Руководство водителя Renault Kangoo

Ограничитель скорости

5шагов
~30мин
2/5сложность
Выполнено 0 из 5

Régulateur-limiteur de vitesse : fonction limiteur
Регулятор-ограничитель скорости: функция ограничителя

Ограничитель скорости — это функция, которая помогает не превышать выбранную вами скорость движения, называемую ограниченной скоростью.

Commandes
Органы управления

  1. Общий выключатель Вкл./Выкл.
  2. Активация, запоминание и увеличение ограниченной скорости (+).
  3. Включение, запоминание и уменьшение ограниченной скорости (-).
  4. Выключение функции (с сохранением ограниченной скорости в памяти) (O).
  5. Включение, запоминание и вызов сохраненной ограниченной скорости (R).

Включение

Mise en service

Включение

Нажмите переключатель 1 со стороныtémoin  s’allume en orange au tableau. Индикаторde bord et le message « limiteur » apparaît, accompagné de tirets, pour indiquerзагорается оранжевым цветом на панели приборов, и появляется сообщение «Ограничитель» с прочерками, что означает, что ограничитель скорости включен и ожидает запоминания ограниченной скорости.

Чтобы запомнить текущую скорость, нажмите выключатель 2 (+) или 3 (-): ограниченная скорость заменит прочерки.

Минимальная запоминаемая скорость составит 30 км/ч.

Limiteur de vitesse

Вождение

Пока запомненная ограниченная скорость не достигнута, управление автомобилем аналогично управлению автомобилем без ограничителя скорости.

Как только вы достигнете запомненной скорости, любое воздействие на педаль акселератора не позволит превысить запрограммированную скорость, за исключением случаев необходимости (см. раздел «Превышение ограниченной скорости»).

Изменение ограниченной скорости

Вы можете изменять ограниченную скорость последовательными нажатиями на:

  • переключатель 2 (+) для увеличения скорости;
  • переключатель 3 (-) для уменьшения скорости.
! Функция ограничителя скорости ни в коем случае не воздействует на тормозную систему.

Превышение ограниченной скорости

В любой момент можно превысить ограниченную скорость, для этого: резко и до упора нажмите на педаль акселератора (за «точку сопротивления»).

В течение времени превышения заданная скорость мигает на приборной панели.

Затем отпустите педаль акселератора: функция ограничителя скорости возобновляет работу, как только вы достигнете скорости ниже запомненной.

Невозможность для функции поддерживать ограниченную скорость

На крутом спуске система не может поддерживать ограниченную скорость: запомненная скорость мигает на приборной панели, информируя вас об этом.

Mise en veille de la fonction
Переход функции в режим ожидания

Функция ограничителя скорости переводится в режим ожидания при нажатии выключателя 4 (O). В этом случае ограниченная скорость остается в памяти, и на панели приборов появляется сообщение «В памяти» с запомненной скоростью.

Вызов ограниченной скорости

Если скорость сохранена в памяти, её можно вызвать нажатием на переключатель 5 (R).

Когда ограничитель переведен в режим ожидания, нажатие выключателя 2 (+) или 3 (-) возобновляет работу функции без учета запомненной скорости: учитывается скорость, с которой движется автомобиль.

Отключение функции

Arrêt de la fonction
Выключение функции

Функция ограничителя скорости прерывается при нажатии выключателя 1. В этом случае запомненная скорость удаляется. Погасание оранжевого индикатораde la fonction.на панели приборов подтверждает выключение функции.

Проверьте себя

Короткий тест по Renault Kangoo: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.