Руководство по эксплуатации Киа Соренто ХМ.

Использование распознавания голоса

Место в руководстве: Руководство по эксплуатации Киа Соренто ХМ.
Руководство по эксплуатации Киа Соренто ХМ. — 168Kia Sorento XM 2011-2023 Руководство по ремонту — 1285
~2мин чтения

Запуск распознавания голоса

Коротко нажмите кнопку wheel. Say a command ключ на руле
колесо. Произнесите команду

If prompt feedback is in [ON], then the system will say “Please say a command

Если активная обратная связь включена, система сообщит: «Пожалуйста, произнесите команду». после звукового сигнала (BEEP)”

  • Если оперативная обратная связь находится в режиме [ВЫКЛ.], система издаст только «(ЗВУК)».
  • Чтобы изменить Быструю обратную связь [Вкл.]/[Выкл.], перейдите к [System]
    [Prompt Feedback] [Система]
    For proper recognition, say the command after the voice instruction and [Быстрая обратная связь]

  • Для правильного распознавания произнесите команду после голосовой инструкции и звуковой сигнал.

Рекомендации по списку контактов

1) Не храните записи с одним именем (например, «Боб», «Мама», «Ким» и т. д.).

Вместо этого всегда используйте полные имена (включая имена и фамилии) для всех контактов. (например, используйте «Джейкоб Стивенсон» вместо «Папа»).

2) Не используйте сокращения (например, используйте «лейтенант» вместо «лейтенант» или «сержант»). вместо «сержант»).

3) Не используйте аббревиатуры (например, используйте «Финансовый департамент округа» вместо «CFD»).

4) Не используйте специальные символы (например, «@», «дефис -», «звездочка *», амперсанд &»).

5) Если имя не распознается в списке контактов, измените его на более описательное имени (например, используйте «Дедушка Джозеф» вместо «Па Джо»).

Пропуск подсказок

Пока указывается подсказка key on the steering remote controller Коротко нажмите кнопку
The prompt message is immediately ended and the beep tone will sound. After the ключ на рулевом пульте дистанционного управления
Подсказка немедленно прекращается, и раздается звуковой сигнал. После «бип», произнесите голосовую команду.

Перезапуск распознавания голоса

Пока система ждет команду Shortly press the  key on the steering
Коротко нажмите кнопку remote controller ключ на руле
Пульт дистанционного управления

Состояние ожидания команды немедленно завершается, и раздается звуковой сигнал. После «бип», произнесите голосовую команду.

Прекращение распознавания голоса

Пока работает распознавание голоса key on the steering remote controller Нажмите и удерживайте кнопку
ключ на рулевом пульте дистанционного управления


  • При использовании голосовой команды нажатие любого элемента управления на рулевом колесе или другого клавиша завершит голосовую команду.
  • Когда система ожидает голосовой команды, скажите «отмена» или «конец», чтобы завершить голосовую команду.
  • Когда система ожидает голосовой команды, нажмите и удерживайте voice command. ключ на руле до конца
    голосовая команда.

Система распознавания голоса Kia может испытывать трудности с пониманием некоторых акцентов. или необычные имена. При использовании распознавания голоса для совершения вызова говорите умеренно. тон, с четким произношением Чтобы максимально использовать распознавание голоса, рассмотрите эти рекомендации при сохранении контактов:

  • Не сохраняйте записи с одним именем (например, «Боб», «Мама» и т. д.). Вместо этого всегда используйте полные имена (включая имена и фамилии) для этих контактов
  • Не используйте специальные символы (например, '@', '-', '*', '&' и т. д.)
  • Не используйте аббревиатуры (например, используйте «лейтенант» вместо «лейтенант») или аббревиатуры. (т. е. используйте «Финансовый отдел округа» вместо «C.F.D.»; обязательно укажите имя точно так, как оно введено в список контактов

Иллюстрация использования голосовых команд

Запуск голосовой команды .

Кратковременно нажав на 0.8 seconds): ключ (под
0,8 секунды):

Skipping Voice Recognition

Пропуск распознавания голоса

Кратковременно нажав на 0.8 seconds): ключ (под
0,8 секунды):

while guidance message is being stated

в то время как указание сообщается

Shortly pressing the   key

Кратковременно нажав на (under 0.8 seconds) ключ
(менее 0,8 секунды)

End voice command.

Завершить голосовую команду.

Кратковременно нажав на 0.8 seconds): ключ (под
0,8 секунды):

Voice Command List

Проверьте себя

Короткий тест по Инструкции Киа Соренто: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.