Функции салона

Аудиосистема (тип A)

6шагов
~36мин
2/5сложность
Выполнено 0 из 6
Ensemble audio (Type A)

  1. Регулятор питания/громкости/тембра
  2. Работа CD-проигрывателя
  3. Использование вспомогательного разъёма/порта USB
  4. Индикация ошибок

Регулятор питания/громкости/тембра

Commande d'alimentation/volume/tonalité

Включение и выключение питания

Переведите выключатель зажигания в положение ACC или ON.

Нажмите регулятор питания/громкости, чтобы включить аудиосистему.

Нажмите регулятор питания/громкости ещё раз, чтобы выключить аудиосистему.

Регулировка громкости

Чтобы отрегулировать громкость, поверните регулятор питания/громкости. Поверните регулятор вправо, чтобы увеличить громкость, и влево, чтобы уменьшить её.

Настройка аудиорежима

  1. Нажмите кнопку управления аудиосистемой, чтобы выбрать функцию.
Отображается выбранная функция.
  • Поверните кнопку управления аудиосистемой, чтобы настроить выбранную функцию, как показано в таблице:
  • Réglage du mode audio

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Примерно через 5 секунд после выбора функции автоматически выбирается функция регулировки громкости.

    Чтобы вернуть basses, медиа и фейдер к нормальным значениям, нажмите и удерживайте кнопку управления аудиосистемой в течение 2 секунд. Прозвучит сигнал, и на дисплее появится надпись "CLEAR".

    Автоматическая регулировка уровня громкости (ALC)

    Система автоматической регулировки уровня громкости (ALC) автоматически изменяет громкость звука в зависимости от скорости автомобиля. Чем быстрее движется автомобиль, тем больше увеличивается громкость. Система ALC имеет режимы ALC OFF и ALC LEVEL 1–7. На уровне ALC LEVEL 7 степень возможного увеличения громкости максимальна.

    Выберите режим в зависимости от условий движения.

    Работа радиоприёмника

    Fonctionnement de la radio

    Включение радио

    Нажмите кнопку выбора диапазона (Sélection de gamme d'onde) для включения радио.


    Выбор диапазона волн

    Последовательно нажимайте кнопку выбора диапазона волн (sélectionne les bandes comme suit:)
    для выбора диапазонов в следующем порядке: FM1→FM2→AM.

    Отображается выбранный режим. Если принимается стереопередача FM, на дисплее загорается индикатор "ST".

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если сигнал FM-станции ослабевает, приём автоматически переключится с STEREO на MONAURAL для уменьшения помех, и индикатор "ST" погаснет.

    Настройка на станцию

    Данное устройство поддерживает следующие способы настройки на станции: ручная настройка, поиск станций, сканирование, настройка по предустановленным каналам и автоматическое сохранение в память. Самый простой способ настроиться на станцию — назначить её кнопке предустановленного канала.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если питание устройства прервано (перегорел предохранитель или отсоединён аккумулятор), предустановленные каналы будут стёрты.

    Ручная настройка

    Поверните кнопку ручной настройки, чтобы перейти на более низкую или более высокую частоту.

    Поиск станций

    Нажмите кнопку поиска станций (, )
    ,l'appareil fera automatiquement la)
    — устройство автоматически найдёт следующую доступную станцию на более высокой или более низкой частоте.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если нажимать и удерживать кнопку поиска станций (), les fréquences ,), les fréquences
    ), частоты будут непрерывно меняться.

    Сканирование

    Нажмите кнопку сканирования (les stations les plus puissantes. Le) для автоматического поиска
    самых мощных станций. Сканирование останавливается на каждой станции примерно на 5 секунд. Чтобы остаться на станции, нажмите кнопку сканирования ()
    ) в течение этого интервала.

    Настройка по предустановленным каналам

    Шесть предустановленных каналов позволяют сохранить 6 станций AM и 12 станций FM.

    1. Чтобы сохранить станцию в канал, сначала выберите AM, FM1 или FM2. Настройтесь на нужную станцию.
    2. Нажмите и удерживайте кнопку предустановленного канала примерно 2 секунды, пока не прозвучит сигнал.

    Отобразятся номер предустановленного канала или частота станции. Станция сохранена в памяти.

  • Повторите эту операцию для других станций и диапазонов волн.
  • Чтобы настроиться на одну из станций, сохранённых в памяти, выберите AM, FM1 или FM2 и нажмите соответствующую кнопку предустановленного канала. Будет отображена частота станции или номер канала.

    Автоматическое сохранение станций в память

    Эта функция особенно полезна при движении в регионе, станции которого вам неизвестны.

    Нажмите и удерживайте кнопку автоматического сохранения (pendant environ 2 secondes, jusqu'à ce)
    примерно 2 секунды, пока не прозвучит сигнал. Система автоматически найдёт и временно сохранит в памяти шесть самых мощных станций каждого выбранного диапазона волн в регионе.

    После завершения сканирования устройство настраивается на самую мощную станцию и отображает её частоту. Нажмите и отпустите кнопку автоматического сохранения (mises en mémoire automatiquement. Une) для настройки на станции,
    сохранённые автоматически. При каждом нажатии выбирается одна станция из памяти; отображаются её частота и номер канала.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если станцию не удаётся настроить после сканирования, отображается буква "A".

    Работа CD-проигрывателя

    Fonctionnement du lecteur de disques compacts

    Fonctionnement du lecteur de disques compacts

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если диск содержит музыкальные данные (CD-DA) и файлы MP3/WMA/AAC, порядок воспроизведения двух или трёх типов файлов зависит от способа записи диска.

    Установка компакт-диска

    Вставьте компакт-диск печатной стороной вверх в щель. Механизм автоматической загрузки втянет компакт-диск и начнёт воспроизведение.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Перед началом воспроизведения проходит некоторое время, пока проигрыватель считывает цифровые данные с компакт-диска.

    Извлечение компакт-диска

    Нажмите кнопку извлечения компакт-диска (disque compact.) для извлечения
    компакт-диска.

    Воспроизведение

    Нажмите кнопку воспроизведения компакт-диска (commencer la) для
    начала воспроизведения загруженного компакт-диска. Если в устройстве нет компакт-диска, при нажатии кнопки воспроизведения компакт-диска (pressée, ) нажата,
    «NO DISC» будет мигать.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Нажмите кнопку загрузки ()
    ) для загрузки и воспроизведения компакт-диска.

    Перемотка вперёд/назад

    Нажмите кнопку перемотки вперёд (pour faire) и удерживайте её,
    чтобы воспроизводить дорожку на повышенной скорости.

    Нажмите кнопку перемотки назад () et
    ) и удерживайте её, чтобы воспроизводить дорожку в обратном направлении на повышенной скорости.

    Поиск дорожки

    Нажмите кнопку следующей дорожки (fichiers) или поверните регулятор
    файлов по часовой стрелке один раз, чтобы перейти к началу следующей дорожки.

    Нажмите кнопку предыдущей дорожки (le) или поверните
    регулятор файлов против часовой стрелки через несколько секунд после начала воспроизведения, чтобы перейти к предыдущей дорожке.

    Нажмите кнопку предыдущей дорожки (bouton des fichiers dans le sens inverse) или поверните регулятор
    файлов против часовой стрелки через несколько секунд, чтобы начать воспроизведение текущей дорожки с начала.

    Поиск папки (во время воспроизведения компакт-дисков MP3/WMA/AAC)

    Чтобы перейти к предыдущей папке, нажмите кнопку поиска папки вниз (de), или нажмите кнопку
    поиска папки вверх ()
    ), чтобы перейти к следующей папке.

    Сканирование

    Во время воспроизведения компакт-дисков

    Эта функция последовательно воспроизводит начало каждой дорожки компакт-диска в течение 10 секунд, чтобы вы могли найти нужную дорожку.

    Нажмите кнопку сканирования (commencer le balayage (le numéro de la) во время воспроизведения, чтобы
    начать сканирование (номер дорожки будет мигать). Нажмите кнопку сканирования (annuler le balayage.) ещё раз, чтобы
    отменить сканирование.

    Во время воспроизведения компакт-дисков MP3/WMA/AAC

    Эта функция последовательно воспроизводит начало каждого файла в текущей папке в течение 10 секунд, чтобы вы могли найти нужный файл. Нажмите кнопку сканирования (commencer le balayage (le numéro de la) во время воспроизведения, чтобы
    начать сканирование (номер дорожки будет мигать).

    Нажмите кнопку сканирования (balayage.) ещё раз, чтобы отменить
    сканирование.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Если устройство остаётся в режиме сканирования, обычное воспроизведение продолжится с дорожки, на которой было начато сканирование.

    Повтор воспроизведения

    Во время воспроизведения компакт-дисков

    Нажмите кнопку повтора (1) во время воспроизведения, чтобы повторять текущий файл. Во время воспроизведения отображается «TRACK RPT».

    Нажмите кнопку повтора (1), когда отображается «TRACK RPT», чтобы отменить повтор.

    Во время воспроизведения компакт-дисков MP3/WMA/AAC

    (Повтор дорожки)

    Нажмите кнопку повтора (1) во время воспроизведения, чтобы повторять текущий файл. Во время воспроизведения отображается «TRACK RPT».

    Дважды нажмите кнопку повтора (1), когда отображается «TRACK RPT», чтобы отменить повтор.

    (Повтор папки)

    Дважды нажмите кнопку повтора (1) во время воспроизведения, чтобы повторять текущий файл в папке. Во время воспроизведения отображается «FOLDER RPT».

    Нажмите кнопку повтора (1), когда отображается «FOLDER RPT», чтобы отменить повтор.

    Воспроизведение в случайном порядке

    Во время воспроизведения компакт-дисков

    Нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2) во время воспроизведения, чтобы воспроизводить дорожки компакт-диска в случайном порядке. Во время воспроизведения отображается «DISC RDM».

    Нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2), когда отображается «DISC RDM», чтобы отменить режим.

    Во время воспроизведения компакт-дисков MP3/WMA/AAC

    (Случайный порядок в папке)

    Нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2) во время воспроизведения, чтобы воспроизводить дорожки папки в случайном порядке.

    Во время воспроизведения отображается «FOLDER RDM».

    Нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2), когда отображается «FOLDER RDM», чтобы отменить режим.

    (Случайный порядок на компакт-диске)

    Дважды нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2) во время воспроизведения, чтобы воспроизводить дорожки компакт-диска в случайном порядке. Во время воспроизведения отображается «DISC RDM».

    Нажмите кнопку воспроизведения в случайном порядке (2), когда отображается «DISC RDM», чтобы отменить режим.

    Смена отображения

    Для файлов, содержащих имя файла и другую введённую информацию, при каждом нажатии кнопки текста (pendant) во время воспроизведения дисплей поочерёдно переключается между именем файла и другой информацией.

    Музыкальные компакт-диски

    écouléНомер дорожки/Прошедшее время

    Название дорожки

    Название альбома

    Имя исполнителя

    Компакт-диски MP3/WMA/AAC

    Номер файла/Прошедшее время

    Номер папки/Номер файла

    Nom du dossierИмя файла


    Название папки

    Название альбома

    Название дорожки

    Имя исполнителя

    ПРИМЕЧАНИЕ

    • На дисплее отображается только та информация о компакт-диске (например, имя исполнителя, название песни), которая записана на самом диске.
    • Это устройство не может отображать некоторые символы. Такие символы обозначаются звёздочкой ( ).

    Прокрутка дисплея

    Одновременно на дисплее можно отобразить только 9 символов (имя файла) или 13 символов (без имени файла). Чтобы просмотреть остальные символы длинного названия, нажмите и удерживайте кнопку текста (13) . Следующие
    13 символов будут прокручиваться на дисплее.

    Снова нажмите и удерживайте кнопку текста (13 derniers caractères ont été affichés) после того, как
    отобразятся последние 13 символов, чтобы вернуться к началу названия.

    ПРИМЕЧАНИЕ

    Количество отображаемых символов ограничено.

    Дисплей сообщений

    Если отображается «CHECK CD», это указывает на неисправность компакт-диска. Проверьте диск на наличие повреждений, пыли или загрязнений, затем правильно вставьте его обратно. Если сообщение продолжает отображаться, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda для ремонта устройства.

    Использование вспомогательного разъёма/порта USB

    Звук можно воспроизводить через динамики автомобиля, подключив к вспомогательному разъёму (AUX) портативное аудиоустройство, имеющееся в продаже.

    Используйте стереокабель с мини-разъёмом 3,5 мм без резистора (имеется в продаже). Подробности уточняйте у авторизованного дилера Mazda.

    Кроме того, воспроизводить звук из аудиосистемы автомобиля можно, подключив USB-устройство или iPod к USB-порту.

    См. раздел «Режим AUX/USB/iPod» на странице 5-65.

    Индикация ошибок

    Если отображается индикация ошибки, см. следующую таблицу, чтобы найти причину. Если индикацию ошибки не удаётся сбросить, обратитесь к авторизованному дилеру Mazda.

    Indications d'erreur

    Проверьте себя

    Короткий тест по Mazda 6: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.