Telefon und Informationen

Anruf mit dem Bluetooth-Telefon

~4Min. Lesezeit

Nachdem Sie das Bluetooth-Telefon registriert haben, können Sie mit der Freisprechanlage telefonieren.

Sie können auf die 6 nachfolgend beschriebenen Arten anrufen.

Über die Wähltastatur

Sie können anrufen, indem Sie die Telefonnummer eingeben.

Dies ist während der Fahrt nicht möglich.

1. Drücken Sie die Taste „INFO/PHONE“.

Sie können auch die Tastewheel to display the “Phone” screen.am Lenkrad drücken, um die Anzeige „Telefon“ aufzurufen.

2. Touch “Phone”.

2. Berühren Sie „Telefon“.

3. Touch the desired key to input the phone number.

3. Berühren Sie die gewünschten Tasten, um die Telefonnummer einzugeben.

Bei jeder Berührung vondigit is deleted., wird eine eingegebene Ziffer gelöscht.

Wenn Sie „Wahlwiederholung“ berühren, wird die zuletzt angerufene Nummer eingegeben.

Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteBy phonebookam Lenkrad.

Über das Telefonbuch

Sie können anrufen, indem Sie Telefonbuchdaten verwenden, die von Ihrem Mobiltelefon übertragen wurden.

Das System verfügt für jedes Telefon über ein eigenes Telefonbuch. Insgesamt können Sie bis zu 1000 Nummern in den Telefonbüchern speichern.

Dies ist während der Fahrt nicht möglich.

1. Touch “Contacts”.

1. Berühren Sie „Kontakte“.

2. Select the desired data from the list.

2. Wählen Sie die gewünschten Daten aus der Liste aus.

3. Select the desired number from the list.

3. Wählen Sie die gewünschte Nummer aus der Liste aus.

Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteWhen the phonebook is emptyam Lenkrad.

Wenn das Telefonbuch leer ist

1. Touch “Contacts”.

1. Berühren Sie „Kontakte“.

2. Touch “Yes” if you want to transfer new contacts from a cellular phone.

2. Berühren Sie „Ja“, wenn Sie neue Kontakte von einem Mobiltelefon übertragen möchten.

Berühren Sie „Nein“, wenn Sie das Telefonbuch bearbeiten möchten.

Über die Kurzwahl

Sie können mit gespeicherten Rufnummern anrufen, die aus einem Telefonbuch ausgewählt werden können. (Informationen zum Speichern der Kurzwahl finden Sie auf Seite 369.)

Dies ist auch während der Fahrt möglich.

1. Touch “Speed Dials”.

1. Berühren Sie „Kurzwahl“.

2. Touch the desired number to call.

2. Berühren Sie die gewünschte Nummer, um sie anzurufen.

Sie können die Seite wechseln, indem Sie die Registerkarte „Kurzwahl 2“ oder „Kurzwahl 3“ berühren.

Über die Anrufliste

Sie können über die Anrufliste anrufen, die 4 nachfolgende Funktionen hat.

Alle: Alle oben gespeicherten Nummern

Verpasst: Nicht angenommene Anrufe

Eingehend: Empfangene Anrufe

Ausgehend: Angerufene Nummern

Während der Fahrt können Sie über die unter „Alle“ angezeigten letzten 5 Einträge der Anrufliste anrufen.

1. Touch “Call History”.

1. Berühren Sie „Anrufliste“.

2. Select the desired data from the list.

2. Wählen Sie die gewünschten Daten aus der Liste aus.

Zum Wechseln der Liste berühren Sie die Registerkarte „Alle“, „Verpasst“, „Eingehend“ oder „Ausgehend“.

3. Touch  or push

3. Berühren Sieof the steering wheel.oder drücken Sie die TasteYou can call using the latest call history item.am Lenkrad.

Sie können den letzten Eintrag der Anrufliste zum Anrufen verwenden.

1. Drücken Sieto display the “Phone” screen.am Lenkrad drücken, um die Anzeige „Telefon“ aufzurufen.

2. Drücken Siedisplay the “Call History” screen.am Lenkrad, um die Anzeige „Anrufliste“ aufzurufen.

3. Drücken Sieselect the latest history item.am Lenkrad, um den neuesten Verlaufseintrag auszuwählen.

4. Tippen Sieof the steering wheel to call theoder drücken Sie die Tastelatest history item.am Lenkrad, um den neuesten Verlaufseintrag anzurufen.

Beim Anruf über das Telefonbuch wird der Name (sofern gespeichert) angezeigt.

Wenn Sie dieselbe Rufnummer mehrmals hintereinander anrufen, wird nur die neueste Nummer gespeichert.

Wenn eine im Telefonbuch gespeicherte Rufnummer eingeht, werden der Name und die Nummer angezeigt.

Anrufe mit unterdrückter Rufnummer werden ebenfalls im System gespeichert.

Je nach verwendetem Mobiltelefon ist unter Umständen kein Auslandsgespräch möglich.

Mit Sprachsteuerung

You can call by giving a command. (For the operation and command of voice

Sie können einen Anruf per Sprachbefehl starten. (Informationen zur Bedienung und zu den Befehlen der Spracherkennung finden Sie unter „Sprachbefehlssystem“ auf Seite 44.)

Dies kann auch während der Fahrt bedient werden.

Hier wird die Bedienung über „Nach Name wählen“ erklärt.

Die übrigen Bedienschritte verlaufen ähnlich.

NACH NAME WÄHLEN

Sie können einen Anruf starten, indem Sie eine im Telefonbuch gespeicherte Sprachmarke sprechen. Informationen zum Einstellen der Spracherkennung finden Sie unter „—Einstellen der Sprachmarke“ auf Seite 376.

Wenn Sie unter „Language“ die Option „English“ wählen, können Sie einen im Telefonbuch gespeicherten Namen sprechen, um anzurufen.

Informationen zum Einstellen der Spracherkennung finden Sie unter „Speichern der Telefonbuchdaten“ auf Seite 363.

Beispiel: MIKE anrufen.

You: Push the talk switch.

Sie: Drücken Sie die Sprechtaste.

System: „Nach dem Signalton sprechen Sie bitte einen

Befehl.“ „Zum Beispiel „Nach Hause“, „Ziel“, „Telefon“,

„Audio“, „Information“ oder

„Befehlsliste“.“

„(Signalton)“

„(Signalton)“

Sie: „Telefon.“

System: „Telefon.“

„Sprechen Sie einen Befehl.“ „Zum Beispiel

„Nach Nummer wählen“, „Nach Name

wählen“, „Wahlwiederholung“, „Rückruf“ oder

„Telefon verbinden“.“

„(Signalton)“

Sie: „Nach Name wählen.“

System: „Nach Name wählen.“ „Sprechen Sie einen Namen

aus Ihrer Kontaktliste.“

„(Signalton)“

Sie: „MIKE.“

System: „MIKE.“ „Sprechen Sie die Art der

Nummer.“ „Zum Beispiel

„Mobil“, „Privat“,

„Geschäftlich“ oder „Andere“.“

„(Signalton)“

Sie: „Privat.“

System: „MIKE.“ „Privat.“

„Drücken Sie die Gesprächstaste, um

zu wählen, oder sagen Sie „Wählen“.“

„(Signalton)“

Sie: „Wählen.“

System: „Wählen.“

Jetzt können Sie MIKE anrufen.

Anruf ohne Sprachsteuerung

Nachdem die eingegebene Nummer angezeigt wird, können Sie auch anrufen, indem Sie“Dial”.am Lenkrad drücken oder auf „Wählen“ tippen.

Spracherkennung abbrechen

Die Spracherkennung wird in folgenden Fällen abgebrochen.

Halten Sie die Sprechtaste weiterhin gedrückt.

Drücken SieTouch “Cancel”. (Except for recognizing the command.) Say “Cancel”.am Lenkrad.

Tippen Sie auf „Abbrechen“. (Außer bei der Erkennung des Befehls.) Sagen Sie „Abbrechen“.

Anruf über POI*

You can call by touching  when

Sie können einen Anruf starten, indem Sie it is displayed on the screen from navigation system. (See “POI INFORMATION” on antippen, wenn es auf dem Bildschirm des Navigationssystems angezeigt wird. (Details finden Sie unter „POI-INFORMATIONEN“ auf Seite 36.)

*: Point of Interest (Interessenpunkt)

Testen Sie sich

Ein kurzes Quiz zum Lexus GX: Zu jeder Antwort gibt es eine Erklärung und einen Link zur Handbuchseite.