Generatore
Panoramica di montaggio - Generatore

- Cappuccio di schermatura
- Dado di fissaggio cavo B+
- Coppia di serraggio: 20 N·m
- Fissaggio cavo B+ sull'alternatore trifase
- Viti di fissaggio cappuccio di schermatura
- Alternatore
- Smontaggio e montaggio dell'alternatore trifase
- Verifica dell'alternatore trifase
- Smontaggio e montaggio della puleggia della cinghia poly-V sull'alternatore trifase
- Smontaggio e montaggio del regolatore di tensione
- Puleggia della cinghia poly-V
- Verifica della cinghia poly-V
- Coppia di serraggio: 65 N·m, senza ruota libera sull'alternatore trifase
- Coppia di serraggio: 80 N·m, con ruota libera sull'alternatore trifase
- Viti a flangia esagonale
- M8
- Coppia di serraggio: 20 N·m
Smontaggio e montaggio dell'alternatore
Smontaggio e montaggio dell'alternatore, motore a benzina
Cautela!
Per scollegare e ricollegare la batteria, attenersi alla procedura descritta nel manuale di riparazione.
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
Smontaggio
- Scollegare la batteria.
- Portare il gruppo ottico in posizione di assistenza → Lavori di montaggio carrozzeria esterna.
- Smontare la cinghia poly-V.

- Svitare le 2 viti di fissaggio -frecce- dell'alternatore trifase -C-.
- Estrarre l'alternatore trifase -C--1- tenendo conto delle lunghezze dei cavi collegati, e ruotarlo.

- Sbloccare e scollegare il connettore del cavo DF -4-.
- Svitare il dado di fissaggio -3- e rimuovere il cavo B+ -2- dal filetto di collegamento.
- Estrarre verso l'alto l'alternatore trifase -C--1- dal veicolo.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:
Cautela!
- Al montaggio di una cinghia poly-V già usata, rispettare il senso di marcia contrassegnato durante lo smontaggio!
- Prima di montare la cinghia poly-V, assicurarsi che tutti i gruppi (alternatore, compressore del climatizzatore) siano fissati saldamente.
- Durante il posizionamento della cinghia, verificare che la cinghia poly-V sia correttamente inserita nelle pulegge!

- Spingere fuori dall'alloggiamento dell'alternatore trifase -C- le bussole filettate -A- di circa 4 mm nel senso della freccia.
- Collegare la batteria.
- Avviare il motore e controllare il funzionamento della cinghia.
Coppie di serraggio
- "Panoramica di montaggio - Alternatore"

Smontaggio e montaggio dell'alternatore, motore a gas naturale
Cautela!
Per scollegare e ricollegare la batteria, attenersi alla procedura descritta nel manuale di riparazione.
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1331-
Smontaggio
- Scollegare la batteria.
- Portare il gruppo ottico in posizione di assistenza → Lavori di montaggio carrozzeria esterna.
- Smontare la cinghia poly-V.
- Smontare il dispositivo di tensionamento della cinghia poly-V.
Veicoli con climatizzatore
Cautela!
Pericolo di danneggiamento del compressore del climatizzatore, delle tubazioni e dei tubi del refrigerante:
Non sovraestendere, piegare o curvare le tubazioni e i tubi del refrigerante.
- Smontare il compressore del climatizzatore dal supporto → Riscaldamento, climatizzatore.
- Fissare il compressore del climatizzatore alla traversa della serratura in modo che le tubazioni del refrigerante non siano sotto tensione.
Prosecuzione per tutti i veicoli

- Svitare le 2 viti di fissaggio -frecce- dell'alternatore trifase -C-.
- Estrarre l'alternatore trifase -C--1- tenendo conto delle lunghezze dei cavi collegati, e ruotarlo.

- Sbloccare e scollegare il connettore elettrico -4-.
- Svitare il dado di fissaggio -3- e rimuovere il cavo B+ -2- dal filetto di collegamento.
- Estrarre verso il basso l'alternatore trifase -C--1- dal veicolo.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:
Cautela!
- Al montaggio di una cinghia poly-V già usata, rispettare il senso di marcia contrassegnato durante lo smontaggio!
- Prima di montare la cinghia poly-V, assicurarsi che tutti i gruppi (alternatore, compressore del climatizzatore) siano fissati saldamente.
- Durante il posizionamento della cinghia, verificare che la cinghia poly-V sia correttamente inserita nelle pulegge!

- Spingere fuori dall'alloggiamento dell'alternatore trifase -C- le bussole filettate -A- di circa 4 mm nel senso della freccia.
- Collegare la batteria.
- Avviare il motore e controllare il funzionamento della cinghia.
Coppie di serraggio
- "Panoramica di montaggio - Alternatore"

Verifica dell'alternatore
- Collegare il tester diagnosi veicolo.
- Verificare l'alternatore trifase -C- → Tester diagnostico del veicolo.
Verifica della cinghia poly-V
- Far ruotare il motore tramite l'ammortizzatore di vibrazioni/puleggia con una chiave a bussola.
- Verificare che la cinghia poly-V non presenti:
- cricche nel sottostrato (screpolature, rotture del nucleo, rotture della sezione trasversale)
- separazione degli strati (strato di copertura, fili di trazione)
- distacchi nel sottostrato
- sfilacciamento dei fili di trazione
- usura dei fianchi (asportazione di materiale, fianchi sfilacciati, indurimento dei fianchi -fianchi vetrosi-, cricche superficiali)
- tracce di olio e grasso
Cautela!
Per evitare guasti o disfunzioni, una cinghia poly-V danneggiata deve essere sostituita.
Smontaggio e montaggio della puleggia della cinghia poly-V
Smontaggio e montaggio della puleggia della cinghia poly-V, senza ruota libera sull'alternatore
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Inserto a bussola -VAS 3310-

- Chiave dinamometrica -V.A.G 1332-
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase.
- Bloccare l'alternatore nella morsa nei punti di fissaggio.

- Utilizzare l'inserto a bussola -VAS 3310- per svitare il dado di fissaggio della puleggia della cinghia poly-V dall'albero dell'alternatore.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservare quanto segue:
Coppie di serraggio
- "Panoramica di montaggio - Alternatore"

Smontaggio e montaggio della puleggia della cinghia poly-V con ruota libera sull'alternatore, Bosch
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Adattatore poligonale -T10474-

- Chiave dinamometrica -V.A.G 1332-
- Inserto esagono interno 8 mm o TORX T50
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase.
- Bloccare l'alternatore nella morsa nei punti di fissaggio.
- Ove presente, rimuovere il cappuccio di protezione dalla puleggia della cinghia poly-V con ruota libera.
- Inserire l'adattatore poligonale -T10474--1- nella puleggia della cinghia poly-V e applicare una chiave ad anello (apertura 17 mm).

- Inserire l'inserto esagono interno o TORX -2- nell'albero dell'alternatore.
- Per allentare, ruotare l'albero dell'alternatore in senso orario (filettatura sinistra) tenendo contro con la chiave ad anello.
- Tenere ferma a mano la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera e ruotarla sull'albero dell'alternatore finché la puleggia non può essere rimossa.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:
La chiave dinamometrica -V.A.G 1332- deve essere modificata come segue per il montaggio della puleggia della cinghia poly-V con ruota libera:

- Sbloccare l'inserto -1- e sfilarlo dalla parte impugnatura -2-.
- Ruotare di 180° la parte impugnatura -2- della chiave dinamometrica e reinserire l'inserto.
- Impostare il senso di rotazione della chiave dinamometrica sull'inserto su sinistra.
- Avvitare a mano la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera sull'albero dell'alternatore fino all'arresto.
- Inserire l'adattatore poligonale -T10474--1- nella puleggia della cinghia poly-V e applicare una chiave ad anello (apertura 17 mm).

- Inserire l'inserto esagono interno o TORX -2- nell'albero dell'alternatore.
- Ruotare l'albero dell'alternatore in senso antiorario con la chiave dinamometrica -V.A.G 1332--3- per serrare la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera.
Coppie di serraggio
- "Panoramica di montaggio - Alternatore"

Smontaggio e montaggio della puleggia della cinghia poly-V con ruota libera sull'alternatore, Valeo
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Adattatore poligonale -T10474-

- Chiave dinamometrica -V.A.G 1332-
- Inserto esagono interno 8 mm o TORX T50
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase.
- Bloccare l'alternatore nella morsa nei punti di fissaggio.
- Ove presente, rimuovere il cappuccio di protezione dalla puleggia della cinghia poly-V con ruota libera.
- Inserire l'adattatore poligonale -T10474--1- nella puleggia della cinghia poly-V e applicare una chiave ad anello (apertura 17 mm).

- Inserire l'inserto esagono interno o TORX -2- nell'albero dell'alternatore.
- Per allentare, ruotare l'albero dell'alternatore in senso orario (filettatura sinistra) tenendo contro con la chiave ad anello.
- Tenere ferma a mano la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera e ruotarla sull'albero dell'alternatore finché la puleggia non può essere rimossa.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:
La chiave dinamometrica -V.A.G 1332- deve essere modificata come segue per il montaggio della puleggia della cinghia poly-V con ruota libera:

- Sbloccare l'inserto -1- e sfilarlo dalla parte impugnatura -2-.
- Ruotare di 180° la parte impugnatura -2- della chiave dinamometrica e reinserire l'inserto.
- Impostare il senso di rotazione della chiave dinamometrica sull'inserto su sinistra.
- Avvitare a mano la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera sull'albero dell'alternatore fino all'arresto.
- Inserire l'adattatore poligonale -T10474--1- nella puleggia della cinghia poly-V e applicare una chiave ad anello (apertura 17 mm).

- Inserire l'inserto esagono interno o TORX -2- nell'albero dell'alternatore.
- Ruotare l'albero dell'alternatore in senso antiorario con la chiave dinamometrica -V.A.G 1332--3- per serrare la puleggia della cinghia poly-V con ruota libera.
Coppie di serraggio
- "Panoramica di montaggio - Alternatore"

Smontaggio e montaggio del regolatore di tensione
Smontaggio e montaggio del regolatore di tensione, Bosch, variante 1
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Cacciavite dinamometrico -V.A.G 1624-
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase.

- Svitare la vite di fissaggio e i dadi -frecce- e rimuovere il cappuccio di schermatura dall'alternatore.

- Svitare le viti di fissaggio del regolatore di tensione -frecce-.
- Estrarre il regolatore di tensione dall'alternatore.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:

Coppie di serraggio

Smontaggio e montaggio del regolatore di tensione, Bosch, variante 2
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Cacciavite angolare per viti a intaglio -VAS 6416-

- Cacciavite dinamometrico -V.A.G 1624-
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase -C-.

- Sollevare con cautela il cappuccio di schermatura -1- agli agganci -frecce- con il cacciavite angolare per viti a intaglio -VAS 6416-.

- Svitare le viti di fissaggio del regolatore di tensione -C1- -frecce-.
- Rimuovere il regolatore di tensione -C1- dall'alternatore trifase -C-.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:

Coppie di serraggio

Smontaggio e montaggio del regolatore di tensione, Valeo
Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari
- Chiave dinamometrica -V.A.G 1783/-
Smontaggio
- Smontare l'alternatore trifase.

- Rimuovere gli anelli di serraggio -frecce- e rimuovere il cappuccio di schermatura dall'alternatore.

- Svitare le viti di fissaggio del regolatore di tensione -frecce-.
- Estrarre il regolatore di tensione dall'alternatore.
Montaggio
Il montaggio avviene in ordine inverso, osservando quanto segue:

- Sbloccare i fermi -frecce- e sfilare il cappuccio di schermatura dal regolatore di tensione.
- Premere le spazzole di carbone nell'alloggiamento del regolatore di tensione e inserire il regolatore di tensione nell'alternatore.
- Serrare i collegamenti a vite con le coppie di serraggio prescritte.

- Spingere il cappuccio di schermatura nelle guide -frecce- fino a farlo scattare in posizione udibilmente.

Coppie di serraggio
