Телефон и информация

Вызов с Bluetooth-телефона

~4мин чтения

После перехода в меню Bluetooth-телефона можно совершать вызовы с помощью системы громкой связи.

Вызов можно совершать шестью способами, описанными ниже.

По номеру

Вы можете позвонить, введя номер телефона.

Это нельзя выполнять во время движения.

1. Нажмите кнопку «INFO/PHONE».

Также можно нажатьwheel to display the “Phone” screen.на рулевом колесе, чтобы отобразить экран «Телефон».

2. Touch “Phone”.

2. Коснитесь «Телефон».

3. Touch the desired key to input the phone number.

3. Коснитесь нужной клавиши для ввода номера телефона.

Каждое нажатиеdigit is deleted., удаляет одну введенную цифру.

При касании «Повтор» вводится номер, на который вы звонили последним.

Коснитесьof the steering wheel.или нажмитеBy phonebookна рулевом колесе.

По телефонной книге

Можно звонить по данным телефонной книги, переданным с сотового телефона.

В системе имеется одна телефонная книга для каждого телефона. Всего можно зарегистрировать до 1000 номеров в телефонных книгах.

Это нельзя выполнять во время движения.

1. Touch “Contacts”.

1. Коснитесь «Контакты».

2. Select the desired data from the list.

2. Выберите нужную запись из списка.

3. Select the desired number from the list.

3. Выберите нужный номер из списка.

Коснитесьof the steering wheel.или нажмитеWhen the phonebook is emptyна рулевом колесе.

Если телефонная книга пуста

1. Touch “Contacts”.

1. Коснитесь «Контакты».

2. Touch “Yes” if you want to transfer new contacts from a cellular phone.

2. Коснитесь «Да», если хотите перенести новые контакты с сотового телефона.

Коснитесь «Нет», если хотите отредактировать телефонную книгу.

По быстрому набору

Можно звонить по зарегистрированным номерам, которые выбираются из телефонной книги. (Регистрацию номеров быстрого набора см. в разделе «Регистрация быстрого набора» на странице 369.)

Это можно делать во время движения.

1. Touch “Speed Dials”.

1. Коснитесь «Быстрый набор».

2. Touch the desired number to call.

2. Коснитесь нужного номера для вызова.

Переключить страницу можно, коснувшись вкладки «Быстрый набор 2» или «Быстрый набор 3».

По журналу вызовов

Можно звонить из журнала вызовов, который содержит 4 раздела, описанных ниже.

Все: все сохраненные номера, перечисленные выше

Пропущенные: пропущенные вызовы

Входящие: принятые вызовы

Исходящие: номера, на которые вы звонили

Во время движения можно звонить по последним 5 записям журнала вызовов, отображаемым в разделе «Все».

1. Touch “Call History”.

1. Коснитесь «Журнал вызовов».

2. Select the desired data from the list.

2. Выберите нужную запись из списка.

Чтобы переключить список, коснитесь вкладки «Все», «Пропущенные», «Входящие» или «Исходящие».

3. Touch  or push

3. Коснитесьof the steering wheel.или нажмитеYou can call using the latest call history item.на рулевом колесе.

Можно позвонить по последней записи журнала вызовов.

1. Нажмитеto display the “Phone” screen.на рулевом колесе, чтобы отобразить экран «Телефон».

2. Нажмитеdisplay the “Call History” screen.на рулевом колесе, чтобы отобразить экран «Журнал вызовов».

3. Нажмитеselect the latest history item.на рулевом колесе, чтобы выбрать последний элемент истории.

4. Коснитесьof the steering wheel to call theили нажмитеlatest history item.на рулевом колесе, чтобы вызвать последний элемент истории.

При вызове из телефонной книги отображается имя (если оно зарегистрировано).

При повторном вызове одного и того же номера регистрируется только самый последний номер.

При получении вызова с номером, зарегистрированным в телефонной книге, отображаются имя и номер.

Звонки с скрытым номером также сохраняются в системе.

Международный вызов может быть невозможен в зависимости от используемого мобильного телефона.

С помощью голосового распознавания

You can call by giving a command. (For the operation and command of voice

Вызов можно выполнить голосовой командой. (Об управлении и командах голосового распознавания см. «Система голосовых команд» на странице 44.)

Этим можно пользоваться во время движения.

Здесь описана процедура «Набор по имени».

Остальные процедуры выполняются аналогично.

НАБОР ПО ИМЕНИ

Вызов можно выполнить, назвав голосовую метку, зарегистрированную в телефонной книге. Настройка голосового распознавания описана в разделе «—Настройка голосовой метки» на странице 376.

Если в пункте «Язык» выбран «English», можно вызвать абонента, назвав имя из телефонной книги.

Настройка голосового распознавания описана в разделе «Регистрация данных телефонной книги» на странице 363.

Пример: вызов MIKE.

You: Push the talk switch.

Вы: нажмите кнопку разговора.

Система: «После сигнала скажите

команду.» «Например: «Домой»,

«Пункт назначения», «Телефон»,

«Аудио», «Информация» или

«Список команд».»

«(сигнал)»

Вы: «Телефон.»

Система: «Телефон.»

«Скажите команду.» «Например:

«Набор номера», «Набор по имени»,

«Повторный набор», «Обратный вызов» или

«Подключить телефон».»

«(сигнал)»

Вы: «Набор по имени.»

Система: «Набор по имени.» «Назовите имя

из списка контактов.»

«(сигнал)»

Вы: «MIKE.»

Система: «MIKE.» «Назовите тип

номера.» «Например:

«Мобильный», «Домашний»,

«Рабочий» или «Другой».»

«(сигнал)»

Вы: «Домашний.»

Система: «MIKE.» «Домашний.»

«Нажмите кнопку вызова, чтобы

набрать номер, или скажите «Набрать».»

«(сигнал)»

Вы: «Набрать.»

Система: «Набрать.»

Теперь можно вызвать MIKE.

Вызов без голосового распознавания

Когда введённый номер отобразится на экране, можно также выполнить вызов, нажав“Dial”.на рулевом колесе или коснувшись «Набрать».

Отмена голосового распознавания

Голосовое распознавание отменяется в следующих случаях.

Нажмите кнопку разговора ещё раз.

НажмитеTouch “Cancel”. (Except for recognizing the command.) Say “Cancel”.на рулевом колесе.

Коснитесь «Отмена» (кроме случая распознавания команды). Скажите «Отмена».

Вызов по POI*

You can call by touching  when

Вызов можно выполнить, коснувшись it is displayed on the screen from navigation system. (See “POI INFORMATION” on, когда он отображается на экране навигационной системы. (Подробнее см. «Информация о POI» на странице 36.)

*: Точка интереса (Point of Interest)

Проверьте себя

Короткий тест по Lexus GX: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.