Управление автомобилем Mazda

Управление освещением

~4мин чтения
Фары Тип A (без положения AUTO)
Turn the headlight switch to turn the

Поверните переключатель света фар, чтобы включить или выключить фары, другие наружные световые приборы и подсветку приборной панели.

NOTE.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не разрядить аккумулятор, не оставляйте включенными фонари при выключенном двигателе, если это не требуется для безопасности. Тип B (с положением AUTO)
Turn the headlight switch to turn the

Поверните переключатель света фар, чтобы включить или выключить фары, другие наружные световые приборы и подсветку приборной панели.

NOTE.

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не разрядить аккумулятор, не оставляйте включенными фонари при выключенном двигателе, если это не требуется для безопасности. AUTO (Автоматическое управление светом)

Когда переключатель фар находится в положении AUTO, а замок зажигания — в положении ON, датчик света определяет освещенность или темноту окружающей среды и автоматически включает или выключает фары, другие наружные световые приборы и подсветку приборной панели (см. таблицу выше).

ВНИМАНИЕ. adhering a sticker or a label on Не затеняйте датчик освещенности наклейками или этикетками на ветровом стекле. В противном случае датчик освещенности будет работать некорректно.
The light sensor also works as a

rain sensor for the auto-wiper Датчик освещенности также работает как датчик дождя для автоматического управления стеклоочистителями. Держите руки и скребки подальше от ветрового стекла, когда выключатель зажигания находится в положении ON, так как пальцы могут быть защемлены, а щетки и стеклоочистители повреждены при автоматическом включении стеклоочистителей. Если вы собираетесь очищать ветровое стекло, убедитесь, что стеклоочистители полностью выключены — это особенно важно при удалении льда и снега, когда особенно велико искушение оставить двигатель работающим. ПРИМЕЧАНИЕ. - Фонари могут не выключиться сразу, даже если окружающая местность стала хорошо освещенной, поскольку датчик освещенности определяет наступление ночи, если окружающая местность непрерывно остается темной в течение нескольких минут, например внутри длинных тоннелей, в пробках в тоннелях или на крытых парковках. В этом случае фонари выключаются, если переключатель света переведен в положение OFF. - Когда переключатель фар находится в положении AUTO, а выключатель зажигания переведен в положение ACC или LOCK, фары, другие наружные световые приборы и подсветка приборной панели выключаются. - Время включения фар, других наружных световых приборов и подсветки приборной панели можно задержать, отрегулировав чувствительность датчика освещенности. Для регулировки датчика обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. - Чувствительность автоматического включения света может быть изменена уполномоченным дилером Mazda. Ксеноновые лампы фар

* В зависимости от комплектации.

На лампах ближнего света фар установлены ксеноновые лампы Xenon Fusion, которые дают яркий белый свет на широкой площади.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не заменяйте ксеноновые лампы самостоятельно:
Самостоятельная замена ксеноновых ламп опасна. Поскольку ксеноновые лампы работают под высоким напряжением, при неправильном обращении с ними вы можете получить удар электрическим током. При необходимости замены обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если фары мигают или яркость снижается, возможно, ресурс лампы исчерпан и требуется замена. Обратитесь к уполномоченному дилеру Mazda. Напоминание о включенном свете

Если фары включены и ключ извлечен из замка зажигания, при открывании двери водителя раздается непрерывный звуковой сигнал.

Переключение дальнего и ближнего света фар
Push the lever forward for high beam.

Для включения дальнего света толкните рычаг от себя.

Верните рычаг в исходное положение для включения ближнего света.

Мигание фарами
To flash the headlights, pull the lever fully

Чтобы мигнуть фарами, потяните рычаг на себя до упора. Переключатель фар при этом не нужно включать, а рычаг вернется в обычное положение после отпускания.

Регулировка угла наклона фар

* В зависимости от комплектации.

The number of passengers and weight of

Количество пассажиров и вес груза в багажном отделении изменяют угол наклона фар.

Переключатель корректора фар изменяет этот угол.

Выберите нужное положение по следующей таблице.

Daytime Running Lights (Canada)

Дневные ходовые огни (Канада) В Канаде движение автомобиля в дневное время должно осуществляться с включенными фарами.

Поэтому дневные ходовые огни автоматически включаются при переводе замка зажигания в положение ON.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дневные ходовые огни выключаются при включенном стояночном тормозе.

Проверьте себя

Короткий тест по Mazda MX-5: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.