Ricezione radio HD (solo modelli U.S.A.)

Introduzione

Indicazione quando la radio riceve una trasmissione HD Radio

HD Radio è un marchio registrato dalla società Ibiquity Digital Corporation². Questa società ha sviluppato una tecnologia di trasmissione chiamata IBOC o In Band On Channel, che indica il metodo di trasmissione di un segnale radio digitale centrato sulla stessa frequenza dell'attuale frequenza della stazione AM o FM.

Il sistema IBOC è definito "ibrido" perché è sia analogico sia digitale. Durante il funzionamento ibrido, i ricevitori continuano a ricevere il segnale analogico (non digitale). I ricevitori HD Radio integrano entrambe le modalità di ricezione: il ricevitore passa automaticamente al segnale analogico se il segnale digitale non può essere decodificato o viene perso dal ricevitore.

Quando sintonizzi una stazione HD Radio, ilSul display dell'impianto audio comparirà il simbolo

Ulteriori informazioni su HD Radio e IBOC sono disponibili sui siti web di Ibiquity: www.hdradio.com e www.ibiquity.com.

Vantaggi della trasmissione digitale • Migliore qualità del suono (FM con qualità quasi CD e AM come FM analogica). • Alcune frequenze FM offrono un numero maggiore di scelte di ascolto tramite il "multicasting" (costituito dal canale principale di una frequenza e da eventuali sottocanali disponibili su quella frequenza).

Vedi anche la sezione "Sottocanali" più avanti).

• Quando si riceve un segnale digitale non si verificano disturbi da percorsi multipli né fruscii, scoppiettii o crepitii dovuti a influenze esterne.

Come funziona la trasmissione HD HD Radio funziona in modo simile alla radio convenzionale e trasmissioni di questo tipo sono disponibili in molte zone degli Stati Uniti. Tuttavia, ci sono alcune differenze fondamentali:

• Invece di trasmettere un unico segnale analogico, le emittenti inviano un segnale combinato, sia analogico sia digitale. • Un ricevitore radio HD può ricevere sia trasmissioni digitali sia analogiche. In base al terreno e alla posizione del veicolo (che influiscono sull'intensità del segnale), il ricevitore determina quale segnale ricevere.

Limitazioni • Canale principale e sottocanali (solo FM): il canale principale è l'unico canale che può ricevere in modalità ibrida (sia digitale sia analogica). Se una frequenza dispone di sottocanali, questi vengono trasmessi solo in modalità digitale. Il canale FM principale viene visualizzato, ad esempio, come 93.9 WNYC (Volvo utilizza il simbolo > per indicare la presenza di sottocanali). I sottocanali FM vengono visualizzati come 93.9 – 2 WNYC, 93.9 - 3 WNYC, ecc. • Area di copertura della ricezione: a causa degli attuali limiti di potenza dei trasmettitori IBOC, l'area di copertura della ricezione in modalità digitale è leggermente più limitata rispetto all'area di copertura analogica dell'emittente. Tenere presente che, come per qualsiasi tecnologia di trasmissione radio, il terreno, l'ora del giorno, la presenza di vegetazione e la posizione degli edifici possono avere effetti positivi o negativi sulla ricezione radio. • Miscelazione da analogico a digitale/da digitale ad analogico: la miscelazione da analogico a digitale avviene quando l'intensità del segnale raggiunge una soglia preimpostata nel ricevitore. Ciò risulta evidente nelle aree periferiche (aree con ricezione debole) ed è normale.

Attivazione o disattivazione di HD

L'impostazione di fabbrica per la radio HD è attiva. Tuttavia, guidando in aree con segnali HD deboli (aree periferiche), la radio può passare ripetutamente dalla ricezione analogica/digitale a quella digitale/analogica. In questo caso, può essere opportuno disattivare HD.

Per farlo:

1. Verificare che il sistema audio sia acceso e in modalità AM o FM.
2. Premere MENU sul pannello di controllo della console centrale.
3. Premere ENTER per disattivare HD (la X scompare dal riquadro sullo schermo).

In questo modo la radio non potrà più ricevere trasmissioni digitali, ma continuerà a funzionare come un normale ricevitore AM/FM (analogico). Tieni presente che, quando HD è disattivato, non sarà possibile sintonizzare i sottocanali (vedi la sezione seguente per una spiegazione più dettagliata dei sottocanali).

Ripetere i passaggi 2 e 3 sopra per riattivare HD (nel riquadro sullo schermo compare una X).

Sottocanali

Esempio di stazione HD Radio con sottocanali

In molti casi, una stazione HD Radio principale (solo gamme FM) dispone anche di sottocanali che offrono ulteriori tipi di programmi o musica.

In questi casi, accanto al numero di frequenza viene visualizzato un numero che indica che la frequenza sintonizzata dispone di almeno un sottocanale. Il "2" nell'illustrazione indica che si sta ascoltando il primo sottocanale sulla frequenza 93.9.

Selezione dei sottocanali Per ascoltare i sottocanali di un'emittente, premere il tasto freccia destra sulla console centrale o sul comando al volante. Per tornare al canale principale, premere il tasto freccia sinistra. Per passare al sottocanale 2 (se disponibile), premere il tasto freccia destra.

Se si è sintonizzati sul canale principale di una frequenza, premendo il tasto freccia sinistra si sintonizza la frequenza radio immediatamente inferiore.

La radio si disattiverà e sarà quindi necessario sintonizzarsi su una nuova emittente o cercarla.

I sottocanali possono essere memorizzati anche come preselezioni; per informazioni sulla memorizzazione delle emittenti, vedere pagina 252.

Se si preme il tasto di preselezione di un sottocanale, potrebbero essere necessari fino a 6 secondi prima che il canale diventi udibile. Se si preme questo tasto mentre si è fuori dalla portata digitale del trasmettitore, viene visualizzato Nessuna ricezione HD.