Отопитель, кондиционер, аудиосистема и система связи

Начало работы

~4мин чтения
1специнстр.

Следующие процедуры помогут начать пользоваться Bluetooth® системой громкой связи с системой распознавания голоса NISSAN. Дополнительные варианты команд см. в разделе «Список голосовых команд».

Выбор языка

Систему громкой связи Bluetooth® можно использовать на английском, испанском или французском языках.

Чтобы сменить язык, выполните следующие действия.

1. Нажмите и удерживайтеmore than 5 seconds.кнопку более
5 секунд.

2. Система сообщает: «Нажмите кнопку PHONE SEND (to enter the speaker adaptation mode or push the PHONE END () системы громкой связи, чтобы
войти в режим адаптации голоса, или нажмите кнопку PHONE END () button to select a different language.”
), чтобы выбрать другой язык.» 3. НажмитеFor information on speaker adaptation, see “Speaker Adaptation (SA) mode” .кнопку.


Информацию об адаптации к голосу см. в разделе «Режим адаптации к голосу (SA)».

4. Система сообщает текущий язык и предлагает сменить его на испанский (на испанском) или французский (на французском). Чтобы выбрать текущий язык, нажмитеa different language, tilt the tuning switch ( or ) up or down.кнопку. Чтобы выбрать
другой язык, переместите переключатель настройки ( или ) вверх или вниз.

ПРИМЕЧАНИЕ: Нажмите within 5 seconds to change the language.кнопку
в течение 5 секунд, чтобы изменить язык.

5. Если вы решили не менять язык, не нажимайте ни одну из кнопок. Через 5 секунд сеанс голосового управления завершится, и язык не будет изменен.

Процедура подключения

ПРИМЕЧАНИЕ: Процедуру подключения необходимо выполнять, когда автомобиль неподвижен. Если автомобиль начнёт движение во время процедуры, она будет отменена.
1. Push the  button on the steering

1. Нажмитеwheel. The system announces the available commands.кнопку на рулевом
колесе. Система назовёт доступные команды.

2. Скажите: «Подключить телефон» A. Система подтверждает команду и сообщает следующий набор доступных команд.

3. Скажите: «Добавить телефон» B. Система подтверждает команду и просит начать сопряжение с телефона C.

Процедура подключения сотового телефона зависит от конкретной модели. Подробности см. в руководстве по эксплуатации сотового телефона. Инструкции по подключению рекомендованных NISSAN сотовых телефонов также можно найти на сайте www.

См. nissanusa.com/bluetooth с инструкциями по подключению рекомендуемых NISSAN мобильных телефонов.

При запросе кода доступа (Passkey) введите на телефоне «1234». Код доступа «1234» назначен NISSAN и не может быть изменен.

4. Система просит вас произнести имя для телефона D.

Если имя слишком длинное или слишком короткое, система сообщит об этом и снова запросит имя.

Также, если подключено более одного телефона и имя слишком похоже на уже использованное, система сообщит об этом и снова запросит имя.

Вызов по номеру телефона

1. Push the  button on steering wheel.

1. НажмитеA tone will sound.кнопку на рулевом колесе.
Прозвучит сигнал. 2. Скажите: «Вызов» A. Система подтверждает команду и называет следующий набор доступных команд. 3. Скажите: «Номер телефона» B. Система подтверждает команду и называет следующий набор доступных команд. Скажите: «Специальный набор», чтобы набрать более 10 цифр или любые специальные символы.

4. Произнесите номер, который хотите набрать, начиная с кода города, по одной цифре. Если система плохо распознает номер, попробуйте произнести его группами: трехзначный код города, трехзначный префикс и последние 4 цифры. Например, номер 555-121-3354 можно произнести как «пять пять пять» (первая группа), затем «один два один» (вторая группа) и «три три пять четыре» (третья группа). Для набора более 10 цифр или специальных символов скажите «Специальный набор».

См. «Как произносить числа» для подробностей. 5. Когда вы закончите произносить номер телефона, система повторит его и назовёт доступные команды.

6. Скажите: «Набрать» C. Система подтверждает команду и совершает вызов.

Дополнительные варианты команд см. в разделе «Список голосовых команд».

Прием вызова. Когда вы услышите сигнал вызова, нажмитеOnce the call has ended, push the кнопку на рулевом колесе.


По окончании разговора нажмитеNOTE:кнопку на рулевом колесе.


ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не хотите принять вызов, когда слышите звонок, нажмите to reject the call.кнопку на рулевом колесе,
чтобы отклонить вызов.