Tabella dei sintomi dei problemi
TABELLA DEI SINTOMI DEI PROBLEMI
SUGGERIMENTO:
In base alle impostazioni del display multiplo, lo sfondo potrebbe rimanere attivo anche quando il quadro viene spento. Pertanto, controllare l'impostazione del display multiplo prima di eseguire qualsiasi ispezione.
Clicca qui![]()
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Ogni volta che l'interruttore di accensione viene portato su ON, viene visualizzata la finestra di caricamento. |
Ispezionare la batteria ausiliaria. |
- |
Verificare il cablaggio e il connettore (terminali +B1 e ACC1 dell'unità ricevitore radio e display). |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Viene visualizzato un messaggio per informare il conducente che il programma non può essere letto e che il sistema non può essere utilizzato. |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
|
La personalizzazione del veicolo non può essere eseguita utilizzando la schermata di impostazione/modifica del display multifunzione (la personalizzazione è possibile utilizzando il GTS). |
Portare l'interruttore di accensione da OFF a ACC, quindi riprovare. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Non viene visualizzata alcuna immagine quando l'interruttore di accensione è in ACC (schermo nero). |
Se lo schermo è impostato su off, impostarlo su on. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Quando l'interruttore di accensione viene portato su ACC, viene visualizzato uno schermo bianco o blu. |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
|
Si verifica una distorsione dei colori su tutti i display. |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità dell'immagine (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Non viene visualizzata la schermata del sensore sonar di rilevamento ostacoli.*1 |
Verificare che il sistema di assistenza al parcheggio intuitivo funzioni correttamente. |
- *1: con sistema di assistenza al parcheggio intuitivo
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Quando ASL (Auto Sound Levelizer) è in funzione e l'audio viene emesso, il volume non cambia nemmeno durante la guida in autostrada, ecc. |
Spiegare al cliente che, se il volume è impostato su un livello alto, è difficile percepire l'effetto di ASL. |
- |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che la funzione ASL non sia impostata su off). |
- |
|
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare il segnale del veicolo (segnale SPD) |
||
Verificare il cablaggio e il connettore (unità ricevitore radio e display (SPD) - terminale (+S) del gruppo strumenti combinato). |
- |
|
Passare alla procedura di diagnosi del sistema strumenti e indicatori (circuito del segnale di velocità del veicolo) |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
In tutte le modalità non si sente il suono da tutti gli altoparlanti, la qualità audio è scarsa in tutte le modalità (i display e le operazioni con gli interruttori sono corretti). |
Verificare il cablaggio e il connettore (ricetrasmettitore telematico (MUTE) - terminale (TMUT) dell'unità ricevitore radio e display).*1 |
- |
Verificare il terminale (MUTE) del ricetrasmettitore telematico.*1 |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
In tutte le modalità non si sente il suono da un altoparlante specifico, la qualità audio è scarsa o il volume è basso |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che la funzione ASL nella schermata 2 delle impostazioni audio sia impostata su off). |
- |
|
Passare a "Circuito altoparlante" |
||
In tutte le modalità si verifica un rumore da tutti gli altoparlanti. |
Passare a "In tutte le modalità si verifica rumore in tutti gli altoparlanti" |
- *1: con ricetrasmettitore telematico
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Quando ASL (Auto Sound Levelizer) è in funzione e l'audio viene emesso, il volume non cambia nemmeno durante la guida in autostrada, ecc. |
Spiegare al cliente che, se il volume è impostato su un livello alto, è difficile percepire l'effetto di ASL. |
- |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che la funzione ASL non sia impostata su off). |
- |
|
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare il segnale del veicolo (segnale SPD) |
||
Verificare il cablaggio e il connettore (gruppo amplificatore stereo componenti (SPD) - terminale (+S) del gruppo strumenti combinato). |
- |
|
Passare alla procedura di diagnosi del sistema strumenti e indicatori (circuito del segnale di velocità del veicolo) |
||
Sostituire il gruppo amplificatore componenti stereo. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
In tutte le modalità non si sente il suono da tutti gli altoparlanti, la qualità audio è scarsa in tutte le modalità (i display e le operazioni con gli interruttori sono corretti). |
Verificare il cablaggio e i connettori (unità ricevitore radio e display (MUT1) - terminale (MUTE) del gruppo amplificatore stereo componenti). |
- |
Ispezionare il terminale (MUTE) del gruppo amplificatore componenti stereo. |
||
Ispezionare il cablaggio e il connettore (terminale tra radio and display receiver assembly (uscita audio) - stereo component amplifier assembly (ingresso audio)). |
- |
|
Verificare il cablaggio e il connettore (ricetrasmettitore telematico (MUTE) - terminale (TMUT) dell'unità ricevitore radio e display). |
- |
|
Verificare il terminale (MUTE) del ricetrasmettitore telematico. |
||
Regolare il volume audio e, se il valore cambia sul display, sostituire il gruppo amplificatore componenti stereo. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
In tutte le modalità non si sente il suono da un altoparlante specifico, la qualità audio è scarsa o il suono è interrotto |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che la funzione ASL sia impostata su off). |
- |
|
Ispezionare il cablaggio e il connettore (terminale tra radio and display receiver assembly (uscita audio) - stereo component amplifier assembly (ingresso audio)). |
- |
|
Utilità (verifica di alimentazione del circuito altoparlanti) |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
In tutte le modalità si verifica un rumore da tutti gli altoparlanti. |
Passare a "In tutte le modalità si verifica rumore in tutti gli altoparlanti" |
|
La precisione del riconoscimento vocale è bassa oppure si sente un eco durante l'uso del vivavoce "Bluetooth" |
Verificare il cablaggio e il connettore (unità ricevitore radio e display (FB1+, FB1-) - terminale (FB1+, FB1) del gruppo amplificatore stereo componenti). |
- |
Verificare il cablaggio e il connettore (unità ricevitore radio e display (FB2+, FB2-) - terminale (FB2+, FB2-) del gruppo amplificatore stereo componenti). |
- |
|
Ispezionare il terminale dello stereo component amplifier assembly (FBGN). |
||
Sostituire il gruppo amplificatore componenti stereo. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La funzione di guida vocale non funziona |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità audio (verificare che la guida vocale sia impostata su on). |
- |
Verificare il cablaggio e il connettore (unità ricevitore radio e display (RR+, RR-) - terminale (RR+, RR-) del gruppo amplificatore stereo componenti). |
- |
|
Sostituire il gruppo amplificatore componenti stereo. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Anche con i fari accesi, il display non si attenua. |
Verificare che l'impianto di illuminazione interna funzioni correttamente. |
|
Passare a "Anche se i fari sono accesi, l'unità principale non attenua il display" |
||
La funzione di illuminazione notturna del comando al volante non funziona (il funzionamento audio del comando al volante è normale). |
Verificare il terminale (IL+2, ILL) del gruppo interruttore pulsantiera volante. |
|
Verificare il terminale (IL+2) del sottogruppo cavo a spirale. |
||
Verificare il cablaggio e il connettore (terminale (IL+2) del sottogruppo cavo a spirale). |
- |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il comando del tasto touch non viene ricevuto. |
Verificare che non vi siano corpi estranei o simili incastrati nell'interruttore con il problema e rimuoverli se necessario. |
- |
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare pannello e interruttore volante |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il comando del pannello non viene ricevuto. |
Verificare che non vi siano corpi estranei o simili incastrati nell'interruttore con il problema e rimuoverli se necessario. |
- |
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare pannello e interruttore volante |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il funzionamento del sistema audio tramite gli interruttori del volante non funziona (l'uscita audio è normale e il funzionamento dell'interruttore del pannello è corretto). |
Verificare che non vi siano corpi estranei o simili incastrati nell'interruttore con il problema e rimuoverli se necessario. |
- |
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare pannello e interruttore volante |
||
Ispezionare il terminale (AU1, AU2, EAU) dell'assieme interruttore comando al volante. |
||
Verificare il terminale (AU1, AU2, EAU) del sottogruppo cavo a spirale. |
||
Ispezionare il cablaggio e il connettore (gruppo cavo a spirale - terminale del gruppo ricevitore radio e display). |
- |
|
Verificare il terminale (SWG) dell'unità ricevitore radio e display. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il simbolo della posizione del veicolo si discosta dalla posizione corretta e non torna nella posizione corretta. |
Verificare nuovamente dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio |
- |
Spostare il veicolo (in un luogo dove la ricezione è buona) |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare GNSS |
||
Ispezionare l'assieme antenna di navigazione. |
||
Sostituire il sottogruppo cavo antenna. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il simbolo della posizione del veicolo si discosta dalla posizione corretta e non torna nella posizione corretta |
Verificare nuovamente dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
Spostare il veicolo (in un luogo dove la ricezione è buona) |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare i sensori di sistema |
||
Ispezionare l'assieme antenna di navigazione. |
||
Sostituire il sottogruppo cavo antenna. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il simbolo della posizione del veicolo o la mappa ruotano in modo casuale |
Verificare che il giroscopio sia stato inizializzato (spiegare al cliente che, quando il commutatore di accensione è portato su OFF e il veicolo viene acceso su una pedana girevole di parcheggio, ecc., il simbolo della posizione attuale del veicolo potrebbe non indicare la direzione corretta, ma tornerà alla normalità dopo aver guidato il veicolo per un certo tempo) |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La direzione di marcia e la direzione del simbolo della posizione del veicolo sono opposte |
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
Verificare che il giroscopio sia stato inizializzato (spiegare al cliente che, quando il commutatore di accensione è portato su OFF e il veicolo viene acceso su una pedana girevole di parcheggio, ecc., il simbolo della posizione attuale del veicolo potrebbe non indicare la direzione corretta, ma tornerà alla normalità dopo aver guidato il veicolo per un certo tempo). |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare il segnale del veicolo (segnale REV) |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La posizione del veicolo sulla mappa si sposta in avanti o indietro, oppure devia e torna ripetutamente alla posizione corretta |
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
Spostare il veicolo (in un luogo dove la ricezione è buona) |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare i sensori di sistema |
||
Eseguire l'apprendimento del sensore (in un luogo in cui è possibile ricevere i segnali GNSS, guidare il veicolo in senso orario e antiorario lungo un quadrato di almeno 200 metri di lato, per 2 volte o più). |
- |
|
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare il segnale del veicolo (segnale SPD) |
||
Verificare il cablaggio e il connettore (unità ricevitore radio e display (SPD) - terminale (+S) del gruppo strumenti combinato). |
- |
|
Passare alla procedura di diagnosi del sistema strumenti e indicatori (circuito del segnale di velocità del veicolo) |
||
Ispezionare l'assieme antenna di navigazione. |
||
Sostituire il sottogruppo cavo antenna. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
L'uscita della guida vocale del percorso non avviene o il volume è basso (la guida audio è normale) |
Verificare che la funzione audio funzioni correttamente |
- |
Controllare le impostazioni della guida vocale di navigazione. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Viene visualizzato un messaggio che indica di attendere per un po' a causa della bassa temperatura. |
Avviare il sistema ibrido e attendere che la temperatura dell'abitacolo aumenti.*1 |
- |
Avviare il sistema SFI e attendere che la temperatura dell'abitacolo aumenti.*2 |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Invece della visualizzazione della mappa compare la schermata di abbonamento |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare che l'account sia valido |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Nessun download o aggiornamento della mappa durante la marcia del veicolo |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare che il display di navigazione sia in grado di visualizzare una mappa con un raggio di 100 miglia dalla posizione attuale del veicolo |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Profilo utente e impostazioni non disponibili sull'unità principale |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare che l'account sia valido |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Nessun risultato per la destinazione |
Cercare utilizzando un metodo di ricerca diverso |
- |
Impostare l'unità principale in modalità offline e cercare una destinazione |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Il comando vocale per la navigazione non viene riconosciuto |
Verificare che il sistema di riconoscimento vocale funzioni correttamente |
- |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
||
Verificare che l'impostazione del comando vocale sia ON e che i microfoni non siano ostruiti |
- |
|
Verificare che l'account sia valido |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Impossibile calcolare il percorso |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Impostare l'unità principale sulla modalità offline |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Percorsi alternativi non disponibili |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
La guida vocale non funziona |
Controllare l'impostazione della guida vocale |
- |
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Informazioni sul traffico non disponibili |
Controllare le impostazioni di navigazione |
- |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
||
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Verificare che il display di navigazione sia in grado di visualizzare una mappa con un raggio di 100 miglia dalla posizione attuale del veicolo |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
- *1: per modello HEV
- *2: per modello a benzina
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile ricevere le trasmissioni radio oppure ricezione scarsa |
Procedere a "Impossibile ricevere la trasmissione radio o ricezione scarsa" |
|
Le trasmissioni radio vengono ricevute ma il nome della stazione radio non viene visualizzato (alcune stazioni radio non forniscono le informazioni sul nome) |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, controllare il sistema telematico*1 |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le trasmissioni radio vengono visualizzate ma non si sentono dagli altoparlanti |
Controllare le impostazioni del volume |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le trasmissioni radio vengono ricevute ma l'elenco delle stazioni non viene visualizzato |
Attendere 120 secondi in modalità radio, quindi selezionare "Aggiorna" nella schermata dell'elenco delle stazioni |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le trasmissioni radio vengono ricevute ma l'elenco delle stazioni non può essere aggiornato |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, controllare il sistema telematico*1 |
|
Selezionare "Aggiorna" nella schermata dell'elenco delle stazioni |
- |
|
Attendere 10 minuti con il commutatore di accensione su ON, quindi selezionare di nuovo "Aggiorna" nella schermata dell'elenco delle stazioni |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
- *1: con ricetrasmettitore telematico
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Solo le stazioni "HD Radio" non si sentono o non possono essere selezionate, oppure non è possibile cambiare il loro audio analogico o digitale |
Controllare le impostazioni "HD Radio" |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Durante la riproduzione della radio HD, la copertina dell'album potrebbe non essere visualizzata |
Verificare che l'impostazione di visualizzazione della copertina non sia impostata su disattivata. |
- |
Quando viene riprodotto un brano non registrato in Gracenote CDDB oppure la stazione di trasmissione non fornisce informazioni sulla copertina, la copertina non può essere visualizzata |
- |
|
Durante la riproduzione della radio HD, la copertina dell'album non può essere visualizzata |
Verificare che l'impostazione di visualizzazione della copertina non sia impostata su disattivata. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il logo della stazione radiofonica non può essere visualizzato |
Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione di altre trasmissioni |
- |
Verificare se sintomi simili si verificano su un altro veicolo |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Impossibile selezionare il canale SPS |
Verificare che sia selezionata la modalità FM della radio HD |
- |
Dopo aver premuto l'interruttore "Aggiorna", verificare che il canale SPS sia presente nell'elenco delle stazioni |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Quando si seleziona il canale SPS, non si sente alcun suono |
Dopo aver premuto l'interruttore "Aggiorna", selezionare il canale SPS nell'elenco delle stazioni |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile ricevere le trasmissioni radio satellitari oppure ricezione scarsa |
Procedere a "La trasmissione radio satellitare non può essere ricevuta" |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La radio satellitare non riceve le trasmissioni a pagamento |
Procedere a "La trasmissione radio satellitare non può essere ricevuta" |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Impossibile selezionare la trasmissione radio satellitare oppure, dopo averla selezionata, impossibile memorizzarla |
Procedere a "La trasmissione radio satellitare non può essere ricevuta" |
|
Procedere a "La trasmissione radio satellitare non può essere selezionata oppure, dopo averla selezionata, non può essere memorizzata" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La radio satellitare viene visualizzata ma la trasmissione non si sente dagli altoparlanti |
Controllare le impostazioni del volume |
- |
Procedere a "La trasmissione radio satellitare non può essere ricevuta" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Durante la riproduzione della radio satellitare, alcune copertine degli album potrebbero non essere visualizzate |
Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione delle normali trasmissioni radio SiriusXM. |
- |
Quando viene riprodotto un brano non registrato presso il distributore della trasmissione, la sua copertina non può essere visualizzata |
- |
|
Durante la riproduzione della radio satellitare, la copertina dell'album non può essere visualizzata |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
|
Dopo aver disattivato la funzione di riconoscimento vocale o la funzione vivavoce, la radio cache non funziona |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
|
Durante la riproduzione della radio cache, l'audio viene interrotto, non si sente il suono oppure la qualità audio è scarsa |
Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione delle normali trasmissioni radio SiriusXM |
- |
Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione di altre trasmissioni |
- |
|
Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e verificare di nuovo |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Durante la riproduzione della radio cache si sente l'audio, ma non viene visualizzata alcuna informazione (alcune stazioni radio non forniscono le informazioni sul nome) |
Verificare se si verificano sintomi simili durante la ricezione di altre trasmissioni |
- |
Spostare il veicolo in un luogo con buona ricezione e verificare di nuovo |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile stabilire la connessione Wi-Fi |
Procedere a "Cronologia connessioni Wi-Fi" |
|
Impossibile connettersi a un hotspot |
Verificare che il sistema telematico funzioni correttamente. |
|
Verificare che "HotSpot" sia impostato su ON nel dispositivo di bordo |
- |
|
Verificare il livello di ricezione delle onde radio (individuare una zona con un buon livello di ricezione) |
- |
|
Spegnere tutti i dispositivi vicini che emettono onde radio (se Wi-Fi e "Bluetooth" funzionano contemporaneamente, la connessione può diventare instabile a causa delle interferenze tra le onde (la banda di frequenza 2,4 GHz risulterà congestionata, ecc.)) |
- |
|
Verificare che le impostazioni del dispositivo collegato siano corrette e che il funzionamento sia normale |
- |
|
Riavviare il dispositivo collegato e verificare di nuovo |
- |
|
Verificare utilizzando un altro dispositivo collegato |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il suono non si sente o la qualità audio è scarsa solo durante la riproduzione di un dispositivo di memoria USB o di un "iPod". |
Procedere a "Il suono non si sente o la qualità audio è scarsa solo durante la riproduzione di un dispositivo di memoria USB o di un 'iPod'" |
|
Il dispositivo di memoria USB o l'"iPod" non può essere rilevato o riprodotto. |
Procedere a "Errore di riconoscimento/riproduzione del sistema audio USB" |
|
Le informazioni sul brano, come numero di traccia, nome della traccia, tempo trascorso e playlist, non sono visualizzate. |
Procedere a "Errore di riconoscimento/riproduzione del sistema audio USB" |
|
Sebbene un dispositivo di memoria USB o un "iPod" venga rilevato, il brano non può essere riprodotto oppure non può essere riprodotto nell'ordine selezionato. |
Procedere a "Errore di riconoscimento/riproduzione del sistema audio USB" |
|
Durante la riproduzione da "iPod" non può essere visualizzata la copertina. |
Verificare che le impostazioni della copertina siano impostate per la visualizzazione. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Durante la riproduzione da un "iPod", la ripetizione non può essere disattivata |
Verificare il dispositivo con cui si verifica il malfunzionamento utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il dispositivo di memoria USB o l'"iPod" non può essere caricato. |
Procedere a "Errore di riconoscimento/riproduzione del sistema audio USB" |
|
Lo schermo è distorto o non visualizzato solo quando si utilizza il dispositivo di memoria USB. |
Verificare utilizzando altri supporti oppure verificare il supporto con cui si verifica il malfunzionamento utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo adattatore della presa stereo. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La distorsione dei colori del display si verifica solo durante la riproduzione di un dispositivo di memoria USB (normale per gli altri tipi). |
Controllare le impostazioni della schermata di regolazione della qualità dell'immagine (verificare che ogni impostazione sia centrata). |
- |
Verificare il dispositivo con cui si verifica il malfunzionamento utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
"IF-BOX_USB" non visualizzato nella schermata della modalità di controllo del sistema. |
Procedere a "Errore di riconoscimento/riproduzione del sistema audio USB" |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il display del flusso energetico e il display del livello SOC (stato di carica) non vengono visualizzati sul display del monitor energetico.*1 |
Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che il sistema di controllo ibrido funzioni correttamente. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
L'energia rigenerata non viene visualizzata sul display delle informazioni di viaggio.*1 |
Portare il commutatore di accensione su ON (READY) e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che il sistema di controllo ibrido funzioni correttamente. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le informazioni di viaggio non vengono visualizzate o aggiornate. |
Portare l'interruttore di accensione su ON (IG) e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che il sistema ibrido funzioni correttamente.*1 |
- |
|
Verificare che il sistema SFI funzioni correttamente.*2 |
- |
|
Verificare che il sistema frenante a controllo elettronico funzioni correttamente. |
Per modello HEV: per modello a benzina: |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La distanza percorribile non viene visualizzata sul display delle informazioni di viaggio. |
Portare l'interruttore di accensione su ON (IG) e verificare di nuovo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le informazioni sullo storico dei consumi elettrici non vengono visualizzate o aggiornate. |
Portare l'interruttore di accensione su ON (IG) e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che il sistema del quadro strumenti e degli indicatori funzioni correttamente. |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
- *1: per modello HEV
- *2: per modello a benzina
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Le mie impostazioni sul display multifunzione non possono essere utilizzate |
Impossibile utilizzare Le mie impostazioni sul display multifunzione |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Le mie impostazioni sul display multifunzione non possono essere utilizzate |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia |
Verificare che non vi siano corpi estranei incastrati, ecc. nell'interruttore che presenta il problema e rimuoverli se necessario |
- |
Verifica funzioni/impostazioni I - verificare pannello e interruttore volante |
||
Ispezionare il gruppo interruttori sul volante. |
||
Ispezionare il gruppo cavo a spirale. |
||
Ispezionare il cablaggio e il connettore (gruppo cavo a spirale - terminale del gruppo ricevitore radio e display). |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il riconoscimento vocale non si avvia nonostante venga pronunciata la parola di attivazione. |
Verificare che la parola di attivazione nelle impostazioni del dispositivo di bordo non sia disattivata. |
- |
Verificare che la parola di attivazione pronunciata dall'utente corrisponda a quella impostata nel dispositivo di bordo. |
- |
|
Passare a "Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia." |
||
Passare a "Circuito microfono" |
||
Il sistema di riconoscimento vocale si avvia ma la voce non viene riconosciuta correttamente. |
Verificare che il sistema telematico funzioni correttamente.*1 |
|
Verificare che i fori del suono del gruppo microfono telefono non siano ostruiti |
- |
|
Verificare le condizioni di installazione del gruppo microfono telefono |
- |
|
Passare a "Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia." |
||
Passare a "Circuito microfono" |
||
Il riconoscimento vocale per le operazioni del veicolo non è possibile |
Verificare che il sistema telematico funzioni correttamente.*1 |
|
Informazioni di assistenza - verificare le informazioni VUI |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
- *1: con ricetrasmettitore telematico
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
"Bluetooth" non funziona (il dispositivo di bordo non viene riconosciuto dal telefono cellulare) |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Impossibile registrare un telefono cellulare compatibile "Bluetooth" |
Passare a "Errore di registrazione del telefono cellulare" |
|
Passare a "Cronologia connessioni "Bluetooth"" |
||
Impossibile registrare un telefono cellulare compatibile "Bluetooth" |
Verificare che un altro telefono cellulare non sia già connesso come dispositivo vivavoce |
- |
Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo di bordo e ricollegarlo |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Passare a "Cronologia connessioni 'Bluetooth'" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Impossibile connettere automaticamente un telefono cellulare compatibile "Bluetooth" (è possibile connetterlo manualmente) |
Verificare che l'impostazione "Usa per telefono" sia attivata nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
2 telefoni cellulari compatibili "Bluetooth" non possono connettersi contemporaneamente |
Verificare che l'accesso venga completato dopo aver aperto la schermata Le mie impostazioni (profilo utente) |
- |
Verificare che un altro telefono cellulare non sia già connesso come dispositivo vivavoce |
- |
|
Avvicinare il telefono cellulare principale e il telefono cellulare secondario al dispositivo di bordo e ricollegarli |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Passare a "Cronologia connessioni 'Bluetooth'" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
La suoneria di un telefono cellulare compatibile "Bluetooth" non si sente |
Verificare che la funzione silenzioso del telefono cellulare sia disattivata |
- |
Regolare il volume del telefono cellulare e riprovare |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
La connessione del telefono cellulare compatibile "Bluetooth" è interrotta |
Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo di bordo e verificare che venga ricollegato |
- |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Passare a "Cronologia connessioni 'Bluetooth'" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo di bordo e verificare che venga ricollegato |
Verificare che l'accesso venga completato dopo aver aperto la schermata Le mie impostazioni (profilo utente) |
- |
Passare a "Errore di registrazione del telefono cellulare" |
||
Viene visualizzato un messaggio che invita a verificare il telefono cellulare |
Avvicinare il telefono cellulare al dispositivo di bordo e ricollegarlo |
- |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Impossibile trasferire i dati della rubrica |
Verificare che l'impostazione di sincronizzazione dei contatti del dispositivo di bordo sia attiva |
- |
Verificare che nessuna applicazione del telefono cellulare sia in funzione |
- |
|
Se si utilizza la funzione audio "Bluetooth", annullare la connessione del lettore audio "Bluetooth" e verificare il funzionamento |
- |
|
Trasferire manualmente i dati della rubrica |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
I dati della rubrica vengono cancellati |
Verificare che il trasferimento automatico dei dati della rubrica sia stato completato |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Tutti i dati della rubrica trasferiti vengono ordinati in "Altro" |
Verificare che nessuna applicazione del telefono cellulare sia in funzione |
- |
Verificare che i dati della rubrica del telefono cellulare non siano memorizzati sulla scheda SIM |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Spiegare al cliente che, a seconda del telefono cellulare, tutti i dati della rubrica trasferiti possono essere memorizzati in "Altro" |
- |
|
Il telefono cellulare non riesce a effettuare o ricevere chiamate |
Portare il veicolo in un'area di copertura della rete cellulare, verificare che il telefono cellulare sia collegato al veicolo tramite "Bluetooth" e utilizzare di nuovo il dispositivo di bordo |
- |
Verificare che il telefono cellulare possa effettuare e ricevere correttamente le chiamate quando non è collegato tramite "Bluetooth" |
- |
|
Verificare se viene visualizzato un messaggio di conferma della chiamata quando si tenta di chiamare |
- |
|
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Passare a "Cronologia connessioni 'Bluetooth'" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Impossibile visualizzare il messaggio |
Verificare che l'impostazione di inoltro dei messaggi del telefono cellulare sia attiva |
- |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Nessuna notifica quando arriva un nuovo messaggio |
Assicurarsi che non siano rimaste applicazioni aperte sul telefono cellulare. |
- |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Impossibile inviare il messaggio |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Impossibile disattivare la sincronizzazione dei messaggi |
Verificare se l'inoltro dei messaggi del telefono cellulare è disattivato |
- |
Passare a "Verifica del telefono cellulare" |
||
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La voce dell'altro interlocutore è interrotta da rumori oppure la qualità audio è scarsa |
Verificare il volume della voce in ricezione (se troppo alto, la voce potrebbe risultare distorta) |
- |
Controllo funzioni/impostazione I - verificare la qualità vocale e l'impostazione del volume del vivavoce |
||
Effettuare una chiamata con il telefono cellulare disconnesso da "Bluetooth" e verificare che la voce dell'altro interlocutore sia udibile chiaramente |
- |
|
Verificare che l'audio venga emesso correttamente dalla radio |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
La voce dell'altro interlocutore non si sente |
Verificare che l'audio venga emesso correttamente dalla radio |
- |
Effettuare una chiamata con il telefono cellulare disconnesso da "Bluetooth" e verificare che la voce dell'altro interlocutore sia udibile chiaramente |
- |
|
Utilizzando la schermata delle impostazioni del telefono cellulare, confermare che il dispositivo di uscita audio sia registrato nel dispositivo di bordo. |
- |
|
Verificare che il volume della voce in ricezione non sia impostato al minimo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
La voce del chiamante (la propria voce) è interrotta da rumori oppure la qualità audio è scarsa. |
Verificare il volume della voce in trasmissione (se troppo alto, la voce potrebbe risultare distorta). |
- |
Controllo funzioni/impostazione I - verificare la qualità vocale e l'impostazione del volume del vivavoce |
||
Se sono installati dispositivi aggiuntivi, accendere/spegnere l'interruttore di alimentazione e verificare se si verifica del rumore. |
- |
|
Portare più volte l'interruttore di accensione da ACC a OFF, a intervalli regolari, e verificare il volume delle chiamate. |
- |
|
Utilizzando un altro telefono cellulare con un altro operatore telefonico, verificare più volte il volume delle chiamate, a intervalli regolari. |
- |
|
Passare a "Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia." |
||
Passare a "Circuito microfono" |
||
L'altro interlocutore non riesce a sentire la propria voce |
Durante una conversazione sul telefono cellulare, verificare che il pulsante di silenziamento non sia premuto. |
- |
Passare a "Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia." |
||
Passare a "Circuito microfono" |
||
Volume di uscita audio troppo basso (l'altro interlocutore non riesce a sentire la propria voce a un livello di volume adeguato) |
Portare più volte l'interruttore di accensione da ACC a OFF, a intervalli regolari, e verificare il volume delle chiamate. |
- |
Utilizzando un altro telefono cellulare con un altro operatore telefonico, verificare più volte il volume delle chiamate, a intervalli regolari. |
- |
|
Passare a "Quando si preme l'interruttore del riconoscimento vocale, non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia." |
||
Passare a "Circuito microfono" |
||
Il tasto telefono sul pad dei comandi al volante non può essere utilizzato, mentre il tasto telefono visualizzato sullo schermo può essere utilizzato. |
Verificare che non vi siano corpi estranei incastrati, ecc. nell'interruttore che presenta il problema e rimuoverli se necessario |
- |
Verificare che il pulsante di riconoscimento vocale sul pad dei comandi al volante possa essere utilizzato. Se non può essere utilizzato, passare a "Quando si preme il pulsante di riconoscimento vocale non viene emesso un breve segnale acustico e il sistema di riconoscimento vocale non si avvia". |
- |
|
Ispezionare il gruppo interruttori sul volante. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Il lettore audio portatile "Bluetooth" non viene rilevato |
"Bluetooth" Verificare che il lettore audio portatile non sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Apple CarPlay" o "Android Auto". |
- |
Verificare che il lettore audio portatile sia compatibile con "Bluetooth". |
- |
|
Verificare che il lettore audio portatile sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta. |
- |
|
Verificare il lettore audio portatile su cui si è verificato il malfunzionamento utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il lettore audio portatile non può essere collegato manualmente/automaticamente. |
Verificare che il lettore audio portatile sia compatibile con "Bluetooth". |
- |
Verificare che il lettore audio portatile sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta. |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione audio "Bluetooth" del lettore audio portatile "Bluetooth" sia attivata. |
- |
|
Selezionare il lettore audio portatile del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Usa per multimediale" sia attivata |
- |
|
Verificare che il lettore audio portatile non sia in modalità standby/sospensione. |
- |
|
Verificare che il lettore audio portatile non sia collegato a un altro dispositivo tramite "Bluetooth". |
- |
|
Verificare il lettore audio portatile su cui si è verificato il malfunzionamento utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile è collegato tramite "Bluetooth" ma non viene rilevato come dispositivo compatibile con "Bluetooth". |
"Bluetooth" Verificare che il lettore audio portatile non sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Apple CarPlay" o "Android Auto". |
- |
Verificare che il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile sia compatibile con "Bluetooth". |
- |
|
Verificare che il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta |
- |
|
Verificare il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Il lettore audio portatile si avvia automaticamente. |
Verificare che il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta. |
- |
Verificare che "Usa per Media" sia impostato su off sul dispositivo di bordo. |
- |
|
Verificare il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Il suono del lettore audio portatile non si sente, è basso o la qualità audio è scadente. |
Posizionare il lettore audio portatile in una posizione appropriata. |
- |
Verificare che il lettore audio portatile sia acceso, che il volume non sia impostato su zero e che la funzione muto sia disattivata. |
- |
|
Verificare che la connessione Wi-Fi sia impostata su off. Se i dispositivi Bluetooth e Wi-Fi sono collegati contemporaneamente, a seconda delle specifiche di ciascun dispositivo, uno dei due avrà la priorità per l'uscita audio. |
- |
|
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Il suono del lettore audio portatile si interrompe o si verificano disturbi. |
Posizionare il lettore audio portatile in una posizione appropriata. |
- |
Verificare che il Wi-Fi sia impostato su off. Se i dispositivi Bluetooth e Wi-Fi funzionano contemporaneamente, la connessione può essere interrotta a causa di interferenze radio (la banda di frequenza 2.4 GHz sarà congestionata, ecc.). |
- |
|
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Verificare dopo aver rimosso tutti i dispositivi aggiuntivi che utilizzano onde radio. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il lettore portatile non riproduce nulla anche dopo aver selezionato la modalità audio "Bluetooth". |
Verificare che il lettore audio portatile funzioni correttamente. |
- |
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le informazioni sul brano, come numero di traccia, nome del brano, tempo di riproduzione trascorso e playlist, non vengono visualizzate oppure il contenuto visualizzato non è corretto. |
Verificare che il telefono cellulare con funzione di lettore audio portatile sia compatibile con "Bluetooth". |
- |
Verificare che le informazioni sul brano siano visualizzate sul lettore audio portatile. |
- |
|
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
I tasti di comando del lettore portatile, come riproduzione, pausa e ripetizione, non vengono visualizzati. |
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il lettore portatile non può mettere in pausa, saltare brani, avanzare o riavvolgere velocemente, riprodurre in ordine casuale o ripetere. |
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Il dispositivo registrato non può essere eliminato. |
Verificare che il lettore audio portatile sia stato eliminato dal dispositivo di bordo seguendo la procedura corretta. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display |
||
Le informazioni sui brani non vengono elencate oppure il contenuto visualizzato non è corretto. |
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La ripetizione non può essere impostata su off. |
Verificare il lettore audio portatile utilizzando un altro veicolo dello stesso tipo. |
- |
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Apple CarPlay non può essere avviato tramite connessione USB. |
Verificare che il dispositivo del cliente sia compatibile con Apple CarPlay. |
- |
Se si utilizza un hub USB, rimuoverlo. |
- |
|
Verificare lo stato di collegamento del cavo USB e verificare che si utilizzi un cavo USB Apple originale o un cavo USB certificato MFi. |
- |
|
Verificare che la funzione "Siri" del dispositivo del cliente possa essere utilizzata. |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione dei dispositivi del veicolo e verificare che l'impostazione "Usa per Apple CarPlay" sia attiva (on) |
- |
|
Procedere a "Il suono non si sente o la qualità audio è scarsa solo durante la riproduzione di un dispositivo di memoria USB o di un 'iPod'" |
||
Apple CarPlay non può essere avviato tramite connessione wireless. |
Spostare il veicolo in un luogo con interferenze radio minime e dove sia possibile la connessione Wi-Fi, quindi verificare di nuovo |
- |
Accedere al sito ufficiale (https://www.apple.com/) e cercare "Apple CarPlay" nella barra di ricerca. Selezionare la funzione di compatibilità iOS e verificare che il dispositivo del cliente sia presente nell'elenco |
- |
|
Verificare che la versione iOS del dispositivo del cliente non sia precedente alla 13.3. |
- |
|
Verificare che il dispositivo del cliente sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione wireless del dispositivo del cliente sia impostata su on (autorizzazione). |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione Apple CarPlay del dispositivo del cliente sia impostata su on (autorizzazione). |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione "Bluetooth" del dispositivo del cliente sia impostata su on. |
- |
|
Verificare che il dispositivo di bordo sia visualizzato nella schermata dei dispositivi registrati "Bluetooth" del dispositivo del cliente |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione Wi-Fi del dispositivo del cliente sia impostata su on. |
- |
|
Verificare che [SSID: "Smartphone_Connect_######"] (dove "######" sono le ultime 6 cifre dell'indirizzo MAC Wi-Fi) sia visualizzato come informazione di connessione del dispositivo del cliente. |
- |
|
Verificare che il nome del dispositivo del cliente sia visualizzato come dispositivo registrato "Bluetooth" sul dispositivo di bordo |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione dei dispositivi del veicolo e verificare che l'impostazione "Usa per Apple CarPlay" sia attiva (on) |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che Apple CarPlay si avvii premendo il pulsante "CONNECT" |
- |
|
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
|
Verificare se è possibile stabilire una connessione "Bluetooth" utilizzando un altro dispositivo |
- |
|
Verificare che un altro dispositivo in grado di condividere la connessione (tethering) sia visualizzato in "reti disponibili" e verificare che sia possibile stabilire una connessione Wi-Fi |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La connessione wireless si interrompe inaspettatamente |
Spostare il veicolo in un luogo con interferenze radio minime e dove sia possibile la connessione Wi-Fi, quindi verificare di nuovo. |
- |
Verificare che "HotSpot" sia impostato su off per il dispositivo di bordo del veicolo |
- |
|
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
|
Verificare se un altro dispositivo in grado di fare tethering è visualizzato in "reti disponibili" e può connettersi al Wi-Fi. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Quando è stabilita una connessione wireless, l'audio Bluetooth non può essere utilizzato contemporaneamente |
Verificare che una connessione wireless e una connessione audio Bluetooth non vengano tentate sullo stesso dispositivo |
- |
Verificare che sia possibile stabilire una connessione con un altro dispositivo e che possa essere utilizzata contemporaneamente |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Anche pronunciando "Ehi Siri", Siri non si avvia |
Verificare che la funzione di riconoscimento vocale funzioni correttamente. |
- |
Verificare che la versione del dispositivo del cliente non sia precedente a iOS 14.3 |
- |
|
Verificare il valore dell'impostazione "Wake word" sul dispositivo di bordo. |
- |
|
Verificare che la parola di attivazione nelle impostazioni del dispositivo di bordo non sia disattivata. |
- |
|
Verificare che la funzione di ascolto "Hey Siri" sia impostata su on (attivata) sul dispositivo del cliente |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Use for Apple CarPlay" sia attivata. |
- |
|
Verificare che "HotSpot" sia impostato su off per il dispositivo di bordo del veicolo. |
- |
|
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le informazioni di guida vocale e di navigazione non vengono visualizzate sul gruppo strumenti combinato |
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che sia possibile collegare un dispositivo diverso. |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Use for Apple CarPlay" sia attivata. |
- |
|
Dopo aver cancellato il dispositivo registrato dal dispositivo di bordo, registrare di nuovo il dispositivo e verificare che sia visualizzato sul gruppo strumenti combinato |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Nessun audio quando si avvia Apple CarPlay (Il dispositivo del cliente è sufficientemente carico) |
Verificare che la funzione audio funzioni correttamente. |
- |
Verificare che il suono sia udibile dal dispositivo. |
- |
|
Verificare che il volume non sia impostato su zero. |
- |
|
Verificare che l'impostazione di disattivazione audio (mute) sia impostata su off |
- |
|
Verificare se è possibile stabilire una connessione Apple CarPlay utilizzando un altro dispositivo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Android Auto non può essere avviato tramite connessione USB |
Verificare che il dispositivo del cliente sia compatibile con Android Auto |
- |
Se si utilizza un hub USB, rimuoverlo. |
- |
|
Verificare che il cavo che collega il dispositivo del cliente sia un cavo di comunicazione compatibile
|
- |
|
Verificare che Android Auto sia installato sul dispositivo del cliente |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Use for Android Auto" sia attivata |
- |
|
Procedere a "Il suono non si sente o la qualità audio è scarsa solo durante la riproduzione di un dispositivo di memoria USB o di un 'iPod'" |
||
Android Auto non può essere avviato tramite connessione wireless |
Spostare il veicolo in un luogo con interferenze radio minime e dove sia possibile la connessione Wi-Fi, quindi verificare di nuovo |
- |
Accedere al sito ufficiale (https://www.android.com/auto/) e verificare se il dispositivo del cliente è compatibile |
- |
|
Verificare che il dispositivo del cliente sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta |
- |
|
Dopo aver confermato che il dispositivo del cliente è connesso ad Android Auto, verificare che "Auto rifiutata" non sia presente sul dispositivo di bordo. dispositivo tramite "Bluetooth" seguendo la procedura corretta |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione "Bluetooth" del dispositivo del cliente sia impostata su on. |
- |
|
Verificare che il dispositivo di bordo sia visualizzato nella schermata dei dispositivi registrati "Bluetooth" del dispositivo del cliente |
- |
|
Verificare che l'impostazione di connessione Wi-Fi del dispositivo del cliente sia impostata su on. |
- |
|
Verificare che [SSID: "Smartphone_Connect_######"] (dove "######" sono le ultime 6 cifre dell'indirizzo MAC Wi-Fi) sia visualizzato come informazione di connessione del dispositivo del cliente. |
- |
|
Verificare che il nome del dispositivo del cliente sia visualizzato come dispositivo registrato "Bluetooth" sul dispositivo di bordo |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Android Auto" sia attivata |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che Android Auto si avvii premendo il pulsante "CONNECT" |
- |
|
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
|
Verificare se è possibile stabilire una connessione "Bluetooth" utilizzando un altro dispositivo |
- |
|
Verificare che un altro dispositivo in grado di condividere la connessione (tethering) sia visualizzato in "reti disponibili" e verificare che sia possibile stabilire una connessione Wi-Fi |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
La connessione wireless si interrompe inaspettatamente |
Spostare il veicolo in un luogo con interferenze radio minime e dove sia possibile la connessione Wi-Fi, quindi verificare di nuovo. |
- |
Verificare che "HotSpot" sia impostato su off per il dispositivo di bordo del veicolo. |
- |
|
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
|
Verificare che un altro dispositivo in grado di condividere la connessione (tethering) sia visualizzato in "reti disponibili" e verificare che sia possibile stabilire una connessione Wi-Fi. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Quando è stabilita una connessione wireless, l'audio Bluetooth non può essere utilizzato contemporaneamente |
Verificare che una connessione wireless e una connessione audio Bluetooth non vengano tentate sullo stesso dispositivo |
- |
Verificare che sia possibile stabilire una connessione con un altro dispositivo e che possa essere utilizzata contemporaneamente |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Le informazioni sulle chiamate non vengono visualizzate sul gruppo strumenti combinato. |
Riavviare il dispositivo del cliente e verificare di nuovo. |
- |
Verificare che sia possibile collegare un dispositivo diverso. |
- |
|
Selezionare il dispositivo del cliente nella schermata di registrazione del dispositivo di bordo e verificare che l'impostazione "Use for Android Auto" sia attivata |
- |
|
Dopo aver cancellato il dispositivo registrato dal dispositivo di bordo, registrare di nuovo il dispositivo e verificare che sia visualizzato sul gruppo strumenti combinato. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
||
Nessun audio all'avvio di Android Auto (dispositivo del cliente sufficientemente carico) |
Verificare che la funzione audio funzioni correttamente. |
- |
Verificare che il suono sia udibile dal dispositivo. |
- |
|
Verificare che il volume non sia impostato su zero. |
- |
|
Verificare che l'impostazione di disattivazione audio (mute) sia impostata su off. |
- |
|
Verificare se è possibile stabilire una connessione Android Auto utilizzando un altro dispositivo. |
- |
|
Sostituire il gruppo ricevitore radio e display. |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
L'applicazione audio non è visualizzata nell'elenco delle sorgenti |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare il funzionamento del server utilizzando un altro veicolo |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Inizializzare il dispositivo di bordo e verificare di nuovo |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
L'applicazione audio non si è caricata |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare il funzionamento del server utilizzando un altro account o un altro veicolo |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
||
Inizializzare il dispositivo di bordo e verificare di nuovo |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
L'applicazione audio non risponde |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare il funzionamento del server utilizzando un altro veicolo |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Inizializzare il dispositivo di bordo e verificare di nuovo |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
L'applicazione audio è in riproduzione ma non si sente musica |
Verificare che la disattivazione audio (mute) sia impostata su off |
- |
Verificare che la funzione audio funzioni correttamente. |
- |
|
Aprire un ticket TAS (lo streaming audio non produce suono, ma altre sorgenti audio sì) |
- |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Sulla ricerca di navigazione viene visualizzato il messaggio "Spiacenti, si è verificato un problema" |
Spostare il veicolo (in un luogo dove la ricezione delle onde radio GNSS è buona) |
- |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico*1 |
||
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Viene visualizzato il messaggio "Spiacenti, si è verificato un problema" nella ricerca multimediale |
Spostare il veicolo in un luogo dove la sensibilità di ricezione è buona e verificare di nuovo |
- |
Modificare le impostazioni di comunicazione su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico*1 |
||
Verificare utilizzando un altro lettore audio |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Viene visualizzato il messaggio "Spiacenti, si è verificato un problema" nella ricerca telefonica |
Verificare che il dispositivo cellulare sia collegato al dispositivo di bordo tramite "Bluetooth" |
- |
Verificare che i contatti sincronizzati siano presenti nell'unità principale |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Viene visualizzato il messaggio "Spiacenti, si è verificato un problema" nella ricerca delle impostazioni |
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
Contattare il centro di assistenza |
- |
|
Impossibile avviare la ricerca tramite tastiera |
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
Contattare il centro di assistenza |
- |
- *1: con ricetrasmettitore telematico
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
L'applicazione non funziona correttamente |
Verificare che la comunicazione sia impostata su Wi-Fi e, se il funzionamento è normale, ispezionare il sistema telematico |
|
Verificare che lo stato del contratto del servizio sia valido e che l'utente abbia effettuato l'accesso |
- |
|
Spegnere il commutatore di accensione e riprovare |
- |
|
Verificare il funzionamento del server utilizzando un altro account o un altro veicolo |
- |
|
Verificare che la versione dell'applicazione sia l'ultima disponibile |
- |
|
Inizializzare il dispositivo di bordo e verificare di nuovo |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
Sintomo | Area sospetta | Collegamento |
|---|---|---|
Impossibile effettuare la chiamata di assistenza alla destinazione |
Verificare che il sistema telematico funzioni correttamente. |
|
Verificare che lo stato del contratto del servizio sia valido |
- |
|
Contattare il centro di assistenza |
- |
.gif)