Installation électrique

Générateur

6étapes
~36min
2/5difficulté
010203040502015N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
Fait 0 sur 6

Vue d'ensemble du montage - Alternateur

VW UP. Elektrische Anlage

  1. Capuchon de protection
  2. Écrou de fixation du câble B+
    • Couple de serrage : 20 N·m
    • Fixation du câble B+ sur l'alternateur triphasé
  3. Vis de fixation du capuchon de protection
  4. Alternateur
    • Dépose et repose de l'alternateur triphasé
    • Contrôle de l'alternateur
    • Dépose et pose de la poulie de courroie poly-V sur l'alternateur
    • Dépose et pose du régulateur de tension
  5. poulie de courroie poly-V
    • Contrôle de la courroie poly-V
    • Couple de serrage : 65 N·m, sans roue libre sur l'alternateur
    • Couple de serrage : 80 N·m, avec roue libre sur l'alternateur
  6. vis à embase hexagonale
    • M8
    • Couple de serrage : 20 N·m

Dépose et pose de l'alternateur

Dépose et pose de l'alternateur, moteur essence


PRUDENCE !

Pour débrancher et rebrancher la batterie, respecter la procédure décrite dans le manuel de réparation.

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1331-

Dépose

- Débrancher la batterie.

- Mettre la traverse de face avant en position de maintenance → Travaux de montage de carrosserie extérieure.

- Déposer la courroie poly-V.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser les 2 vis de fixation -flèches- de l'alternateur -C-.

- Déposer l'alternateur -C--1- en tenant compte de la longueur des câbles raccordés, puis le retourner.

VW UP. Elektrische Anlage

- Déverrouiller et débrancher le connecteur du câble DF -4-.

- Dévisser l'écrou de fixation -3- et retirer le câble B+ -2- de la filetage de raccordement.

- Sortir l'alternateur -C--1- du véhicule vers le haut.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :


PRUDENCE !
  • Lors de la pose d'une courroie poly-V déjà utilisée, respecter le sens de rotation marqué lors de la dépose !
  • Avant la pose de la courroie poly-V, s'assurer que tous les organes (alternateur, compresseur de climatisation) sont fixés.
  • Lors de la mise en place de la courroie, veiller à ce qu'elle soit correctement positionnée dans les gorges des poulies !
VW UP. Elektrische Anlage

- Chasser les douilles filetées -A- d'environ 4 mm dans le sens de la flèche hors du boîtier de l'alternateur -C-.

- Rebrancher la batterie.

- Démarrer le moteur et contrôler le fonctionnement de la courroie.

Couples de serrage

  • «Vue d'ensemble du montage - alternateur»
VW UP. Elektrische Anlage

Dépose et pose de l'alternateur, moteur au gaz naturel


PRUDENCE !

Pour débrancher et rebrancher la batterie, respecter la procédure décrite dans le manuel de réparation.

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1331-

Dépose

- Débrancher la batterie.

- Mettre la traverse de face avant en position de maintenance → Travaux de montage de carrosserie extérieure.

- Déposer la courroie poly-V.

- Déposer le dispositif de tension de la courroie poly-V.

Véhicules équipés d'une climatisation


PRUDENCE !

Risque d'endommagement du compresseur de climatisation, des conduites et flexibles de fluide frigorigène :

Ne pas surétirer, plier ni vriller les conduites et flexibles de fluide frigorigène.

- Déposer le compresseur de climatisation de son support → Chauffage, climatisation.

- Fixer le compresseur de climatisation au support de bloc-moteur de manière à décharger les conduites de fluide frigorigène.

Suite pour tous les véhicules

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser les 2 vis de fixation -flèches- de l'alternateur -C-.

- Déposer l'alternateur -C--1- en tenant compte de la longueur des câbles raccordés, puis le retourner.

VW UP. Elektrische Anlage

- Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique -4-.

- Dévisser l'écrou de fixation -3- et retirer le câble B+ -2- de la filetage de raccordement.

- Sortir l'alternateur -C--1- du véhicule vers le bas.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :


PRUDENCE !
  • Lors de la pose d'une courroie poly-V déjà utilisée, respecter le sens de rotation marqué lors de la dépose !
  • Avant la pose de la courroie poly-V, s'assurer que tous les organes (alternateur, compresseur de climatisation) sont fixés.
  • Lors de la mise en place de la courroie, veiller à ce qu'elle soit correctement positionnée dans les gorges des poulies !
VW UP. Elektrische Anlage

- Chasser les douilles filetées -A- d'environ 4 mm dans le sens de la flèche hors du boîtier de l'alternateur -C-.

- Rebrancher la batterie.

- Démarrer le moteur et contrôler le fonctionnement de la courroie.

Couples de serrage

  • «Vue d'ensemble du montage - alternateur»
VW UP. Elektrische Anlage

Contrôle de l'alternateur

- Raccorder le testeur de diagnostic embarqué.

- Contrôler l'alternateur -C- → Testeur de diagnostic du véhicule.

Contrôle de la courroie poly-V

- Faire tourner le moteur à la clé à douille par l'amortisseur de vibrations/la poulie.

- Contrôler la courroie poly-V pour détecter :

  • fissures de la base (amorces de fissure, ruptures de l'âme, ruptures de section)
  • séparation des couches (couche de couverture, câbles de traction)
  • arrachement de la base
  • effilochage des câbles de traction
  • usure des flancs (perte de matière, flancs effilochés, durcissement des flancs -flancs vitrifiés-, fissures superficielles)
  • traces d'huile et de graisse

PRUDENCE !

Pour éviter les pannes ou dysfonctionnements, une courroie poly-V endommagée doit être remplacée.

Dépose et pose de la poulie de courroie poly-V

Dépose et pose de la poulie de courroie poly-V sur l'alternateur, sans roue libre

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • douille -VAS 3310-
VW UP. Elektrische Anlage

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Dépose

- Déposer l'alternateur.

- Serrer l'alternateur par ses points de fixation dans un étau.

VW UP. Elektrische Anlage

- Utiliser la douille -VAS 3310- pour dévisser l'écrou de fixation de la poulie de courroie poly-V de l'arbre de l'alternateur.

Repose

La repose s'effectue dans l'ordre inverse, en tenant compte des points suivants :

Couples de serrage

  • «Vue d'ensemble du montage - alternateur»
VW UP. Elektrische Anlage

Dépose et pose de la poulie de courroie poly-V sur l'alternateur, avec roue libre, Bosch

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • adaptateur multi-cannelures -T10474-
VW UP. Elektrische Anlage

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1332-
  • douille six pans creux 8 mm ou TORX T50

Dépose

- Déposer l'alternateur.

- Serrer l'alternateur par ses points de fixation dans un étau.

- Le cas échéant, retirer le capuchon de protection de la poulie de courroie poly-V avec roue libre.

- Insérer l'adaptateur multi-cannelures -T10474--1- dans la poulie de courroie poly-V et y emboîter une clé polygonale (ouverture 17 mm).

VW UP. Elektrische Anlage

- Insérer la douille six pans creux ou TORX -2- dans l'arbre de l'alternateur.

- Pour desserrer, tourner l'arbre de l'alternateur dans le sens horaire (filetage à gauche) tout en maintenant avec la clé polygonale.

- Maintenir la poulie de courroie poly-V avec roue libre à la main et la tourner sur l'arbre de l'alternateur jusqu'à pouvoir la déposer.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

La clé dynamométrique -V.A.G 1332- doit être modifiée comme suit pour le montage de la poulie de courroie poly-V avec roue libre :

VW UP. Elektrische Anlage

- Déverrouiller la douille -1- et la retirer de la poignée -2-.

- Tourner la poignée -2- de la clé dynamométrique de 180° et remettre la douille en place.

- Régler le sens de rotation de la clé dynamométrique sur la douille en position gauche.

- Visser d'abord la poulie de courroie poly-V avec roue libre à la main jusqu'en butée sur l'arbre de l'alternateur.

- Insérer l'adaptateur multi-cannelures -T10474--1- dans la poulie de courroie poly-V et y emboîter une clé polygonale (ouverture 17 mm).

VW UP. Elektrische Anlage

- Insérer la douille six pans creux ou TORX -2- dans l'arbre de l'alternateur.

- Tourner l'arbre de l'alternateur dans le sens antihoraire avec la clé dynamométrique -V.A.G 1332--3- pour serrer la poulie de courroie poly-V avec roue libre.

Couples de serrage

  • «Vue d'ensemble du montage - alternateur»
VW UP. Elektrische Anlage

Dépose et pose de la poulie de courroie poly-V sur l'alternateur, avec roue libre, Valeo

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • adaptateur multi-cannelures -T10474-
VW UP. Elektrische Anlage

  • Clé dynamométrique -V.A.G 1332-
  • douille six pans creux 8 mm ou TORX T50

Dépose

- Déposer l'alternateur.

- Serrer l'alternateur par ses points de fixation dans un étau.

- Le cas échéant, retirer le capuchon de protection de la poulie de courroie poly-V avec roue libre.

- Insérer l'adaptateur multi-cannelures -T10474--1- dans la poulie de courroie poly-V et y emboîter une clé polygonale (ouverture 17 mm).

VW UP. Elektrische Anlage

- Insérer la douille six pans creux ou TORX -2- dans l'arbre de l'alternateur.

- Pour desserrer, tourner l'arbre de l'alternateur dans le sens horaire (filetage à gauche) tout en maintenant avec la clé polygonale.

- Maintenir la poulie de courroie poly-V avec roue libre à la main et la tourner sur l'arbre de l'alternateur jusqu'à pouvoir la déposer.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

La clé dynamométrique -V.A.G 1332- doit être modifiée comme suit pour le montage de la poulie de courroie poly-V avec roue libre :

VW UP. Elektrische Anlage

- Déverrouiller la douille -1- et la retirer de la poignée -2-.

- Tourner la poignée -2- de la clé dynamométrique de 180° et remettre la douille en place.

- Régler le sens de rotation de la clé dynamométrique sur la douille en position gauche.

- Visser d'abord la poulie de courroie poly-V avec roue libre à la main jusqu'en butée sur l'arbre de l'alternateur.

- Insérer l'adaptateur multi-cannelures -T10474--1- dans la poulie de courroie poly-V et y emboîter une clé polygonale (ouverture 17 mm).

VW UP. Elektrische Anlage

- Insérer la douille six pans creux ou TORX -2- dans l'arbre de l'alternateur.

- Tourner l'arbre de l'alternateur dans le sens antihoraire avec la clé dynamométrique -V.A.G 1332--3- pour serrer la poulie de courroie poly-V avec roue libre.

Couples de serrage

  • «Vue d'ensemble du montage - alternateur»
VW UP. Elektrische Anlage

Dépose et pose du régulateur de tension

Dépose et pose du régulateur de tension, Bosch, variante 1

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • tournevis dynamométrique -V.A.G 1624-

Dépose

- Déposer l'alternateur.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser la vis de fixation et les écrous -flèches- et retirer le capot antiparasite de l'alternateur.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser les vis de fixation du régulateur de tension -flèches-.

- Sortir le régulateur de tension de l'alternateur.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

VW UP. Elektrische Anlage

Couples de serrage


Dépose et pose du régulateur de tension, Bosch, variante 2

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • tournevis coudé pour vis à fente -VAS 6416-
VW UP. Elektrische Anlage

  • tournevis dynamométrique -V.A.G 1624-

Dépose

- Déposer l'alternateur -C-.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dégager délicatement le capot antiparasite -1- des encliquetages -flèches- à l'aide du tournevis coudé pour vis à fente -VAS 6416-.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser les vis de fixation du régulateur de tension -C1- -flèches-.

- Retirer le régulateur de tension -C1- de l'alternateur -C-.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

VW UP. Elektrische Anlage

Couples de serrage


Dépose et pose du régulateur de tension, Valeo

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • clé dynamométrique -V.A.G 1783/-

Dépose

- Déposer l'alternateur.

VW UP. Elektrische Anlage

- Déposer les bagues de serrage -flèches- et retirer le capot antiparasite de l'alternateur.

VW UP. Elektrische Anlage

- Dévisser les vis de fixation du régulateur de tension -flèches-.

- Sortir le régulateur de tension de l'alternateur.

Repose

La pose s'effectue dans l'ordre inverse de la dépose, en respectant les points suivants :

VW UP. Elektrische Anlage

- Déverrouiller les ergots d'encliquetage -flèches- et retirer le capot antiparasite du régulateur de tension.

- Enfoncer les balais de charbon dans le boîtier du régulateur de tension, puis monter le régulateur de tension dans l'alternateur.

- Serrer les vis et écrous aux couples de serrage prescrits.

VW UP. Elektrische Anlage

- Pousser le capuchon de protection dans les glissières de guidage -flèches- jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible.

VW UP. Elektrische Anlage

Couples de serrage