Практическая информация

Буксировка автомобиля (седан 308)

~2мин чтения
Procedure for having your vehicle towed or for towing another vehicle using a

Порядок вызова эвакуатора или буксировки другого автомобиля с помощью съёмной буксирной проушины.

Доступ к инструментам

The towing eye is installed in the boot under the floor.

Буксировочная проушина установлена в багажном отделении под полом.

Чтобы получить к ней доступ:

откройте багажник, поднимите пол,

закрепите его, зацепив шнур за крючок на опоре полки багажника,

снимите контейнер из пенополистирола,

извлеките буксирную проушину из держателя.

Observe the legislation in force in your country.Общие рекомендации

Соблюдайте законодательство, действующее в вашей стране.

Убедитесь, что масса буксирующего автомобиля превышает массу буксируемого автомобиля.

Водитель должен оставаться за рулём буксируемого автомобиля.

При буксировке запрещается движение по автомагистралям и скоростным дорогам.

При буксировке автомобиля, когда все четыре колеса опираются на дорогу, всегда используйте одобренную буксирную штангу; использование верёвок и ремней запрещено.

При буксировке автомобиля с выключенным двигателем усилитель тормозов и рулевого управления не работает.

В следующих случаях всегда обращайтесь в профессиональную аварийную службу эвакуации:

- автомобиль вышел из строя на автомагистрали или скоростной дороге,
- когда невозможно перевести коробку передач в нейтральное положение, разблокировать рулевое управление или отпустить стояночный тормоз,
- буксировка только на двух колёсах,
- когда отсутствует одобренная буксировочная штанга...

Буксировка вашего автомобиля

On the front bumper, unclip the cover by pressing at the bottom.

На переднем бампере расстегните крышку, нажав на её нижнюю часть.

Полностью ввинтите буксирную проушину.

Установите буксировочную штангу.

Переведите рычаг селектора в нейтральное положение (положение N для электронной роботизированной коробки передач или для автоматической коробки передач).

could result in damage to certain components (braking, transmission...) and theНесоблюдение этого требования может привести к повреждению отдельных узлов (тормозной системы, трансмиссии...) и отсутствию усиления тормозов при следующем запуске двигателя.

Разблокируйте рулевое управление, повернув ключ зажигания на одно положение, и отпустите стояночный тормоз.

Включите аварийную световую сигнализацию на обоих автомобилях.

Трогайтесь плавно и ведите автомобиль медленно только на короткое расстояние.

Буксировка другого автомобиля

On the rear bumper, unclip the cover by pressing at the bottom.

На заднем бампере расстегните крышку, нажав на её нижнюю часть.

Полностью ввинтите буксирную проушину.

Установите буксировочную штангу.

Включите аварийную световую сигнализацию на обоих автомобилях.

Трогайтесь плавно и ведите автомобиль медленно только на короткое расстояние.

Проверьте себя

Короткий тест по Peugeot 308: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.