Telefono e informazioni

Chiamata tramite il telefono Bluetooth

~4min di lettura

Dopo aver acceduto al telefono Bluetooth, è possibile effettuare chiamate utilizzando il sistema vivavoce.

È possibile effettuare chiamate con i 6 metodi descritti di seguito.

Composizione del numero

È possibile effettuare una chiamata inserendo il numero di telefono.

Questa funzione non può essere utilizzata durante la guida.

1. Premere il pulsante “INFO/PHONE”.

È inoltre possibile premerewheel to display the “Phone” screen.del volante per visualizzare la schermata “Phone”.

2. Touch “Phone”.

2. Toccare “Phone”.

3. Touch the desired key to input the phone number.

3. Toccare il tasto desiderato per inserire il numero di telefono.

Ogni volta che si toccadigit is deleted., viene cancellata una cifra inserita.

Toccando “Redial”, viene inserito l'ultimo numero chiamato.

Toccareof the steering wheel.oppure premereBy phonebookdel volante.

Dalla rubrica

È possibile effettuare chiamate utilizzando i dati della rubrica trasferiti dal telefono cellulare.

Il sistema dispone di una rubrica per ciascun telefono. È possibile registrare fino a 1000 numeri in totale nelle rubriche.

Questa funzione non può essere utilizzata durante la guida.

1. Touch “Contacts”.

1. Toccare “Contacts”.

2. Select the desired data from the list.

2. Selezionare i dati desiderati dall'elenco.

3. Select the desired number from the list.

3. Selezionare il numero desiderato dall'elenco.

Toccareof the steering wheel.oppure premereWhen the phonebook is emptydel volante.

Quando la rubrica è vuota

1. Touch “Contacts”.

1. Toccare “Contacts”.

2. Touch “Yes” if you want to transfer new contacts from a cellular phone.

2. Toccare “Yes” per trasferire nuovi contatti da un telefono cellulare.

Toccare “No” per modificare la rubrica.

Dalla composizione rapida

È possibile effettuare chiamate utilizzando numeri di telefono registrati, selezionabili dalla rubrica. (Per la registrazione della composizione rapida, vedere “ Registrazione della composizione rapida” a pagina 369.)

Questa operazione può essere eseguita durante la guida.

1. Touch “Speed Dials”.

1. Toccare “Speed Dials”.

2. Touch the desired number to call.

2. Toccare il numero desiderato da chiamare.

È possibile cambiare pagina toccando la scheda “Speed Dial 2” o “Speed Dial 3”.

Dal registro chiamate

È possibile effettuare chiamate dal registro chiamate, che dispone delle 4 funzioni seguenti.

All: tutti i numeri memorizzati sopra indicati

Missed: chiamate senza risposta

Incoming: chiamate ricevute

Outgoing: numeri chiamati

È possibile effettuare una chiamata utilizzando le ultime 5 voci del registro visualizzate in “All” anche durante la guida.

1. Touch “Call History”.

1. Toccare “Call History”.

2. Select the desired data from the list.

2. Selezionare i dati desiderati dall'elenco.

Per cambiare l'elenco, toccare la scheda “All”, “Missed”, “Incoming” o “Outgoing”.

3. Touch  or push

3. Toccareof the steering wheel.oppure premereYou can call using the latest call history item.del volante.

È possibile effettuare una chiamata utilizzando l'ultima voce del registro chiamate.

1. Premereto display the “Phone” screen.del volante per visualizzare la schermata “Phone”.

2. Premeredisplay the “Call History” screen.del volante per visualizzare la schermata “Call History”.

3. Premereselect the latest history item.il tasto sul volante per selezionare l'ultima voce della cronologia.

4. Toccareof the steering wheel to call theoppure premerelatest history item.il tasto sul volante per chiamare l'ultima voce della cronologia.

Quando si chiama dalla rubrica, viene visualizzato il nome (se registrato).

Quando si chiama ripetutamente lo stesso numero, viene registrato solo il numero più recente.

Quando si riceve una chiamata da un numero registrato in rubrica, vengono visualizzati il nome e il numero.

Anche le chiamate con numero nascosto vengono memorizzate nel sistema.

Una chiamata internazionale potrebbe non essere possibile a seconda del telefono cellulare in uso.

Mediante riconoscimento vocale

You can call by giving a command. (For the operation and command of voice

È possibile effettuare una chiamata impartendo un comando. (Per il funzionamento e i comandi del riconoscimento vocale, vedere “Sistema di comando vocale” a pagina 44.)

Può essere utilizzato durante la guida.

Qui viene spiegata la procedura operativa “Composizione per nome”.

Anche le altre procedure operative sono simili.

COMPOSIZIONE PER NOME

È possibile effettuare una chiamata impartendo un tag vocale registrato in rubrica. Per impostare il riconoscimento vocale, vedere “—Impostazione del tag vocale” a pagina 376.

Quando si seleziona “English” in “Language”, è possibile effettuare una chiamata pronunciando un nome registrato in rubrica.

Per impostare il riconoscimento vocale, vedere “Registrazione dei dati della rubrica” a pagina 363.

Esempio: chiamare MIKE.

You: Push the talk switch.

Utente: premere il tasto Talk.

Sistema: “Dopo il segnale acustico, pronunciare un

comando.” “Ad esempio “Vai a

casa”, “Destinazione”, “Telefono”,

“Audio”, “Informazioni” oppure

“Elenco comandi”.”

“(segnale acustico)”

Utente: “Telefono.”

Sistema: “Telefono.”

“Pronunciare un comando.” “Ad esempio

“Componi numero”, “Componi per

nome”, “Richiama”, “Richiama chiamante” oppure

“Collega telefono”.”

“(segnale acustico)”

Utente: “Componi per nome.”

Sistema: “Componi per nome.” “Pronunciare un nome

dalla lista dei contatti.”

“(segnale acustico)”

Utente: “MIKE.”

Sistema: “MIKE.” “Pronunciare il tipo di

numero.” “Ad esempio

“Cellulare”, “Casa”,

“Lavoro” oppure “Altro”.”

“(segnale acustico)”

Utente: “Casa.”

Sistema: “MIKE.” “Casa.”

“Premere il tasto di chiamata per

comporre oppure pronunciare “Componi”.”

“(segnale acustico)”

Utente: “Componi.”

Sistema: “Componi.”

Ora è possibile chiamare MIKE.

Chiamata senza riconoscimento vocale

Dopo che il numero inserito viene visualizzato, è anche possibile effettuare la chiamata premendo“Dial”.il tasto sul volante oppure toccando “Componi”.

Annullamento del riconoscimento vocale

Il riconoscimento vocale viene annullato quando si eseguono le seguenti operazioni.

Tenere premuto il tasto Talk.

PremereTouch “Cancel”. (Except for recognizing the command.) Say “Cancel”.del volante.

Toccare “Annulla” (tranne durante il riconoscimento del comando). Pronunciare “Annulla”.

Chiamata da POI*

You can call by touching  when

È possibile effettuare una chiamata toccando it is displayed on the screen from navigation system. (See “POI INFORMATION” on quando viene visualizzato sullo schermo del sistema di navigazione. (Per i dettagli, vedere “INFORMAZIONI POI” a pagina 36.)

*: Point of Interest (punto di interesse)

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Lexus GX: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.