Montaggio

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE

1. INSTALLARE LA GUARNIZIONE DEL GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE DEL CARBURANTE

(a) Assicurarsi che la sede della guarnizione sia pulita e priva di corpi estranei.

(b) Installare una guarnizione nuova sul serbatoio del carburante.

(c) Verificare che la guarnizione sia posizionata correttamente nella sede.

2. INSTALLARE IL GRUPPO TUBO DI ASPIRAZIONE CON POMPA E INDICATORE DEL CARBURANTE

(a) Allineare la sporgenza del gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante con l'intaglio del gruppo serbatoio del carburante per installare il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante. AVVISO: Fare attenzione a non piegare il braccio del gruppo mittente dell'indicatore del carburante.

*a Sporgenza *b Sede

3. INSTALLARE LA GHIERA DEL GRUPPO POMPA E INDICATORE DEL CARBURANTE

(a) Apporre un segno di vernice sul gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante come mostrato nell'illustrazione.

*a	Segno di vernice
	Lato anteriore del veicolo

NOTA:

Eseguire questa operazione solo quando si sostituisce il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante.

(b) Allineare l'inizio della filettatura di una ghiera nuova del gruppo pompa e indicatore del carburante con il segno di inizio filettatura, premendo verso il basso il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante, quindi fissare la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante.

*a	Inizio filettatura della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*b	Inizio filettatura del gruppo serbatoio del carburante
	Premere verso il basso
	Lato anteriore del veicolo

(c) Installare la SST sulla ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante.

(1) Posizionare le 4 SST (set di griffe) sulla ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante. SST: 09808-14031 09808-01080 09808-01090 09808-01100 AVVISO: Allineare la tacca della SST (set di griffe) con la sporgenza della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante. Non installare la SST (set di griffe) nel punto di inizio filettatura della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante.

*1 Ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante *a SST (set di griffe) *b Sporgenza *c Intaglio *d Non installare la SST (set di griffe)

(2) Spingere la SST (set di griffe) contro la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante e serrare la SST (bullone).

*1	Ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*a	SST (set di griffe)
*b	Gancio
	Premere
	SST (bullone)

(3) Installare provvisoriamente la SST (piastra) sul set di griffe SST con 4 bulloni SST.

SST: 09808-14031

09808-01030

09808-01090

*a	SST (piastra)
*b	SST (set di griffe)
	SST (bullone)

(4) Regolare la posizione del set di griffe SST in modo che il foro della piastra SST per l'installazione dell'impugnatura SST si trovi al centro della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante.

*a	Punto centrale della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*b	SST (piastra)
	Lato anteriore del veicolo

(5) Premere il set di griffe SST contro la nervatura della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante e serrare la SST (bullone).

*1	Ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*a	SST (piastra)
*b	SST (set di griffe)
*c	SST (bullone)
	Premere

(d) Mentre si preme verso il basso il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante, far premere saldamente la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante contro la filettatura del gruppo serbatoio del carburante da un'altra persona, e serrare la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante di circa 180°.

*1	Ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*2	Gruppo serbatoio del carburante
*a	SST (piastra)
*b	Serrare di circa 180°
*c	La ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante si solleva
*d	Sezione trasversale
*e	Segno di vernice
	Premere rapidamente e con decisione
	Lato anteriore del veicolo

AVVISO:

• Per evitare danni ai componenti, non far ruotare la SST con troppa forza.
• Non ruotare la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante se i segni di vernice risultano disallineati.

(e) Premere rapidamente e con decisione sulla parte della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante più vicina al lato anteriore del veicolo, per impedirne il sollevamento.

NOTA:

• Se la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante non può essere premuta correttamente a causa della posizione della SST, posizionare la SST in un'altra posizione.
• Quando la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante è premuta completamente verso il basso, si avverte un suono o una sensazione tattile di contatto tra i componenti; a questo punto il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante smette di sollevarsi.

(f) Mentre si preme verso il basso il gruppo tubo di aspirazione con pompa e indicatore del carburante, far serrare lentamente da un'altra persona la ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante di circa 180°.

*a	SST (piastra)
*b	Una sola persona responsabile del serraggio
*c	Una persona incaricata della pressione verso il basso
*d	Serrare di circa 180°
*e	Posizione dell'inizio filettatura del ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante
	Ruotare lentamente
	Lato anteriore del veicolo

(g) Controllare lo stato di serraggio della ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante.

(1) Utilizzando un calibro a corsoio, misurare la distanza dal gruppo serbatoio carburante alla superficie superiore della ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante in 3 posizioni, come illustrato nella figura.

*1	Ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*2	Gruppo serbatoio del carburante
*a	Posizione di misurazione
*b	Calibro a corsoio
	Lato anteriore del veicolo

Standard:

La differenza tra i 3 valori misurati è di 3 mm (0,118 in.) o inferiore.

AVVISO:

Se la differenza tra le misurazioni è di circa 6 mm (0,236 in.), la filettatura è incrociata di 1 passo (6 mm (0,236 in.)): rimuovere e reinstallare la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante.

(h) Installare la SST (manico) sulla SST (piastra).

SST: 09808-14031

09808-01010

09808-01020

*a	SST (impugnatura)
*b	SST (piastra)
*c	Una sola persona responsabile del serraggio
*d	Una persona incaricata della pressione verso il basso
*e	Serrare di circa 360°
	Ruotare lentamente
	Lato anteriore del veicolo

(i) Premendo verso il basso il tubo di aspirazione carburante con il gruppo pompa e misuratore, far serrare lentamente a un'altra persona la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante di circa 360° utilizzando la SST (manico).

*a	SST (impugnatura)
*b	SST (piastra)
*c	Inizio filettatura della ghiera del gruppo pompa e indicatore del carburante
*d	Segno di serraggio completo
*e	da 25 a 45°
	Serrare
	Lato anteriore del veicolo

(j) Serrare lentamente la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante fino a raggiungere il segno di serraggio completo copiato sulla carrozzeria del veicolo.

(k) Se il segno di inizio non raggiunge 745°, verificare che non si sia verificato un incrocio di filettatura misurando lo spazio tra la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante e il serbatoio carburante.

In caso di incrocio della filettatura, sostituire la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante e la guarnizione del gruppo tubo di aspirazione carburante.

(l) Apporre un segno con vernice sulla ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante e sul serbatoio carburante. Questo servirà come prova che la ghiera di fissaggio del misuratore della pompa carburante è stata rimossa.

*a	Segno di vernice
	Lato anteriore del veicolo

4. COLLEGARE IL SOTTOGRUPPO TUBO PRINCIPALE DEL SERBATOIO CARBURANTE

Fare clic qui

5. INSTALLARE IL GRUPPO SERBATOIO CARBURANTE

Fare clic qui