Sicurezza e avvertenze per le cinture di sicurezza
Prima di guidare la Toyota Tacoma, assicurarsi che tutti gli occupanti siano seduti correttamente e indossino la cintura di sicurezza. L'uso corretto delle cinture di sicurezza è un elemento essenziale per la protezione degli occupanti e aiuta a ridurre il rischio di lesioni gravi in caso di frenata brusca, manovre di sterzata improvvise o collisione.
AVVERTENZA Osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di lesioni in caso di frenata brusca, sterzata improvvisa o incidente. Assicurarsi che ogni occupante comprenda l'importanza di utilizzare correttamente la cintura di sicurezza ogni volta che il veicolo è in movimento.
La mancata osservanza di queste precauzioni può causare morte o lesioni gravi.
Uso della cintura di sicurezza
- Assicurarsi che tutti i passeggeri indossino la cintura di sicurezza ogni volta che la Toyota Tacoma è in marcia. Non iniziare a guidare finché ogni occupante non è trattenuto correttamente.
- Indossare sempre la cintura di sicurezza in modo corretto, assicurandosi che sia posizionata correttamente e non sia attorcigliata o fatta passare in modo errato sul corpo.
- Ogni cintura di sicurezza deve essere utilizzata da una sola persona. Non utilizzare mai una singola cintura di sicurezza per più persone contemporaneamente, inclusi i bambini, poiché ciò può ridurre in modo significativo la protezione offerta dal sistema di ritenuta.
- Toyota raccomanda che i bambini siano seduti sul sedile posteriore e utilizzino sempre la cintura di sicurezza e/o un sistema di ritenuta per bambini appropriato. Il sistema di ritenuta utilizzato deve essere adatto al bambino e installato e utilizzato correttamente.
- Per mantenere una posizione di seduta corretta, non reclinare lo schienale più del necessario. La cintura di sicurezza offre la massima protezione quando gli occupanti sono seduti dritti e ben appoggiati allo schienale. Un'eccessiva reclinazione può impedire alla cintura di restare nella posizione prevista sul corpo.
- Non indossare la cintura a tracolla sotto il braccio. La parte a tracolla deve restare correttamente posizionata sulla parte superiore del corpo.
- Posizionare sempre la parte addominale della cintura bassa e aderente sui fianchi, anziché più in alto sull'addome. Controllare la posizione della cintura dopo averla allacciata e regolarla se necessario.
Donne in gravidanza

Le occupanti in gravidanza devono consultare il medico in merito all'uso della cintura di sicurezza e indossarla nel modo corretto. La cintura deve restare saldamente allacciata ogni volta che la Toyota Tacoma è in marcia.
Le donne in gravidanza devono posizionare la cintura addominale il più in basso possibile sui fianchi, come per gli altri occupanti, estendendo completamente la cintura a tracolla sulla spalla. La cintura a tracolla deve essere posizionata in modo da evitare il più possibile il contatto con la zona addominale arrotondata, pur mantenendo una corretta ritenuta.
Se la cintura di sicurezza non viene indossata correttamente, sia la donna in gravidanza sia il feto potrebbero subire lesioni mortali o gravi in caso di frenata brusca, movimento improvviso del veicolo o collisione. Seguire il parere medico relativo al corretto utilizzo e posizionamento della cintura durante la gravidanza.
Persone con problemi di salute
Gli occupanti affetti da malattie o condizioni mediche devono consultare il medico in merito al corretto utilizzo della cintura di sicurezza e indossarla nel modo appropriato. Prima di viaggiare in auto, occorre tenere in considerazione eventuali raccomandazioni mediche.
Danni e usura delle cinture di sicurezza
- Non danneggiare le cinture di sicurezza lasciando che il nastro, la piastra o la fibbia restino intrappolati o bloccati nella portiera. Prima di chiudere una portiera, verificare che nessuna parte della cintura di sicurezza si trovi in una posizione in cui potrebbe essere schiacciata o danneggiata.
- Ispezionare periodicamente il sistema delle cinture di sicurezza della Toyota Tacoma. Controllare il nastro e i componenti correlati per individuare tagli, sfilacciature, parti allentate o altri danni visibili. Non utilizzare una cintura di sicurezza danneggiata finché non è stata sostituita. Una cintura danneggiata potrebbe non offrire una protezione adeguata e non proteggere un occupante da lesioni mortali o gravi in caso di incidente.
- Assicurarsi che il nastro e la piastra siano bloccati saldamente e che il nastro non sia attorcigliato dopo averla allacciata.
Se una cintura di sicurezza non si blocca, non si riavvolge, non si sgancia o non funziona correttamente in altro modo, contattare immediatamente il concessionario Toyota e far controllare il sistema prima di fare affidamento su quella posizione di seduta.
- Sostituire il gruppo sedile, incluse le cinture di sicurezza applicabili, se il veicolo è stato coinvolto in un incidente grave, anche in assenza di danni visibili evidenti. I componenti potrebbero essere stati sottoposti a forze non individuabili con una semplice ispezione visiva.
- Non tentare di installare, rimuovere, modificare, smontare, riparare o smaltire autonomamente le cinture di sicurezza. Far eseguire eventuali riparazioni o sostituzioni necessarie dal concessionario Toyota. Una manipolazione o modifica non corretta può causare un funzionamento errato del sistema di ritenuta e ridurne la protezione.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.