Техническое обслуживание и уход

Лампы

~9мин чтения
4 Door
4 двери5 Door
5-дверный кузов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не заменяйте ксеноновые лампы самостоятельно:
Самостоятельная замена ксеноновых ламп опасна. Ксеноновым лампам требуется высокое напряжение, и при неправильном обращении можно получить поражение электрическим током. При необходимости замены обратитесь к авторизованному дилеру Mazda. Никогда не касайтесь стеклянной части галогенной лампы голыми руками и всегда используйте защиту для глаз при работе с лампами: Когда галогенная лампа разбивается, это опасно. Эти лампы содержат газ под давлением. Если лампа разбилась, она может взорваться, и осколки стекла могут привести к серьезным травмам. Если стеклянную часть коснуться голыми руками, масло с кожи может вызвать перегрев и взрыв лампы при включении. Всегда храните галогенные лампы в недоступном для детей месте:
Игры с галогенной лампой опасны. Падение или поломка галогенной лампы могут привести к серьезным травмам.
Замена наружных ламп освещения Замена ламп фар (без турбонаддува) 1. Убедитесь, что замок зажигания выключен, а переключатель фар находится в положении «выключено».

2. Откройте капот.

3. When replacing the left headlight bulb,

3. При замене лампы левой фары отверните против часовой стрелки винты крышки и снимите их вместе с крышкой. 4. Найдите лампы дальнего и ближнего света в задней части блока фары. Внешняя лампа — ближний свет, внутренняя — дальний свет.

См. раздел «Лампы».

(с турбонаддувом) 1. Убедитесь, что замок зажигания выключен, а переключатель фар находится в положении «выключено».

2. Откройте капот.


3. Perform the following procedure when

3. При замене лампы левой фары выполните следующую процедуру.

Снимите клипсу, возьмитесь за закреплённую часть направляющего крепления и поднимите её вверх, затем сдвиньте направляющее крепление в положение, при котором оно не мешает раме.

4. Remove the strap and raise the air

4. Снимите ремень и поднимите воздушный фильтр. 5. Найдите лампы дальнего и ближнего света в задней части блока фары. Внешняя лампа — ближний свет, внутренняя — дальний свет.

См. раздел «Лампы».

Лампа дальнего света 1. Поверните патрон с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

Аккуратно извлеките лампу фары из патрона в отражателе, осторожно потянув её строго назад из патрона.

2. Disconnect the bulb from the electrical

2. Отсоедините лампу от электрического разъема, нажав пальцем на фиксатор разъема и потянув лампу вверх.

3. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. - Если галогенную лампу случайно коснулись руками, перед использованием её следует протереть спиртом. - Используйте защитный колпачок и картонную упаковку для новой лампы, чтобы своевременно утилизировать старую лампу и держать её вне досягаемости детей.
Лампа ближнего света (ксеноновая лампа) Заменить лампы ближнего света самостоятельно нельзя.

Лампы необходимо заменять у уполномоченного дилера Mazda.

(Галогенная лампа)
1. Detach the electrical connector from

1. Отсоедините электрический разъём от лампы, потянув его назад.

2. Снимите герметичную крышку.

3. Unhook the bulb retaining spring.

3. Отцепите пружинный фиксатор лампы. 4. Отведите пружинный фиксатор в сторону, чтобы освободить лампу фары. 5. Аккуратно извлеките лампу фары из патрона, потянув её строго назад. 6. Установите новую лампу.

7. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. - Если галогенную лампу случайно коснулись руками, перед использованием её следует протереть спиртом. - Используйте защитный колпачок и картонную упаковку для новой лампы, чтобы своевременно утилизировать старую лампу и держать её вне досягаемости детей. - При установке герметичной крышки убедитесь, что Replacing a fog light bulbs направлен вверх.

Замена ламп противотуманных фар
1. Turn the screw counterclockwise and

1. Выкрутите винт против часовой стрелки, извлеките его, затем частично отогните брызговик.

2. Отсоедините электрический разъём от лампы, нажав пальцем на фиксатор разъёма и потянув разъём вниз.

3. Turn the socket and bulb assembly to

3. Поверните узел патрона с лампой, чтобы извлечь его. Аккуратно извлеките лампу из патрона в отражателе, осторожно потянув её строго назад из патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
- Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. - Если галогенную лампу случайно коснулись руками, перед использованием её следует протереть спиртом. - Используйте защитный колпачок и картонную упаковку для новой лампы, чтобы своевременно утилизировать старую лампу и держать её вне досягаемости детей.
Передние указатели поворота/боковые габаритные огни

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

Боковые указатели поворота

1. Сдвиньте блок, как показано на рисунке, и извлеките его.

2. Detach the electrical connector from

2. Отсоедините электрический разъём от блока, потянув его назад.

3. Установите новый блок бокового указателя поворота в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Замена лампы невозможна, так как она встроена в блок. Замените блок.
Стоп-сигналы/задние фонари (4 двери) С светодиодной лампой

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры светодиодные лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Замена светодиодной лампы невозможна. Необходимо заменить заднюю комбинированную фару в сборе.
С обычной лампой
1. Pull the center of each plastic retainer

1. Нажмите на центр каждого пластикового фиксатора, затем извлеките фиксаторы и обивку торца багажника.

2. Pull the center of each plastic retainer,

2. Нажмите на центр каждого пластикового фиксатора, извлеките фиксаторы, затем частично отогните обивку багажника.

3. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

4. Disconnect the bulb from the socket.

4. Отсоедините лампу от патрона.

5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Стоп-сигналы/задние фонари (5 дверей) С светодиодной лампой

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры светодиодные лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Замена светодиодной лампы невозможна. Необходимо заменить заднюю комбинированную фару в сборе.
С обычной лампой

1. Remove the cover.

1. Снимите крышку.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Disconnect the bulb from the socket.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Задние указатели поворота (4 двери)
1. Pull the center of each plastic retainer,

1. Нажмите на центр каждого пластикового фиксатора, затем извлеките фиксаторы и обивку торца багажника.

2. Pull the center of each plastic retainer

2. Нажмите на центр каждого пластикового фиксатора и извлеките фиксаторы, затем частично отогните обивку багажника.

3. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

4. Disconnect the bulb from the socket.

4. Отсоедините лампу от патрона.

5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Задние указатели поворота (5 дверей)

1. Remove the cover.

1. Снимите крышку.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Disconnect the bulb from the socket.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Фонари заднего хода 4 двери
1. Pull the center section of the plastic

1. Потяните за центральную часть пластикового фиксатора, извлеките фиксаторы, затем снимите заднюю обивку багажника.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Disconnect the bulb from the socket.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
5 дверей 1. Снимите крышку.

2. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

3. Disconnect the bulb from the socket.

3. Отсоедините лампу от патрона.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Дополнительный стоп-сигнал 4 двери
1. Pull the center of each plastic retainer,

1. Нажмите на центр каждого пластикового фиксатора, затем извлеките фиксаторы и заднюю обивку багажника. 2. Отсоедините электрический разъём от патрона.

3. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

4. Disconnect the bulb from the socket.

4. Отсоедините лампу от патрона.

5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
5 дверей С светодиодной лампой

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры светодиодные лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

С обычной лампой
1. Remove the liftgate upper trim.

1. Снимите верхнюю обивку задней двери. 2. Отсоедините электрический разъём от патрона.

3. Поверните узел патрона с лампой против часовой стрелки и извлеките его.

4. Disconnect the bulb from the socket.

4. Отсоедините лампу от патрона.

5. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для замены лампы обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
Фонари подсветки номерного знака

1. Обмотайте отвертку с плоским жалом мягкой тканью, чтобы не повредить линзу, затем аккуратно поддев край линзы отверткой с плоским жалом, снимите линзу.

2. Disconnect the bulb by pulling it out.

2. Извлеките лампу, потянув её на себя.

3. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Замена ламп салонного освещения Плафон освещения/лампы для чтения карт (передние)

Ввиду сложности и трудоёмкости процедуры лампы должен заменять уполномоченный дилер Mazda.

Плафон освещения (задний)

1. Обмотайте small плоскую отвёртку мягкой тканью, чтобы не повредить рассеиватель, затем снимите рассеиватель, аккуратно поддев его край плоской отвёрткой.

2. Disconnect the bulb by pulling it out.

2. Извлеките лампу, потянув её на себя.

3. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Освещение багажника (4 двери)

1. Нажмите на обе стороны колпачка рассеивателя, чтобы снять его.

2. Disconnect the bulb by pulling it out.

2. Извлеките лампу, потянув её на себя.

3. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Освещение багажного отсека (5 дверей)
1. Insert your finger as shown in the

1. Вставьте палец, как показано на рисунке, и извлеките блок.

2. Обмотайте небольшую отвертку с плоским жалом мягкой тканью, чтобы не повредить линзу, затем аккуратно поддев край линзы этой отверткой, снимите линзу.

3. Disconnect the bulb by pulling it out.

3. Извлеките лампу, потянув её на себя.

4. Установите новую лампу в порядке, обратном снятию.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda 3: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.