Автоматическая трансмиссия

~2мин чтения
Checking the automatic transaxle

Проверка уровня жидкости в автоматической коробке передач
Уровень жидкости в автоматической коробке передач следует проверять регулярно. Установите автомобиль на ровной поверхности, включите стояночный тормоз и проверьте уровень жидкости в соответствии с нижеприведённой процедурой. 1. Переведите селектор в положение N (нейтраль) и убедитесь, что двигатель работает на нормальных оборотах холостого хода.

2. После достаточного прогрева коробки передач (температура жидкости 70~80 °C (158~176 °F)), например, после 10 минут обычной езды, переведите селектор через все положения, затем установите его в положение N (нейтраль) или P (парковка).

3. Confirm that the fluid level is in “HOT”

3. Убедитесь, что уровень жидкости находится в диапазоне «HOT» на щупе. Если уровень ниже, долейте указанную жидкость через заливное отверстие. Если уровень выше, слейте жидкость через сливное отверстие.

4. Если уровень проверяется в холодном состоянии (температура жидкости 20~30 °C (68~86 °F)), долейте жидкость до метки «COLD», затем повторно проверьте уровень согласно пункту 2 выше.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Жидкость коробки передач. Проверку уровня жидкости в коробке передач следует выполнять при нормальной рабочей температуре двигателя. Это означает, что двигатель, радиатор, шланги радиатора, выпускная система и т. д. очень горячие. Соблюдайте осторожность, чтобы не получить ожог во время этой процедуры.

ВНИМАНИЕ
• Недостаточный уровень жидкости приводит к проскальзыванию при переключении передач. Переполнение может вызвать вспенивание, потерю жидкости и неисправность коробки передач.

• Применение жидкости, не соответствующей спецификации, может привести к неисправности и выходу из строя коробки передач.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Стояночный тормоз. Во избежание внезапного движения автомобиля включите стояночный тормоз и нажмите педаль тормоза перед перемещением селектора.

ПРИМЕЧАНИЕ
Шкала «COLD» приведена только для справки и НЕ должна использоваться для определения уровня жидкости в коробке передач.

Новая жидкость автоматической коробки передач должна быть красного цвета. Красный краситель добавляется, чтобы на заводе-изготовителе можно было определить жидкость как жидкость автоматической коробки передач и отличить её от моторного масла или антифриза. Красный краситель не является показателем качества жидкости и не является постоянным. По мере эксплуатации автомобиля жидкость автоматической коробки передач начинает темнеть. Со временем цвет может стать светло-коричневым.

ПРИМЕЧАНИЕ
Обратитесь к авторизованному дилеру Kia для проверки или замены жидкости автоматической коробки передач в соответствии с регламентом технического обслуживания в начале этого раздела.

Проверьте себя

Короткий тест по Kia Rio YB: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.