Меры предосторожности при эксплуатации аудиосистемы
Радио
Установите выключатель зажигания в положение ACC или ON и нажмите регулятор PWR (питание/VOL (громкость)), чтобы включить радиоприёмник. Если вы слушаете радио при неработающем двигателе, выключатель зажигания должен быть установлен в положение ACC.
На качество приёма радиосигнала влияют уровень сигнала станции, расстояние до радиопередатчика, здания, мосты, горы и другие внешние факторы. Периодические изменения качества приёма обычно вызваны этими внешними факторами.
Использование мобильного телефона в автомобиле или рядом с ним может влиять на качество приема радио. Прием радио:Ваша аудиосистема NISSAN оснащена современными электронными схемами для улучшения качества радиоприёма. Эти схемы предназначены для увеличения дальности приёма и повышения качества принимаемого сигнала.
Однако у сигналов FM и AM есть общие особенности, которые могут влиять на качество радиоприёма в движущемся автомобиле, даже при использовании самого совершенного оборудования. Эти особенности полностью нормальны для данной зоны приёма и не свидетельствуют о неисправности аудиосистемы NISSAN.
Условия приёма постоянно меняются из-за движения автомобиля. Здания, рельеф местности, расстояние до передатчика и помехи от других автомобилей могут ухудшать приём.
Ниже описаны некоторые факторы, которые могут влиять на качество радиоприёма.
Некоторые сотовые телефоны и другие устройства могут создавать помехи или жужжание в динамиках аудиосистемы. Размещение устройства в другом месте может уменьшить или устранить шум.

Прием FM-радио:
Дальность: дальность приёма FM обычно ограничена 25–30 милями (40–48 км), при этом монофонический (одностанционный) FM имеет несколько большую дальность, чем стереофонический FM. Внешние факторы иногда могут мешать приёму станций FM даже в пределах 25 миль (40 км). Уровень сигнала FM напрямую связан с расстоянием между передатчиком и приёмником.
Сигналы FM распространяются прямолинейно, проявляя многие из тех же свойств, что и свет. Например, они отражаются от объектов.
Замирание и дрейф: по мере удаления автомобиля от передатчика станции сигналы, как правило, ослабевают и/или смещаются по частоте.
Статические помехи и фединг: при помехах от зданий, крупных холмов или из-за положения антенны, обычно в сочетании с увеличением расстояния до передатчика станции, могут возникать статические помехи или фединг. Их можно уменьшить, понизив настройку высоких частот (ВЧ), чтобы снизить чувствительность к высоким частотам.
Многолучевой приём: из-за отражающих свойств сигналов FM прямой и отражённый сигналы поступают на приёмник одновременно. Сигналы могут взаимно гасить друг друга, вызывая кратковременный фединг или пропадание звука.
Прием AM-радио:Сигналы AM из-за низкой частоты могут огибать препятствия и распространяться по земной поверхности скачками.
Кроме того, сигналы могут отражаться от ионосферы и возвращаться к земле. Из-за этих особенностей сигналы AM также подвержены помехам при распространении от передатчика к приёмнику.
Замирание: возникает при проезде автомобиля под эстакадами автомагистралей или в районах с большим количеством высоких зданий. Оно также может возникать в течение нескольких секунд из-за ионосферных возмущений даже в местах, где препятствий нет.
Статические помехи: вызываются грозами, линиями электропередачи, электрическими вывесками и даже светофорами.
Прием спутникового радио (если оборудовано):При первом использовании спутникового радиоприёмника или после замены аккумуляторной батареи спутниковый радиоприёмник может работать некорректно. Это не является неисправностью. Чтобы спутниковый радиоприёмник принял все необходимые данные, включите его и подождите более 10 минут, находясь вдали от металлических объектов и крупных зданий.
Для режима спутникового радио требуется активная подписка SiriusXM Satellite Radio. Спутниковое радио не доступно на Аляске, Гавайях и Гуаме.
Качество приёма спутникового радио может ухудшиться, если груз, перевозимый на крыше, блокирует сигнал спутникового радио.
По возможности не размещайте груз рядом со спутниковой антенной.
Налипание льда на спутниковую радиоантенну может ухудшить качество приема спутникового радио. Удалите лед, чтобы восстановить прием.

Проигрыватель компакт-дисков (CD)
• Не вставляйте компакт-диск в щель CD-проигрывателя с усилием. Это может повредить диск и/или проигрыватель. • В холодную или дождливую погоду проигрыватель может работать со сбоями из-за влажности. В этом случае извлеките диск и полностью просушите или проветрите проигрыватель. • Воспроизведение может прерываться на неровных дорогах. • Иногда CD-проигрыватель не работает, если температура в салоне очень высокая. Перед использованием снизьте температуру. • Используйте только высококачественные круглые диски диаметром 4.7 in (12 cm) с логотипом «COMPACT disc DIGITAL AUDIO» на диске или упаковке. • Не подвергайте диск воздействию прямых солнечных лучей. • Диски низкого качества, загрязненные, поцарапанные, с отпечатками пальцев или с проколами могут работать некорректно. • Следующие диски могут работать некорректно: — компакт-диски с защитой от копирования (CCCD); — записываемые компакт-диски (CD-R); — перезаписываемые компакт-диски (CD-RW). • Не используйте следующие диски, так как они могут вызвать сбои в работе CD-проигрывателя: — диски диаметром 3.1 in (8 cm);— диски неправильной (не круглой) формы; — диски с бумажной этикеткой; — диски с деформацией, царапинами или неровными краями. • Данная аудиосистема воспроизводит только заводские (записанные заранее) CD. Записывать или прожигать диски она не может. • Если диск не воспроизводится, на дисплее появится одно из следующих сообщений. Check Disc:
— Убедитесь, что диск вставлен правильно (этикеткой вверх и т. д.). — Убедитесь, что диск не деформирован и не имеет царапин. Push Eject:
Ошибка вызвана слишком высокой температурой внутри проигрывателя. Извлеките CD, нажав кнопку EJECT, и через некоторое время вставьте диск снова.
Воспроизведение CD возможно, когда температура проигрывателя вернется к норме.
Невоспроизводимая дорожка: Файл не может быть воспроизведен в данной аудиосистеме (только CD с MP3 или WMA).Система интерфейса для iPod® (модели без USB-порта)
• Некоторые символы других языков (китайский, японский и др.) отображаются на дисплее автомобиля некорректно. При работе с iPod® рекомендуем использовать символы английского языка. • Большие файлы видеоподкастов замедляют отклик iPod®. Дисплей автомобиля может кратковременно погаснуть, но вскоре восстанавливается. • Если iPod® в режиме случайного воспроизведения автоматически выбирает большие файлы видеоподкастов, дисплей автомобиля может кратковременно погаснуть, но вскоре восстанавливается. • Неправильное подключение iPod® может привести к мерцанию значка «галочка» (появлению и исчезновению). Всегда проверяйте, что iPod® подключен правильно. • iPod nano® (2-го поколения) продолжит ускоренную перемотку вперед или назад, если его отключить во время поиска. • При изменении режима воспроизведения на iPod nano® (2-го поколения) может отображаться неверное название композиции. • Аудиокниги могут воспроизводиться не в том порядке, в котором они расположены на iPod®. • iPod nano® (1-го поколения) может остаться в режиме ускоренной перемотки вперед или назад, если он подключен во время поиска. В этом случае вручную сбросьте iPod®. • Если вы используете iPod® (3-го поколения с разъемом Dock), не применяйте очень длинные названия композиций, альбомов или исполнителей, чтобы iPod® не перезагрузился самостоятельно.• Не допускайте следующих действий, иначе кабель может быть поврежден и функции могут перестать работать.
Не допускайте: — сильного сгибания кабеля (радиус не менее 1.6 in (40 mm)); — чрезмерного скручивания кабеля (более 180 градусов); — натяжения или падения кабеля; — хранения предметов с острыми краями в отсеке, где хранится кабель.— Проливать жидкости на кабель и разъемы.
• Не подключайте кабель к iPod®, если кабель и/или разъемы мокрые. Это может повредить iPod®. • Если кабель и разъемы попали под воду, дайте им полностью высохнуть перед подключением к iPod® (ожидайте высыхания в течение 24 часов). • Если разъем contact с жидкостями, отличными от воды, остатки после испарения могут вызвать короткое замыкание между контактами разъема. В этом случае замените кабель, иначе возможны повреждение iPod® и утрата работоспособности. • Если кабель поврежден (нарушена изоляция, разъемы треснули, в разъемах есть загрязнения, например жидкости, пыль, грязь и т. п.), не используйте кабель и обратитесь к дилеру NISSAN для замены на новый. • При длительном неиспользовании храните кабель в чистом, защищенном от пыли месте при комнатной температуре и вдали от прямых солнечных лучей. • Не используйте кабель в целях, не связанных с его прямым назначением в автомобиле.• Зарядка iPod® возможна только для устройств, поддерживающих зарядку через соединение FireWire®.
iPod®, рассчитанные на зарядку от 12 В, с этой системой не заряжаются.iPod®, iPhone® и FireWire® являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
USB-устройство (если предусмотрено комплектацией)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подключайте, не отключайте и не используйте USB-устройство во время движения. Это может отвлекать внимание. Если вас отвлекли, вы можете потерять контроль над автомобилем, что приведет к аварии или серьезной травме. ВНИМАНИЕ • Не вставляйте USB-устройство в USB-порт с усилием. Вставка USB-устройства под наклоном или перевернутым может повредить порт. Убедитесь, что USB-устройство правильно подключено к USB-порту. • При извлечении USB-устройства из порта не держитесь за крышку USB-порта (если она предусмотрена). Это может повредить порт и крышку. • Не оставляйте USB-кабель в местах, где его можно случайно потянуть. Натяжение кабеля может повредить порт.Автомобиль не оснащен USB-устройством.
USB-устройства приобретаются отдельно по необходимости.
Данная система не может использоваться для форматирования USB-устройств. Для форматирования USB-устройства используйте персональный компьютер.
В некоторых штатах/регионах по нормативным требованиям USB-устройство для передних сидений воспроизводит только звук без изображения, даже когда автомобиль припаркован.
Данная система поддерживает различные USB-накопители, USB-жесткие диски и плееры iPod®.
Некоторые USB-устройства могут не поддерживаться данной системой.
• USB-устройства с разделами (партициями) могут воспроизводиться некорректно.• Некоторые символы других языков (китайского, японского и др.) могут отображаться на дисплее некорректно. Рекомендуется использовать с USB-устройством символы английского языка.
Общие примечания по использованию USB:Правила надлежащего использования и ухода за устройством см. в руководстве владельца устройства, выпущенном производителем.
Примечания по использованию iPod®:iPod® является товарным знаком Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах.
• Неправильное подключение iPod® может привести к мерцанию значка «галочка» (появлению и исчезновению). Всегда проверяйте, что iPod® подключен правильно. • iPod nano® (1-го поколения) может остаться в режиме ускоренной перемотки вперед или назад, если он подключен во время поиска. В этом случае вручную сбросьте iPod®. • iPod nano® (2-го поколения) продолжит ускоренную перемотку вперед или назад, если его отключить во время поиска. • При изменении режима воспроизведения на iPod nano® (2-го поколения) может отображаться неверное название композиции. • Аудиокниги могут воспроизводиться не в том порядке, в котором они расположены на iPod®. • Большие видеофайлы замедляют отклик iPod®. Центральный дисплей автомобиля может кратковременно погаснуть, но вскоре восстанавливается.• Если iPod® в режиме перемешивания автоматически выбирает большие видеофайлы, дисплей центральной консоли может на короткое время погаснуть, но вскоре восстановится.
Сжатые аудиофайлы (MP3/WMA)
Пояснение терминов: • MP3 — MP3 — сокращение от MPEG Audio Layer 3 (Moving Pictures Experts Group Audio Layer 3). MP3 — наиболее известный формат сжатых цифровых аудиофайлов. Этот формат обеспечивает звук, близкий к качеству «CD», при размере, во много раз меньшем, чем у обычных аудиофайлов. Преобразование аудиодорожки в MP3 может уменьшить размер файла примерно в 10:1 (частота дискретизации: 44,1 кГц, битрейт: 128 кбит/с) практически без заметной потери качества. Сжатие удаляет часть звуковой информации, которую большинство людей не воспринимает на слух. • WMA — Windows Media Audio (WMA) — формат сжатого аудио, созданный компанией Microsoft как альтернатива MP3. Кодек WMA обеспечивает более высокую степень сжатия, чем кодек MP3, позволяя сохранить больше цифровых аудиодорожек в том же объёме памяти при том же уровне качества.• Битрейт — количество бит в секунду, используемое цифровым музыкальным файлом.
Размер и качество сжатого цифрового аудиофайла определяются битрейтом, использованным при кодировании файла. • Частота дискретизации — частота, с которой сигнал преобразуется из аналогового в цифровой (A/D-преобразование), за одну секунду. • Мультисессия — один из способов записи данных на носитель. Однократная запись данных на носитель называется односессионной записью, а запись более одного раза — мультисессионной.• Тег ID3/WMA — часть закодированного файла MP3 или WMA, содержащая сведения о цифровом музыкальном файле: название песни, исполнитель, название альбома, битрейт кодирования, продолжительность трека и т. д.
Информация тега ID3 отображается в строке «Альбом/Исполнитель/Название трека» на дисплее.
Windows® и Windows Media® являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками корпорации Microsoft в США и/или других странах.

Таблица порядка воспроизведения Порядок воспроизведения:
Порядок воспроизведения CD с файлами MP3 или WMA показан на рисунке.
• Названия папок, не содержащих файлов MP3 или WMA, не отображаются на дисплее. • Если на диске в корневом каталоге есть файл, отображается «Root Folder» (корневая папка).• Порядок воспроизведения определяется порядком, в котором файлы были записаны программой записи.
Поэтому файлы могут воспроизводиться не в нужном порядке.
Технические характеристики (для радиоприёмника FM-AM-SAT с проигрывателем компакт-дисков (CD), тип A):
1 Файлы, созданные с сочетанием частоты дискретизации 48 кГц и битрейта 64 кбит/с, воспроизвести невозможно. 2 Защищённые файлы WMA (DRM) воспроизвести невозможно. 3 Доступные коды зависят от типа носителя, версий и информации, которая будет отображаться.
4 При воспроизведении файлов с переменным битрейтом (VBR) время воспроизведения может отображаться некорректно.
Технические характеристики (для радиоприёмника FM-AM-SAT с проигрывателем компакт-дисков (CD), тип B):
1 Файлы, созданные с сочетанием частоты дискретизации 48 кГц и битрейта 64 кбит/с, воспроизвести невозможно.
2 Доступные коды зависят от типа носителя, версий и информации, которая будет отображаться.
Руководство по устранению неисправностей (для радиоприёмника FM-AM-SAT с проигрывателем компакт-дисков (CD), тип A):
Руководство по устранению неисправностей (для радиоприёмника FM-AM-SAT с проигрывателем компакт-дисков (CD), тип B)
