Техническое обслуживание и уход

Шины

~6мин чтения

В целях надлежащих эксплуатационных характеристик, безопасности и лучшей экономичности всегда поддерживайте рекомендуемое давление в шинах и не превышайте рекомендуемые пределы нагрузки и распределение массы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Использование шин разных типов: Движение на автомобиле с шинами разных типов опасно. Это может привести к ухудшению управляемости и тормозных свойств, потере контроля над автомобилем. За исключением ограниченного использования запасного колеса временного использования, на всех четырех колесах используйте только шины одного типа (радиальные, диагональные с брекером, диагональные). Использование шин неправильного размера: Использование шин размера, отличного от указанного для вашего Mazda, опасно. Это может серьезно повлиять на плавность хода, управляемость, дорожный просвет, зазоры шин и калибровку спидометра, что может привести к ДТП. Используйте только шины размера, указанного для вашего Mazda.
Давление воздуха в шинах ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда накачивайте шины до правильного давления:
Перекачка или недокачка шин опасны. Ухудшение управляемости или неожиданный выход шины из строя может привести к серьезной аварии. См. таблицы технических характеристик.
Система контроля давления в шинах не отменяет необходимости ежедневно проверять состояние шин, включая визуальную проверку их правильного накачивания. Проверяйте давление во всех шинах (включая запасную) ежемесячно, когда шины холодные. Поддерживайте рекомендуемое давление для лучшей плавности хода, управляемости и минимального износа шин.

При проверке давления в шинах рекомендуется использовать цифровой манометр.

Refer to the specification charts.

См. таблицы технических характеристик.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Всегда проверяйте давление в шинах, когда они холодные. - Горячие шины обычно имеют давление выше рекомендуемого. Не выпускайте воздух из горячих шин для регулировки давления. - Недокачка может привести к снижению экономичности топлива, неравномерному и ускоренному износу шин, плохой герметизации борта шины, что деформирует колесо и вызывает отделение шины от обода. - Перекачка может вызвать жесткую подвеску, неравномерный и ускоренный износ шин и повышенную вероятность повреждения от дорожных опасностей. Поддерживайте давление в шинах на правильном уровне. Если шину часто приходится подкачивать, проверьте ее.
Перестановка шин

Чтобы выровнять износ протектора, при неравномерном износе переставляйте шины. Выполняйте в соответствии с графиком технического обслуживания. См. раздел «Регламентное техническое обслуживание». При перестановке проверьте правильность балансировки.

Do not include (TEMPORARY USE ONLY) spare tire in rotation.
Не включайте запасное колесо (ТОЛЬКО ДЛЯ ВРЕМЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ) в перестановку.

Также проверьте их на неравномерный износ и повреждения. Ненормальный износ обычно вызван одной из следующих причин или их сочетанием:

- Неправильная регулировка развал-схождения. - Колесо с дисбалансом.

- Резкое торможение.

После перестановки подкачайте все шины до рекомендованного давления и проверьте затяжку колёсных гаек.

ВНИМАНИЕ:
Переставляйте шины с однонаправленным рисунком протектора, радиальные шины с асимметричным рисунком протектора или шипованные шины только по схеме спереди назад, а не с одной стороны на другую. Характеристики шин ухудшатся, если переставлять их с одной стороны на другую.
Замена шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда используйте шины в хорошем состоянии: Движение на изношенных шинах опасно. Ухудшение торможения, рулевого управления и сцепления может привести к ДТП.
ВНИМАНИЕ:
(С системой контроля давления в шинах)
При замене или ремонте шин и/или колес выполняйте работы у авторизованного дилера Mazda, иначе датчики давления в шинах могут быть повреждены.
ПРИМЕЧАНИЕ:
(С системой контроля давления в шинах). - Если используются шины со стальным кордом в боковинах, система может не работать корректно даже с оригинальным колесом. См. Активация ошибки системы. - Обязательно устанавливайте датчики давления в шинах при каждой замене шин или колес. См. Шины и колеса.
Если шина изнашивается равномерно, индикатор износа появится в виде сплошной полосы поперек протектора.

Когда это произойдёт, замените шину.

You should replace it before the band is

Шину следует заменить до того, как индикатор износа станет виден по всей ширине протектора.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Шины стареют со временем, даже если их не эксплуатируют на дороге. Рекомендуется заменять шины, как правило, когда им исполняется 6 лет или более. Жаркий климат или частые высокие нагрузки ускоряют процесс старения. Запасное колесо следует заменять одновременно с другими шинами из-за старения запасного колеса. Дата производства (неделя и год) указана четырехзначным кодом. См. Маркировка шин.
Запасное колесо временного использования

Проверяйте временное запасное колесо не реже одного раза в месяц, чтобы убедиться, что оно правильно накачано и надлежащим образом хранится.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Временное запасное колесо со временем ухудшается, даже если оно не использовалось.
Временное запасное колесо удобнее в обращении, так как его конструкция легче и меньше, чем у обычной шины. Это колесо следует использовать только в аварийной ситуации и только для проезда на короткое расстояние. Пользуйтесь временным запасным колесом только до ремонта обычной шины, который следует выполнить как можно скорее.

Поддерживайте давление 420 кПа (4,2 кгс/см² или бар, 60 psi).

ВНИМАНИЕ:
tire rim with a snow tire or a Не используйте диск временного запасного колеса
с зимней шиной или обычной шиной. Ни одна из них не будет правильно сидеть на диске, и это может повредить и шину, и диск. tread life of less than 5,000 km Ресурс протектора временного запасного колеса составляет менее 5 000 км (3 000 миль). В зависимости от условий эксплуатации ресурс может быть меньше.limited use, however, if the tread Временное запасное колесо предназначено
для ограниченного использования. Если появился индикатор износа протектора в виде сплошной полосы, замените шину на временное запасное колесо того же типа.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шины стареют со временем, даже если они не эксплуатируются. Рекомендуется заменять шины, когда им исполняется 6 лет и более. Жаркий климат или частые режимы высокой нагрузки ускоряют процесс старения. Запасное колесо следует заменять одновременно с другими шинами, поскольку оно также стареет. Неделя и год изготовления указываются четырехзначным числом. См. раздел «Маркировка шин».
Замена колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда используйте колеса правильного размера для вашего автомобиля:
Использование колеса неправильного размера опасно. Могут ухудшиться торможение и управляемость, что может привести к потере контроля над автомобилем и ДТП.
ВНИМАНИЕ:
adversely affect: Колесо неправильного размера может
негативно повлиять на:
     Wheel and bearing life посадку шины
     Ground clearance срок службы колеса и подшипников
     Snow-chain clearance дорожный просвет
     Speedometer calibration зазор для установки цепей противоскольжения
     Headlight aim калибровку спидометра
     Bumper height регулировку фар
     Tire Pressure Monitoring высоту бампера
System систему контроля давления в шинах
(With Tire Pressure Monitoring систему дифференциала с ограниченным проскальзыванием
System) (с системой контроля давления в шинах)
tires or wheels or both, have the При замене или ремонте шин и/или колес выполняйте эти работы у авторизованного дилера Mazda, иначе датчики давления в шинах могут быть повреждены.Mazda are specially designed Колеса, установленные на вашем автомобиле Mazda, специально разработаны для установки датчиков давления в шинах. Не используйте неоригинальные колеса, иначе установка датчиков давления в шинах может оказаться невозможной.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Обязательно устанавливайте датчики давления в шинах при каждой замене шин или колес. См. раздел «Шины и колеса».
При замене колеса убедитесь, что новое колесо соответствует штатному заводскому колесу по диаметру, ширине обода и вылету.

Правильная балансировка шин обеспечивает наилучший комфорт езды и помогает снизить износ протектора. Несбалансированные шины могут вызывать вибрацию и неравномерный износ, например «чашечный» износ и плоские пятна.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda 3: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.