Guida invernale, pneumatici da neve e catene da neve

Prima di utilizzare la Toyota Tacoma in condizioni invernali, eseguire le necessarie preparazioni e ispezioni stagionali in modo che il veicolo sia pronto per basse temperature, neve e ghiaccio. La tecnica di guida deve sempre essere adattata alle condizioni meteorologiche effettive, al fondo stradale e alla trazione disponibile, anziché affidarsi esclusivamente alle normali caratteristiche di tenuta di strada del veicolo.

Preparazione per l'inverno

• Utilizzare fluidi adatti alle temperature esterne previste. Il funzionamento con freddo richiede particolare attenzione ai seguenti fluidi:
  • Olio motore
  • Liquido di raffreddamento motore
  • Liquido lavacristalli
• Far controllare le condizioni della batteria da un tecnico di assistenza qualificato, poiché un funzionamento affidabile della batteria diventa particolarmente importante durante la guida con freddo.
• Equipaggiare il veicolo con quattro pneumatici da neve oppure procurarsi un set appropriato di catene da neve da installare sulle ruote posteriori quando le condizioni lo richiedono.

Assicurarsi che tutti i pneumatici montati sulla Toyota Tacoma abbiano la stessa misura e marca specificate, e verificare che le catene da neve utilizzate corrispondano correttamente alla misura dei pneumatici.

AVVERTENZA

Guida con pneumatici invernali

Seguire le precauzioni indicate di seguito ogni volta che vengono montati pneumatici da neve, per ridurre la possibilità di incidenti e mantenere una tenuta di strada prevedibile.

Ignorare questi requisiti può causare la perdita di controllo del veicolo e può provocare morte o lesioni gravi.

• Installare pneumatici della misura specificata.
• Mantenere la pressione di gonfiaggio dei pneumatici al livello raccomandato e controllarla regolarmente durante la guida invernale.
• Non superare 120 km/h, indipendentemente dal tipo o dalle prestazioni dei pneumatici da neve installati.
• Montare pneumatici da neve su tutte le ruote, anziché installarli solo su una parte del veicolo.
• Modelli 4WD: non abbinare pneumatici di marche, modelli, disegni del battistrada o livelli di usura diversi, poiché pneumatici non uniformi possono compromettere il comportamento del veicolo.

Guida con catene da neve

Prestare particolare attenzione ogni volta che vengono montate catene da neve, e osservare le seguenti precauzioni per ridurre il rischio di perdita di controllo su strade invernali.

La mancata osservanza di queste istruzioni può rendere la Toyota Tacoma difficile da controllare in sicurezza e può causare un incidente con rischio di morte o lesioni gravi.

• Non superare mai la velocità massima indicata dal produttore delle catene da neve o 50 km/h, a seconda del limite più basso.
• Evitare buche, pavimentazioni dissestate e altri fondi stradali sconnessi che potrebbero sottoporre catene o pneumatici a carichi eccessivi.
• Utilizzare comandi di acceleratore, sterzo e freno in modo graduale. Evitare accelerazioni brusche, sterzate improvvise, frenate decise e cambi di marcia che producano un freno motore improvviso.
• Ridurre la velocità prima di entrare in una curva, in modo che il veicolo rimanga stabile e controllabile per tutta la durata della curva.
• Non utilizzare il sistema LTA (Lane Tracing Assist) quando sono installate catene da neve.

AVVISO

Riparazione o sostituzione dei pneumatici da neve

Far riparare, rimuovere, montare o sostituire i pneumatici da neve presso un concessionario Toyota o un rivenditore di pneumatici affidabile che conosca l'equipaggiamento di pneumatici e cerchi applicabile.

È importante affidarsi a personale professionale, perché la rimozione e il rimontaggio dei pneumatici da neve possono influire sulle valvole e sui trasmettitori del sistema di monitoraggio della pressione dei pneumatici del veicolo.

Prima di guidare il veicolo

Prima di mettersi in viaggio con condizioni meteorologiche invernali, ispezionare la Toyota Tacoma ed eseguire i seguenti passaggi secondo necessità in base alla temperatura attuale e alle condizioni stradali:

• Non forzare l'apertura di un finestrino ghiacciato né tentare di muovere un tergicristallo bloccato dal ghiaccio. Versare acqua calda sulla zona ghiacciata fino a quando il ghiaccio si stacca, quindi asciugare immediatamente l'acqua residua in modo che non si ricongeli.
• Rimuovere la neve accumulata dalle bocchette di presa d'aria davanti al parabrezza in modo che il flusso d'aria verso la ventola del sistema di climatizzazione non sia ostruito.
• Ispezionare le luci esterne, gli specchietti retrovisori esterni, i finestrini, il tetto, il telaio, le aree intorno agli pneumatici e i freni. Rimuovere la neve o il ghiaccio in eccesso che potrebbero ostruire la visibilità, interferire con il funzionamento del veicolo o rimanere attaccati durante la guida.
• Prima di salire a bordo del veicolo, rimuovere la neve e il fango dalle suole delle scarpe, in modo che i pedali e il pavimento dell'abitacolo restino il più puliti e asciutti possibile.

Durante la guida del veicolo

Accelerare dolcemente, mantenere una distanza di sicurezza maggiore dal veicolo che precede e mantenere una velocità ridotta adeguata a neve, ghiaccio e altre condizioni di scarsa aderenza. Comandi graduali danno agli pneumatici maggiori possibilità di mantenere la trazione al variare delle condizioni della strada.

Quando si parcheggia il veicolo

• Quando le condizioni di gelo potrebbero far bloccare il freno di stazionamento, parcheggiare il veicolo e portare la leva del cambio in P sui modelli con cambio automatico, oppure in 1 o R sui modelli con cambio manuale, senza inserire il freno di stazionamento. Se il veicolo viene lasciato parcheggiato senza freno di stazionamento inserito, bloccare saldamente le ruote.

  Il mancato blocco delle ruote può consentire al veicolo di muoversi improvvisamente, con un grave rischio di incidente.

• Veicoli con cambio automatico: quando si parcheggia senza inserire il freno di stazionamento, verificare che la leva del cambio non possa essere spostata fuori da P*.

*: La leva del cambio deve rimanere bloccata quando si tenta di spostarla da P in un'altra posizione senza premere il pedale del freno. Se la leva del cambio può essere spostata fuori da P in tali condizioni, il sistema di blocco del cambio potrebbe presentare un guasto. Far controllare immediatamente il Toyota Tacoma dal proprio concessionario Toyota.

AVVERTENZA

Quando si parcheggia il veicolo

Ogni volta che il veicolo viene parcheggiato senza inserire il freno di stazionamento, assicurarsi che le ruote siano saldamente bloccate con cunei. Senza cunei, il veicolo potrebbe muoversi improvvisamente e causare un incidente.

Scelta delle catene da neve

Scegliere catene da neve di dimensioni corrette per gli pneumatici montati sul veicolo. L'uso di catene non compatibili con le dimensioni degli pneumatici può causare un montaggio e un funzionamento non corretti.

Le dimensioni consentite delle catene sono specificate in base alla misura dello pneumatico, pertanto le specifiche corrette della catena devono essere verificate prima del montaggio.

1. 1
   Catena laterale (diametro 5 mm [0,2 in.])
2. 2
   Catena trasversale (diametro 0,25 in. [6,3 mm])

Normative sull’uso delle catene da neve

Le norme che regolano l'uso delle catene da neve possono variare in base alla località, alla giurisdizione e al tipo di strada percorsa.

Verificare le normative locali applicabili prima di montare le catene da neve, in particolare quando si viaggia in zone in cui i requisiti o le restrizioni relativi alle catene possono cambiare.

Montaggio delle catene da neve

Osservare queste precauzioni ogni volta che si montano o si smontano le catene da neve, per assicurarsi che siano installate correttamente e che la procedura venga eseguita in sicurezza:

• Fermarsi in un luogo sicuro, lontano dal traffico, prima di montare o smontare le catene da neve.
• Montare le catene da neve solo sulle ruote posteriori.

  Non montare catene da neve sulle ruote anteriori.

• Montare le catene sulle ruote posteriori il più strette possibile, quindi controllarle e stringerle nuovamente dopo aver percorso circa 0,5-1,0 km (1/4-1/2 miglio).
• Seguire la procedura di montaggio e le precauzioni fornite dal produttore delle catene, anziché utilizzare un metodo di installazione diverso.

AVVISO

Montaggio delle catene da neve

Quando le catene da neve sono montate, i sensori e i trasmettitori della valvola di avviso della pressione dei pneumatici potrebbero non funzionare correttamente. Tenere conto di questa possibile limitazione finché le catene restano montate.