Renault Laguna Тест
Знакомство с вашим автомобилем

Параметры поездки

Место в руководстве: Знакомство с вашим автомобилем
Добро пожаловать в ваш автомобиль — 1Знакомство с вашим автомобилем — 37Вождение — 19Комфорт — 19Техническое обслуживание — 11Практические советы — 17Технические характеристики — 9
~4мин чтения

ОТОБРАЖЕНИЕ ОПИСАННОЙ НИЖЕ ИНФОРМАЦИИ ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПРОДАЖИ.








Примеры выбора

 Интерпретация выбранной индикации
a) Totalisateur général et partiel.
а) Общий и частичный счетчики пробега.
b) Paramètres de voyage.
б) Параметры поездки.

Использованное топливо.

Расход топлива с последнего «Top départ».
Consommation moyenne depuis le dernier Top Départ.
Средний расход с последнего «Top départ».

Значение отображается после пробега не менее 400 метров с последнего обнуления.
Consommation instantanée.
Мгновенный расход.

Значение, отображаемое при скорости выше 30 км/ч.
Autonomie prévisible avec le carburant restant.
Прогнозируемый запас хода на оставшемся топливе.

Этот запас хода рассчитан с учётом средней расхода топлива с момента последнего сброса (старта) поездки. Значение отображается после пробега 400 метров.
Distance parcourue depuis le dernier Top Départ.
Расстояние, пройденное с момента последнего сброса (старта) поездки.
Vitesse moyenne depuis le dernier Top Départ.
Средняя скорость с момента последнего сброса (старта) поездки.

Значение отображается после пробега 400 метров.

ОТОБРАЖЕНИЕ ОПИСАННОЙ НИЖЕ ИНФОРМАЦИИ ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПРОДАЖИ.



Примеры индикации Интерпретация выбранной индикации
Бортовой компьютер с сообщением о пробеге до ТО
c) Autonomie de révision ou de vidange.
c) Пробег до технического обслуживания или замены масла.

Пробег до технического обслуживания. Зажигание включено, двигатель не запущен: когда появится сообщение «Пробег до ТО», нажмите кнопку 2 или 3 и удерживайте около 5 секунд, чтобы отобразить пробег до технического обслуживания.

Расстояние до следующего технического обслуживания (отображается в километрах и месяцах), а когда пробег приближается к нулю, возможны следующие случаи:
  • пробег менее 1 500 км или один месяц: появляется сообщение «Предстоит ТО через» и ближайшее значение (расстояние или время);
  • пробег равен 0 км или наступила дата технического обслуживания: появляется сообщение «Требуется ТО» и индикатор.

Автомобилю необходимо пройти техническое обслуживание как можно скорее.
Сброс: чтобы сбросить пробег до технического обслуживания, нажмите и удерживайте около 10 секунд одну из кнопок 2 или 3, пока пробег до технического обслуживания не отобразится непрерывно.

Примечание: если техническое обслуживание выполнено без замены моторного масла, сбросьте только пробег до технического обслуживания. При замене моторного масла необходимо сбросить и пробег до технического обслуживания, и пробег до замены масла.
c) Autonomie de révision ou de vidange.
c) Пробег до технического обслуживания или замены масла. Пробег до замены масла. Зажигание включено, двигатель не запущен, на дисплее выбран «Пробег до ТО»: нажмите и удерживайте около 5 секунд одну из кнопок 2 или 3, чтобы отобразить пробег до технического обслуживания, затем коротко нажмите одну из кнопок 2 или 3, чтобы просмотреть пробег до замены масла (расстояние или время до следующего технического обслуживания). Когда пробег приближается к нулю, возможны следующие случаи:
  • пробег менее 1 500 км или один месяц: появляется сообщение «Предстоит ТО через» и ближайшее значение (расстояние или время);
  • пробег равен 0 км или наступила дата замены масла: появляется сообщение «Требуется ТО» и индикатор.

Автомобилю требуется замена масла как можно скорее.
В зависимости от автомобиля запас хода до замены масла адаптируется к стилю вождения (частая езда на малой скорости, городской режим с частыми остановками, длительная работа на холостом ходу, буксировка прицепа и т. д.). Поэтому оставшееся до следующей замены масла расстояние в некоторых случаях может уменьшаться быстрее, чем фактически пройденное расстояние.

Сброс: чтобы сбросить запас хода до замены масла, нажмите и удерживайте около 10 секунд одну из кнопок 2 или 3, пока не появится постоянная индикация запаса хода до замены масла.

Примечание: если техническое обслуживание выполнено без замены моторного масла, сбросьте только пробег до технического обслуживания. При замене моторного масла необходимо сбросить и пробег до технического обслуживания, и пробег до замены масла.

ОТОБРАЖЕНИЕ ОПИСАННОЙ НИЖЕ ИНФОРМАЦИИ ЗАВИСИТ ОТ КОМПЛЕКТАЦИИ АВТОМОБИЛЯ И СТРАНЫ ПРОДАЖИ.





Примеры выбора

Интерпретация выбранного на дисплее показания
d) Système de surveillance de la pression des pneumatiques
d) Система контроля давления в шинах

См. главу 2, раздел «Система контроля давления в шинах».
e) Vitesse de consigne du régulateur-limiteur de vitesse.
e) Заданная скорость регулятора-ограничителя скорости.

См. главу 2, разделы «Ограничитель скорости» и «Круиз-контроль».
e) Menu de personnalisation des réglages du véhicule.
e) Меню персонализации настроек автомобиля.

Позволяет настраивать некоторые функции автомобиля (язык приборной панели, система помощи при парковке и т. д.). См. главу 1, раздел «Меню персонализации настроек автомобиля».
f) Journal de bord.
f) Бортовой журнал.

Последовательное отображение:

  • информационных сообщений (отключена подушка безопасности пассажира и т. д.),
  • сообщений о неисправностях в работе (проверить систему впрыска и т. д.).

Проверьте себя

Короткий тест по Renault Laguna: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.