro sul gruppo comandi al volante non premuti

4,3 à 5,2 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore sinistro del comando al volante premuto

Inferiore a 0,6 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore superiore del comando al volante premuto

1,0 à 2,2 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore inferiore del comando al volante premuto

2,3 à 3,4 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore destro del comando al volante premuto

3,4 à 4,5 V

F4-34 (TEMP) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Segnale del sensore della temperatura esterna

Temperatura esterna 25 °C

1,6 à 1,8 Ω

F4-35 (TX1+) - Massa carrozzeria

P - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore del sensore della temperatura esterna

Sempre

Sotto 1 Ω

F5-2 (VCM) - Massa carrozzeria*5

GR - Massa carrozzeria

Segnale dell'interruttore di richiamo depressione

Interruttore di accensione in posizione ON, regime del minimo del motore

Generazione di impulsi

F5-3 (HAZ) - Massa carrozzeria

W - Massa carrozzeria

Segnale di uscita dell'interruttore delle luci di emergenza

Interruttore segnale luci di emergenza in posizione OFF

11 à 14 V

Interruttore segnale luci di emergenza in posizione ON

Sotto 1 V

F5-5 (TRNR) - Massa carrozzeria

SB - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione posteriore destro

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione destro spenta

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, la spia dell'indicatore di direzione destro lampeggia

Da 11 a 14 V ←→ Inferiore a 1 V

F5-6 (TRNL) - Massa carrozzeria

Y - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione posteriore sinistro

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione sinistro spenta

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione sinistro lampeggiante

Da 11 a 14 V ←→ Inferiore a 1 V

F5-7 (LR) - Massa carrozzeria

V - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione posteriore destro

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione destro spenta

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, la spia dell'indicatore di direzione destro lampeggia

Da 11 a 14 V ←→ Inferiore a 1 V

F5-8 (SW) - Massa carrozzeria

L - Massa carrozzeria

Segnale del commutatore degli indicatori di direzione (qualsiasi lato)

Commutatore abbaglianti/anabbaglianti in posizione ON (corsa completa)

Sotto 1 V

Commutatore abbaglianti/anabbaglianti in posizione OFF

11 à 14 V

F5-9 (ER) - Massa carrozzeria

P - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione destro (ingresso)

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore dell'indicatore di direzione destro acceso

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore dell'indicatore di direzione destro spento

11 à 14 V

F5-10 (EL) - Massa carrozzeria

B - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione sinistro (ingresso)

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore dell'indicatore di direzione sinistro acceso

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, interruttore dell'indicatore di direzione sinistro spento

11 à 14 V

F5-13 (LL) - Massa carrozzeria

G - Massa carrozzeria

Segnale dell'indicatore di direzione posteriore sinistro

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione sinistro spenta

Sotto 1 V

Interruttore di accensione in posizione ON, spia dell'indicatore di direzione sinistro lampeggiante

Da 11 a 14 V ←→ Inferiore a 1 V

  • *1: Con promemoria cintura di sicurezza del passeggero posteriore
  • *2: con sistema di rilevamento pressione pneumatici
  • *3: con sistema di classificazione dell'occupante
  • *4: con interruttore di segnalazione livello liquido lavacristallo
  • *5: con interruttore di richiamo depressione

Se il risultato non è conforme alle specifiche, potrebbe esserci un malfunzionamento del gruppo strumentazione.

(1) Forma d'onda 1 (riferimento):

Elemento

Condizione

Impostazione dello strumento

5 V/DIV., 20 ms/DIV.

Condizioni operative del veicolo

Commutatore di accensione in posizione ON, volante girato

SUGGERIMENTO:

Quando il sistema funziona normalmente, un giro di ruota genera 4 impulsi. Con l'aumentare della velocità del veicolo, la larghezza indicata con (A) nello schema diminuisce.