Работа радиоприёмника

Включение радио

Нажмите кнопку аудио () затем коротко нажмите вкладкуна экране.

Выбор диапазона волн

Коротко нажмите вкладкуна экране, чтобы переключить диапазон в следующем порядке:

FM1→FM2→AM

ПРИМЕЧАНИЕ

• отображается при выборе FM1,отображается при выборе FM2, иотображается при выборе AM.
• Если сигнал FM-станции ослабевает, приём автоматически переключится с STEREO на MONAURAL для снижения помех, и индикатор «СТЕРЕО» погаснет.

Настройка на станцию

Данное устройство поддерживает следующие способы настройки на станции: ручная настройка, поиск станций, сканирование, настройка по предустановленным каналам и автоматическое сохранение в память. Самый простой способ настроиться на станцию — назначить её кнопке предустановленного канала.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если питание устройства прервано (перегорел предохранитель или отсоединён аккумулятор), предустановленные каналы будут стёрты.

Ручная настройка

Поверните кнопку ручной настройки, чтобы перейти на более низкую или более высокую частоту.

ПРИМЕЧАНИЕ

При приёме передачи также принимается доступный канал многоадресной передачи.

Поиск станций

Нажмите кнопку поиска станций ( ,) устройство автоматически найдёт доступную более высокую или более низкую частоту.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если удерживать кнопку поиска настройки (, ), частоты будут непрерывно переключаться.
• При приёме передачи также принимается доступный канал многоадресной передачи.

Сканирование

Чтобы найти принимаемые радиостанции, кратковременно нажмите кнопкуна экране.

Поиск останавливается на каждой станции примерно на пять секунд.

Коротко нажмите кнопкуна экране один раз во время приема, чтобы продолжить прием радиостанции.

Настройка по предустановленным каналам

Шесть предустановленных каналов можно использовать для сохранения шести станций AM и двенадцати станций FM.

1. 1
   Чтобы сохранить станцию в канал, сначала выберите AM, FM1 или FM2. Настройтесь на нужную станцию.
2. 2
   Нажмите и удерживайте любую предустановленную кнопку на экране. Частота приема запрограммирована и отображается на предустановленной кнопке.
3. 3
   Повторите эту операцию для других станций и диапазонов волн.

   При приеме запрограммированной частоты выберите AM, FM1 или FM2 и кратковременно нажмите кнопку на экране.

ПРИМЕЧАНИЕ

Запрограммированная частота отображается на предустановленной кнопке.

Автоматическое сохранение станций в память

Эта функция особенно полезна при движении по региону, станции которого вам неизвестны. Она позволяет сохранять дополнительные станции AM/FM, не изменяя предустановленные каналы.

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране. Отображается список памяти автоматического предварительного выбора, и принимается ранее настроенная частота.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы отобразить частоты до десяти радиостанций в списке памяти автоматического предварительного выбора.
3. 3
   Кратковременно нажмите нужную частоту.

ПРИМЕЧАНИЕ

Коротко нажмите кнопкуна экране во время автоматического сохранения станций на главном экране AM/FM.

Система передачи данных радиовещания (RBDS)

Отображение текстовой информации радиостанции

На дисплее аудиосистемы отображается до 64 символов текстовой информации радиостанции, передаваемой вещательной станцией.

ПРИМЕЧАНИЕ

Текстовая информация радиостанции является функцией FM-радио. Текстовая информация не отображается в следующих случаях:

• Во время приема
• Передача не является RBDS
• Во время приема HD
• Передача RBDS, но текст радиостанции не передается станцией

Поиск по жанру

Некоторые FM-станции передают коды жанров (тип программы, например «Рок», «Новости» и т. д.). Этот код позволяет быстро найти альтернативные станции, передающие тот же код жанра. Чтобы выбрать жанр из списка, кратковременно нажмите кнопкуна экране в режиме FM и выберите нужный жанр для поиска.

(Для сканирования по жанру:)

1. 1
   Кратковременно нажмите тип жанра, который хотите выбрать.
2. 2
   Кратковременно нажмите кнопку на экране.

Сейчас принимается 89,3. При выбранном жанре «Рок» радиостанции, передающие рок, находятся на следующих частотах.

98.3*1, 98.7, 104.3*1, 107.1

*1 Радиостанции с хорошим приемом

При каждом нажатии экранной кнопки поиска по жанру частоты меняются следующим образом.

89,3→98,3→104,3→98,3

ПРИМЕЧАНИЕ

• Можно выбрать только один жанр.
• Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы вернуться на главный экран FM1 или FM2.
• Может оказаться невозможным принять даже какую-либо станцию, даже при использовании функции поиска по жанру.
• Если программа выбранного жанра не передается в регионе, прием невозможен, даже при использовании функции поиска по жанру.
• Функция поиска по жанру ищет код жанра (тип программы), который передают аналоговые FM-передачи.специализированные программы (HD2–HD8) не могут быть найдены, так как они не передаются в аналоговом FM-режиме.
• Если радиостанции, найденные сканированием с помощью функции поиска по жанру, являются станциями цифрового вещания, они переходят с аналогового вещания на цифровоечерез несколько секунд при хорошем качестве приема. Жанр отображается после переключения, однако жанр для аналоговых FM-передач может меняться.

HD Radio

Что такое технология HD Radio и как она работает?

Технология HD Radio — это цифровое развитие аналогового AM/FM-радио. Ваше радио оснащено специальным приемником, который позволяет принимать цифровые передачи (где они доступны) в дополнение к аналоговым, которые он уже принимает. Цифровые передачи имеют лучшее качество звука, чем аналоговые, так как обеспечивают чистый, четкий и прозрачный звук. Для получения дополнительной информации и руководства по доступным радиостанциям и программированию посетите сайт: www.hdradio.com.

Преимущества технологии HD Radio

(Информация) Название трека, имя исполнителя и жанр отображаются на экране, если они предоставляются радиостанцией.

(Многопрограммное вещание) На FM-частоте большинство цифровых станций имеет дополнительные программы на каждой FM-станции.

Прослушивание с технологией HD Radio

Siзагорается при выборе радиостанции, которая ведет цифровое вещание, аналоговое вещание автоматически заменяется цифровымчерез несколько секунд, после чего начинается прием. Для FM, а для AMотображается, изагорается оранжевым.

Если цифровой радиосигнал прерывается и заменяется аналоговым, нажмитечтобы отключить .

Выбор канала многопрограммного вещания (FM)

Нажмите кнопкуна экране, чтобы переключиться на канал многопрограммного вещания с отображаемым номером.

Количество каналов многопрограммного вещания, которые можно принять, зависит от радиостанции.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если аналоговое вещание принимается один раз и при выбранном HD1 принимается , аудиоблок автоматически переключается на станцию .
• Когда кнопка горит, при переходе с цифрового сигнала на аналоговый может заметно измениться качество звука и громкость. Если качество звука и громкость заметно ухудшаются или пропадают, коснитесь кнопки HD, чтобы выключить (кнопка не горит).
• Когда при выборе HD1 из предустановленных каналов получен аналоговый сигнал, он автоматически переключается на . Если условия приёма радиосигнала плохие или выключен, переключение на цифровые передачи невозможно.
• Когда выбирается специализированный канал HD (HD2–HD8) из предустановленных каналов, отображается «Сигнал подключения», и звук не воспроизводится до приёма . Если условия приёма радиосигнала плохие, «Сигнал подключения» продолжает отображаться.
• Если не горит или не загорается оранжевым, информация, например названия треков станции , принимается, но аудиовыход аналоговый. Если информация перестаёт поступать и отсутствие приёма сохраняется, кнопки и на экране исчезают.

Работа со спутниковым радио

Что такое спутниковое радио?

Более 130 станций спутникового радио SIRIUS позволяют слушать всё, что вам нравится. Принимайте каналы и музыкальные каналы без рекламы, а также спортивные каналы, новости, развлекательные программы и многое другое.

Музыка без рекламы практически во всех жанрах — от рока до поп-музыки, от хип-хопа до кантри, от джаза до классики и т. д. Также прямые трансляции концертов и каналы, посвящённые исполнителям.

Спорт в прямом эфире, матч за матчем, и экспертные обсуждения — все игры NFL, все гонки NASCAR, спортивные обсуждения круглосуточно, студенческий спорт и многое другое.

Развлечения, комедии и эксклюзивные обсуждения — известнейшие имена, увлекательные беседы, смешные комедийные программы.

Новости мирового уровня, местная дорожная обстановка и прогноз погоды.

Оформите подписку на спутниковое радио SIRIUS уже сегодня!

ПРИМЕЧАНИЕ

Эксклюзивно для Sirius. Если ваш автомобиль оснащён Sirius, в комплект вашей новой Mazda входит бесплатная вводная подписка с пробным периодом ограниченной длительности. Для активации позвоните по номеру 888-539-7474. Подробнее см. на сайте www.siriusxm.com.

Подписаться и принимать спутниковое радио можно в США (кроме Аляски и Гавайев) и в Канаде. Подробную информацию можно получить у авторизованного дилера Mazda.

Процедура активации спутникового радио

Для активации услуги необходимо связаться с SIRIUS. Активация бесплатна и занимает всего несколько минут.

Служба SIRIUS использует идентификационный код для распознавания вашего радиоприёмника. Этот код необходим для активации службы SIRIUS, а также используется при обращении по поводу неисправностей.

Подготовьте следующую информацию:

• Идентификатор SIRIUS (12-значный электронный серийный номер, или ESN*1)
• Действительные данные кредитной карты (могут понадобиться при первоначальной регистрации)

*1 ESN: электронный серийный номер. Припаркуйте автомобиль на улице, с открытым видом на небо. Включите радио (в режиме SIRIUS, на канале 184). Активация обычно занимает от 2 до 5 минут.

Отображение идентификатора SIRIUS (ESN)

Поверните ручку ручной настройки и выберите канал 0, чтобы отобразить 12-значный электронный серийный номер (ESN) тюнера SIRIUS.

Работа с SIRIUS

Все операции со спутниковым радио выполняются с помощью аудиоблока.

Выбор режима радио SIRIUS

Кратко нажмите вкладкуна экране аудиосистемы, чтобы вернуться к ранее принимавшейся станции SIRIUS.

При каждом нажатии вкладкина экране диапазон меняется в порядке, показанном ниже.

ПРИМЕЧАНИЕ

• SIRIUS1, SIRIUS2 и SIRIUS3: в каждом банке можно запомнить шесть станций для удобного доступа к любимым станциям.
• отображается при выборе SIRIUS1,отображается при выборе SIRIUS2, иотображается при выборе SIRIUS3.

Работа в исходном состоянии

Оборудование запускается с некоторой задержкой, когда оно находится в исходном состоянии, если изменилось состояние подписки пользователя или карта каналов SIRIUS.

При изменении карты каналов SIRIUS отображается сообщение «Обновление каналов ###%».

Если изменилось содержание пользовательского соглашения, отображается «Подписка обновлена». При обновлении микропрограммы отображается «Обновление приёмника».

Обновление может занять до нескольких минут в зависимости от географического района. Когда устройство находится в исходном состоянии, канал 184 отображается после появления сообщения «Обновление приёмника».

ПРИМЕЧАНИЕ

Не выполняйте следующую операцию, пока отображаются «Обновление каналов ###%» или «Обновление приёмника». В противном случае процедура обновления будет отменена.

• Выключение аудиосистемы
• Переход в другие режимы
• Переведите выключатель в положение «OFF»

Когда режим SIRIUS переключается на другой режим или питание отключается, канал, который принимался, запоминается как последний.

Канал вверх

Поверните ручку ручной настройки вправо или нажмите кнопку поиска вверх ( ).

Канал вниз

Поверните ручку ручной настройки влево или нажмите кнопку поиска вниз ( ).

ПРИМЕЧАНИЕ

Канал непрерывно переключается на предыдущий или следующий, пока вы удерживаете кнопку поиска канала (, ).

Подписка на канал прекращена

Когда истекает подписка на канал, который не был записан в предустановки, или на канал, который прослушивается в данный момент, отображается сообщение: «Позвоните по номеру 1-888-539-SIRIUS, чтобы оформить подписку».

ПРИМЕЧАНИЕ

Если договор подписки расторгнут, все каналы отображаются как неоплаченные, включая канал 184.

Программирование предустановленных каналов

1. 1
   Выберите канал, который нужно запрограммировать.
2. 2
   Длительно нажмите любую предустановленную кнопку на экране.

ПРИМЕЧАНИЕ

В каждом диапазоне SIRIUS1, SIRIUS2 и SIRIUS3 можно запомнить по шесть станций, чтобы удобно вызывать любимые станции.

Вызов предустановленного канала

Коротко нажмите предустановленную кнопку на экране для канала, который требуется выбрать.

ПРИМЕЧАНИЕ

По умолчанию все каналы предустановлены на 184.

Выбор из списка каналов

Доступные каналы можно отобразить на экране списка каналов.

Вы можете легко выбрать нужный канал из списка. Также можно отобразить каждую категорию.

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране.
2. 2
   Коротко нажмите канал, который требуется слушать, в списке.

ПРИМЕЧАНИЕ

В списке отображаются текущие доступные каналы (включая каналы, заблокированные родительским контролем).

(Выбор из списка категорий)

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране списка каналов.
2. 2
   Коротко нажмите название категории, которую требуется выбрать, в списке.

ПРИМЕЧАНИЕ

Категорию можно настроить только тогда, когда в данный момент принимается канал, относящийся к категории.

Сканирование

Коротко нажмите кнопкуна экране для автоматического поиска станций. Сканирование останавливается на каждой станции примерно на пять секунд.

Чтобы сохранить станцию, снова нажмите кнопкуна экране в течение этого интервала.

ПРИМЕЧАНИЕ

Неподписанные каналы, недопустимые каналы, каналы с родительским контролем и канал 0 не сканируются, поэтому они будут автоматически пропущены.

Отображение номера канала, названия канала, названия категории, имени исполнителя, названий песен и информации

Отображается информация о канале, который принимается в данный момент.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если можно принимать каналы без подписки и каналы, настроенные с родительским контролем, отображаются название канала, название категории, имя исполнителя, название песни и информация.

Прокрутка дисплея

Если полное название невозможно отобразить сразу, коротко нажмите кнопкуна экране с правой стороны названия. Когда отобразится последний символ, коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы снова отобразить первый символ названия.

ПРИМЕЧАНИЕ

Кнопкана экране появляется только в том случае, если полное название невозможно отобразить сразу.

Мгновенный повтор

Эта функция позволяет быстро вернуться назад и повторно воспроизвести программу, которую вы слушали ранее или слушаете в данный момент.

Коротко нажмите кнопкуна экране, воспроизведение начнется с начала текущей программы.

Дважды коротко нажмите кнопкуна экране, воспроизведение начнется с начала предыдущей программы.

Нажмите и удерживайте кнопкуна экране, чтобы перемотать программу назад, пока кнопка нажата.

Коротко нажмите кнопкуна экране, воспроизведение начнется с начала следующей программы.

Коротко нажмите кнопкуна экране во время воспроизведения последней программы отменяет режим мгновенного повтора.

Нажмите и удерживайте кнопкуна экране, чтобы перемотать программу вперед, пока кнопка нажата.

Нажатие и удержание кнопки до конца программы отменит режим мгновенного повтора.

Мгновенный повтор (ПАУЗА)

Коротко нажмите кнопкуна экране, режим мгновенного повтора перейдет в состояние кратковременной остановки (ПАУЗА).

Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы продолжить воспроизведение с места остановки.

Родительский контроль

Можно настроить родительский контроль, снять родительский контроль, изменить код идентификатора родительского контроля и сбросить код идентификатора родительского контроля.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Коротко нажмите кнопкуна экране во время всех настроек, чтобы вернуться к предыдущему экрану.
• Коротко нажмите кнопкуна экране при вводе кода идентификатора и мастер-кода, чтобы удалить введенную цифру.
• Если введен только код или мастер-код из четырех цифр, можно выбрать индикацию «Готово».
• Если вы забыли сохраненный код, сбросьте код на [0000] в пункте «Сбросить код родительского контроля».

Родительский контроль

Если канал заблокирован, звук этого канала отключается.

1. 1
   Поверните ручку ручной настройки, чтобы выбрать нужный канал.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек.
3. 3
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек родительского контроля.
4. 4
   Отобразится «Введите код родительского контроля», и можно ввести сохраненный код идентификатора. Для ввода цифр используйте цифровую клавиатуру.
5. 5
   После ввода четырех цифр коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы подтвердить четыре цифры.
6. 6
   Если четыре цифры совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Канал ### заблокирован», и звук будет отключен. Если они не совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Неверный код», затем на дисплее снова появится «Введите код родительского контроля».

Снятие родительского контроля

Каналы, которые были заблокированы с помощью функции родительского контроля, можно разблокировать.

1. 1
   Выберите канал для разблокировки, поворачивая ручку ручной настройки.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек.
3. 3
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек снятия родительского контроля.
4. 4
   Отобразится «Введите код родительского контроля», и можно ввести сохраненный код идентификатора. Для ввода цифр используйте цифровую клавиатуру.
5. 5
   После ввода четырех цифр коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы подтвердить четыре цифры.
6. 6
   Если четыре цифры совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Канал ### разблокирован», и звук будет включен. Если они не совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Неверный код», затем на дисплее снова появится «Введите код родительского контроля».

Изменение кода родительского контроля

При смене кода новый код вводится только после ввода старого кода.

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран изменения кода.
3. 3
   Отобразится «Введите текущий код», и можно ввести сохраненный код.

Для ввода номера используйте цифровую клавиатуру.

После ввода четырех цифр коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы подтвердить четыре цифры.

Если четыре цифры совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Введите новый код». Если они не совпадают с сохраненным кодом, отобразится «Неверный код», затем на дисплее снова появится «Введите текущий код».

Для ввода номера используйте цифровую клавиатуру.

После ввода четырех цифр коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы подтвердить четыре цифры.

Отобразится «Код изменен», что означает завершение ввода нового кода.

Затем снова отображается обычный экран.

ПРИМЕЧАНИЕ

Каналы, которые были заблокированы до изменения кода, остаются заблокированными и после его изменения. Чтобы разблокировать канал, введите изменённый код.

Сброс кода родительского контроля

Если вы забыли сохранённый код, верните код к значению по умолчанию [0000].

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы открыть экран настроек.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы отобразить начальный экран ввода кода.
3. 3
   Отображается сообщение «Введите главный код», и можно ввести сохранённый код.

Для ввода номера используйте цифровую клавиатуру.

ПРИМЕЧАНИЕ

Главный код: Главный код используется для инициализации или сброса кода, если код не установлен на [0000] и/или неизвестен персональный код идентификации. Операция инициализации возвращает код к [0000]. Главный код может нейтрализовать защитную функцию родительского контроля, если он станет известен лицам, не уполномоченным владельцем, для доступа к определённым каналам.

Главный код спутникового радио SIRIUS: [0913]

1. 1
   После ввода четырех цифр коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы подтвердить четыре цифры.
2. 2
   Если четыре цифры совпадают с главным кодом, отображается сообщение «Код инициализирован».

Если они не совпадают с мастер-кодом, появляется сообщение «Неверный код», затем на дисплее снова появляется «Введите мастер-код».

Код возвращается к значению по умолчанию [0000].

Оповещение «Поиск»

Во время прослушивания можно сохранять в избранное название трека и имя исполнителя текущей композиции, а также названия команд во время спортивных трансляций. Пользователь получает уведомление при запуске программы, содержащей сохранённую информацию из избранного.

Выбор программы из списка оповещений «Поиск»

Выберите станцию из списка, которую хотите слушать, чтобы получать программу.

Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы вернуться к экрану приёма.

Сохранение названий песен, исполнителей и спортивных команд

ПРИМЕЧАНИЕ

• Можно сохранить до 10 названий песен, исполнителей и спортивных команд
• Если название трека, имя исполнителя или название спортивной команды не отображаются, появляется сообщение «Нет информации об исполнителе в этой программе».
• Даже если название трека и имя исполнителя отображаются на главном экране, сохранить информацию о прежних композициях может быть невозможно.
• Если сохранено название песни, активируется функция поиска песни.
• Если сохранено имя исполнителя, активируется функция поиска исполнителя.
• Если сохранено название спортивной команды, активируется функция поиска спортивной команды.

1. 1
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы отобразить текущие названия песни и исполнителя, которые принимаются. Название спортивной команды отображается при приёме спортивной программы.
2. 2
   Выберите элемент, который хотите сохранить: название трека, имя исполнителя или название спортивной команды.
3. 3
   Отображается сообщение «XXXXX (название песни, исполнителя или спортивной команды) сохранено».

ПРИМЕЧАНИЕ

Если недостаточно свободного места, отображаются сообщения «Память песен заполнена» или «Память исполнителей заполнена» или «Память команд заполнена» и «Удалите для освобождения места». Удалите элемент из списка.

Настройка оповещения «Поиск»

Можно включить или выключить оповещение «Поиск» для песни, исполнителя или игры, а также удалить сохранённую информацию. Кратко нажмите кнопкуина экране.

Кратко нажмите кнопку, которую хотите изменить, в , , или .

(Включение или выключение) Кратко нажмите кнопку , , ина экране.

(Удаление)

1. 1
   Выберите название трека, имя исполнителя или название спортивной команды, которые хотите удалить из списка.
2. 2
   Коротко нажмите кнопкуна экране, чтобы отобразить сообщение «XXXXX (название песни, исполнителя или спортивной команды) удалено».