Contratto di licenza per audio e multimedia
Una licenza è un accordo sul diritto di svolgere una determinata attività o sul diritto di utilizzare un diritto altrui secondo i termini e le condizioni specificati nell'accordo. I testi seguenti sono accordi tra Volvo e i produttori/sviluppatori.
Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins e B & W sono marchi di B & W Group Ltd. Nautilus is a trademark of B&W Group Ltd. Continuum è un marchio di Bowers & Wilkins. I marchi di Bowers & Wilkins sono applicabili in alcuni mercati selezionati.
Dirac Unison®

Dirac Unison co-optimizes the loudspeakers in frequency, time and space for the best possible bass integration and clarity. It enables a faithful reproduction of the acoustic characteristics of specific performance venues. Using advanced algorithms, Dirac Unison controls all loudspeakers digitally based on acoustic highprecision measurements. Like a conductor of an orchestra, it guarantees that the loudspeakers perform in perfect unison.
Divx®

DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
This DivX Certified® device can play DivX® Home Theater video files up to 576p (including .avi, .divx). Download free software at www.divx.com to create, play and stream digital video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on completing the registration process.
Numero di brevetto
Covered by one or more of the following patents in the US: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.
Gracenote®

Parti del contenuto sono Copyright © Gracenote o i suoi fornitori.
Gracenote, the Gracenote logo and logotype, "Powered by Gracenote" and Gracenote MusicID are either registered trademarks or trademarks of Gracenote, Inc. in the United States and/or other countries.
Contratto di licenza per l'utente finale Gracenote®
Questa applicazione o dispositivo contiene software di Gracenote, Inc. di Emeryville, California, Stati Uniti ("Gracenote"). Il software di Gracenote (il "Software Gracenote") consente a questa applicazione di eseguire l'identificazione di dischi e/o file e di ottenere informazioni relative alla musica, tra cui nome, artista, traccia e titolo ("Dati Gracenote") da server online o database incorporati (collettivamente "Server Gracenote") e di eseguire altre funzioni. È possibile utilizzare i Dati Gracenote solo mediante le funzioni previste per l'utente finale di questa applicazione o dispositivo.
You agree that you will use Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers for your own personal non-commercial use only. You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Software or any Gracenote Data to any third party. YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA, THE GRACENOTE SOFTWARE, OR GRACENOTE SERVERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN.
Si accetta che la licenza non esclusiva per l'uso dei Dati Gracenote, del Software Gracenote e dei Server Gracenote termini in caso di violazione di queste restrizioni. Se la licenza termina, si accetta di interrompere qualsiasi utilizzo dei Dati Gracenote, del Software Gracenote e dei Server Gracenote. Gracenote si riserva tutti i diritti su tutti i Dati Gracenote, tutto il Software Gracenote e tutti i Server Gracenote, inclusi tutti i diritti di proprietà. In nessun caso Gracenote sarà responsabile di qualsiasi pagamento a favore dell'utente per le informazioni fornite. Si accetta che Gracenote, Inc. possa far valere direttamente in proprio nome i propri diritti ai sensi del presente Contratto nei vostri confronti.
The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes. The purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who you are. For more information, see the web page for the Gracenote Privacy Policy for the Gracenote service.
The Gracenote Software and each item of Gracenote Data are licensed to you “AS IS.” Gracenote makes no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy of any Gracenote Data from in the Gracenote Servers. Gracenote reserves the right to delete data from the Gracenote Servers or to change data categories for any cause that Gracenote deems sufficient. No warranty is made that the Gracenote Software or Gracenote Servers are error-free or that functioning of Gracenote Software or Gracenote Servers will be uninterrupted. Gracenote is not obligated to provide you with new enhanced or additional data types or categories that Gracenote may provide in the future and is free to discontinue its services at any time.
GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER. IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
© Gracenote, Inc. 2009
Sensus Software
Questo software utilizza parti di sorgenti di clib2 e Prex Embedded Real-time OS - Source (Copyright (c) 1982, 1986, 1991, 1993, 1994), e Quercus Robusta (Copyright (c) 1990, 1993), The Regents of the University of California. Tutte o alcune parti derivano da materiale concesso in licenza all'University of California da American Telephone and Telegraph Co. o Unix System Laboratories, Inc. e sono riprodotte con il permesso di UNIX System Laboratories, Inc. La redistribuzione e l'uso in forma sorgente e binaria, con o senza modifiche, sono consentiti a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni: le redistribuzioni del codice sorgente devono conservare l'avviso di copyright sopra riportato, questo elenco di condizioni e la seguente esclusione di responsabilità. Le redistribuzioni in forma binaria devono riprodurre l'avviso di copyright sopra riportato, questo elenco di condizioni e la seguente esclusione di responsabilità nella documentazione e/o negli altri materiali forniti con la distribuzione. Non è consentito utilizzare il nome di
Questo software è in parte basato sul lavoro del Independent JPEG Group.
Questo software utilizza parti di codice sorgente della libreria «Libelisessa». The Original Code is: OpenGL Sample Implementation, Version 1.2.1, released January 26, 2000, developed by Silicon Graphics, Inc. Il codice originale è Copyright (C) 1991-2000 Silicon Graphics, Inc. I diritti sulle parti create da terzi sono indicati altrove in questo documento. Tutti i diritti riservati. Copyright (C) [1991-2000] Silicon Graphics, Inc. All Rights Reserved. Con la presente viene concessa gratuitamente a qualsiasi persona che ottenga una copia di questo software e dei relativi file di documentazione (il "Software") il permesso di utilizzare il Software senza restrizioni, inclusi, senza limitazione, i diritti di usare, copiare, modificare, unire, pubblicare, distribuire, concedere in sublicenza e/o vendere copie del Software, nonché di consentire alle persone a cui il Software è fornito di farlo, alle seguenti condizioni: l'avviso di copyright sopra riportato, comprese le date della prima pubblicazione, e questa nota di autorizzazione oppure un riferimento a http://oss.sgi.com/projects/FreeB/ devono essere inclusi in tutte le copie o nelle parti sostanziali del Software. IL SOFTWARE È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER Uno SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. In nessun caso Silicon Graphics, Inc. SARÀ RESPONSABILE PER QUALSIASI RICHIESTA, DANNO O ALTRA RESPONSABILITÀ, SIA IN UN'AZIONE CONTRATTUALE, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTE DA, IN CONSEGUENZA DI O IN CONNESSIONE CON IL SOFTWARE O L'UTILIZZO O ALTRE OPERAZIONI CON IL SOFTWARE. Salvo quanto contenuto in questo avviso, il nome di Silicon Graphics, Inc. non deve essere utilizzato nella pubblicità o comunque per promuovere la vendita, l'uso o altre operazioni con questo Software senza previa autorizzazione scritta da parte di Silicon Graphics, Inc.
Questo software si basa in parte sul lavoro del team FreeType.
Questo software utilizza parti della libreria SSLeay: Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tutti i diritti riservati.
Linux Software
This product contains software licensed under GNU General Public License (GPL) or GNU Lesser General Public License (LGPL), etc.
You have the right of acquisition, modification, and distribution of the source code of the GPL/LGPL software.
You may download Source Code from the following website at no charge: http:// www.embedded-carmultimedia.jp/linux/oss/ download/TVM_8351_013
Il sito fornisce il codice sorgente «così com'è» e senza alcuna garanzia.
By downloading Source Code, you expressly assume all risk and liability associated with downloading and using the Source Code and complying with the user agreements that accompany each Source Code.
Si prega di notare che non siamo in grado di rispondere a richieste relative al codice sorgente.
Camelia: 1.2.0
Copyright (C) 2006, 2007
NTT (Nippon Telegraph and Telephone Corporation). Tutti i diritti riservati.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer as the first lines of this file unmodified.
- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY NTT ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL NTT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Unicode: 5.1.0
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE Copyright c 1991-2013 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any associated documentation (the "Data Files") or Unicode software and any associated documentation (the "Software") to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit persons to whom the Data Files or Software are furnished to do so, provided that (a) the above copyright notice(s) and this permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, (b) both the above copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified.
THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder.
Dichiarazione di conformità

USA
Avvertenza FCC
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Canada
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza di Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve causare interferenze e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza, incluse quelle che possono causare un funzionamento indesiderato del dispositivo.





Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Volvo XC90: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.