Инструкция по ремонту
Настройка параметров
НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ
ПОРЯДОК РАБОТЫ
1. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ SFI (для 2GR-FKS)
Нажмите здесь![]()
2. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ГИБРИДНОЙ УСТАНОВКОЙ
Нажмите здесь![]()
3. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ПОЛОСЫ (с рулевым управлением) (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
4. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О ВЫХОДЕ ИЗ ПОЛОСЫ (с рулевым управлением) (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
5. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ АДАПТИВНОЙ ВАРИАТИВНОЙ ПОДВЕСКИ
Нажмите здесь![]()
6. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ ГИДРОУСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
7. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РЕГУЛИРОВКИ НАКЛОНА И ВЫЛЕТА РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
8. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РЕГУЛИРОВКИ НАКЛОНА И ВЫЛЕТА РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
9. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО УЛЬТРАЗВУКОВОГО ДАТЧИКА ПАРКОВКИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
10. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО УЛЬТРАЗВУКОВОГО ДАТЧИКА ПАРКОВКИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
11. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ИНТУИТИВНОГО ПОМОЩНИКА ПАРКОВКИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
12. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ИНТУИТИВНОГО ПОМОЩНИКА ПАРКОВКИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
13. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «МЕРТВЫХ» ЗОН (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
14. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ «МЕРТВЫХ» ЗОН (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
15. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
16. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНЫМ ЗАМКОМ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
17. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ БЕСПРОВОДНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
18. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ БЕСПРОВОДНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАМКАМИ ДВЕРЕЙ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
19. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ SMART KEY (для функции входа, модель HV)
Нажмите здесь![]()
20. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ SMART KEY (для функции входа, бензиновая модель)
Нажмите здесь![]()
21. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ SMART KEY (для функции запуска, модель HV)
Нажмите здесь![]()
22. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ SMART KEY (для функции запуска, бензиновая модель)
Нажмите здесь![]()
23. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРОТИВОУГОННОЙ ЗАЩИТЫ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
24. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРОТИВОУГОННОЙ ЗАЩИТЫ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
25. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (ВНУТРЕННЕГО) (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
26. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (ВНУТРЕННЕГО) (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
27. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
28. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
29. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ HEAD-UP DISPLAY (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
30. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ HEAD-UP DISPLAY (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
31. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЙ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
32. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ СТОЛКНОВЕНИЙ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
33. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНИМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СИДЕНЬЕМ (для модели HV с памятью)
Нажмите здесь![]()
34. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕДНИМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ СИДЕНЬЕМ (для бензиновой модели с памятью)
Нажмите здесь![]()
35. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
36. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ СИГНАЛИЗАЦИИ НЕПРИСТЕГНУТОГО РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
37. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
38. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
39. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
40. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИКАМИ (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
41. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ЛЮКА (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
42. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ЛЮКА (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
43. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОТКРЫВАНИЯ КРЫШКИ БАГАЖНИКА (для модели HV)
Нажмите здесь![]()
44. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОТКРЫВАНИЯ КРЫШКИ БАГАЖНИКА (для бензиновой модели)
Нажмите здесь![]()
45. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЗЕРКАЛАМИ (для модели HV с памятью)
Нажмите здесь![]()
46. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОЗЕРКАЛАМИ (для бензиновой модели с памятью)
Нажмите здесь![]()
47. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (НАРУЖНОГО) (для модели HV с функцией освещения поворотов)
Нажмите здесь![]()
48. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (НАРУЖНОГО) (для бензиновой модели с функцией освещения поворотов)
Нажмите здесь![]()
49. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (НАРУЖНОГО) (для модели HV без функции освещения поворотов)
Нажмите здесь![]()
50. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ (НАРУЖНОГО) (для бензиновой модели без функции освещения поворотов)
Нажмите здесь![]()
51. ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ УВЕДОМЛЕНИЯ О БЛИЗОСТИ АВТОМОБИЛЯ
Нажмите здесь![]()
Инициализация
ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ
ПРОЦЕДУРЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ/ПОДСОЕДИНЕНИИ КАБЕЛЯ К ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ (-) КЛЕММЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО АККУМУЛЯТОРА (для модели HV)
Необходимые процедуры | Последствия/неработоспособная функция при невыполнении необходимых процедур | Ссылка |
|---|---|---|
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с рулевым управлением) |
|
Система предотвращения столкновений |
||
Интеллектуальная система ультразвуковых датчиков парковки* |
||
Система освещения (для модели HV с функцией освещения поворотов) |
||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система помощи при парковке |
|
Система панорамного обзора |
*: При выполнении обучения с помощью Techstream.
Нажмите здесь![]()
ПРИМЕЧАНИЕ:
- После выключения выключателя питания радиоприемник и дисплейный приемник записывают различные данные памяти и настройки. Поэтому после выключения выключателя питания обязательно подождите не менее 85 секунд, прежде чем отсоединять кабель от отрицательной (-) клеммы вспомогательного аккумулятора. (для аудиовизуальной системы)
- После выключения выключателя питания радиоприемник и дисплейный приемник записывают различные данные памяти и настройки. Поэтому после выключения выключателя питания обязательно подождите не менее 85 секунд, прежде чем отсоединять кабель от отрицательной (-) клеммы вспомогательного аккумулятора. (для навигационной системы)
Необходимые процедуры | Последствия/неработоспособная функция при невыполнении необходимых процедур | Ссылка |
|---|---|---|
Выполните калибровку нулевой точки датчика рулевого управления |
Система предупреждения о выходе из полосы (с рулевым управлением) |
|
Система предотвращения столкновений |
||
Интеллектуальная система ультразвуковых датчиков парковки* |
||
Система освещения (для бензиновой модели с функцией освещения поворотов) |
||
Запомнить нейтральное положение угла поворота рулевого колеса |
Система помощи при парковке |
|
Система панорамного обзора |
ПРОЦЕДУРЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ ОТСОЕДИНЕНИИ/ПОДСОЕДИНЕНИИ КАБЕЛЯ К ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ (-) КЛЕММЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО АККУМУЛЯТОРА (для бензиновой модели)
*: При выполнении обучения с помощью Techstream.
Нажмите здесь![]()
ПРИМЕЧАНИЕ:
- После выключения выключателя двигателя радиоприемник и дисплейный приемник записывают различные данные памяти и настройки. Поэтому после выключения выключателя двигателя обязательно подождите не менее 85 секунд, прежде чем отсоединять кабель от отрицательной (-) клеммы аккумулятора. (для аудиовизуальной системы)
- После выключения выключателя двигателя радиоприемник и дисплейный приемник записывают различные данные памяти и настройки. Поэтому после выключения выключателя двигателя обязательно подождите не менее 85 секунд, прежде чем отсоединять кабель от отрицательной (-) клеммы аккумулятора. (для навигационной системы)
ПРОЦЕДУРЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ ЗАМЕНЕ ЭБУ ИЛИ ДРУГИХ ДЕТАЛЕЙ (для модели HV)
Замененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / нарушение функции при невыполнении необходимых процедур | Ссылка |
|---|---|---|---|
ECM |
Выполните регистрацию идентификационного номера транспортного средства (VIN) |
Загорается MIL |
|
|
Проверка после ремонта |
|
|
Инвертор с преобразователем в сборе |
Обучение резольвера |
|
|
Коробка передач гибридного автомобиля в сборе |
|
||
Высоковольтная батарея |
Обновление информации о состоянии батареи |
Информация о состоянии тяговой батареи HV не может быть обновлена |
|
Клеммная колодка тяговой аккумуляторной батареи |
Сброс истории накопленной нагрузки высоковольтного предохранителя |
Сохранены DTC-коды |
|
Узел миллиметрового радара |
Регулировка узла миллиметрового радарного датчика |
|
|
|
Отрегулируйте фронтальную камеру распознавания |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
||
Блок управления стояночным тормозом (узел тормозного привода) |
Включите выключатель электрического стояночного тормоза (узел выключателя электрического стояночного тормоза) |
Индикатор стояночного тормоза мигает при первом включении выключателя питания (IG) |
|
Узел реечного рулевого механизма с гидроусилителем |
|
|
|
DCM (приемопередатчик телематики) |
Активация DCM |
Система Safety Connect |
|
Резервная батарея |
Выполните сброс состояния резервной батареи |
||
Датчик рулевого управления |
Обучение нулевой точке угла поворота рулевого колеса (инициализация интеллектуальной системы парковочных датчиков) |
|
|
|
|
||
Блок предупреждения о сближении |
|
||
Датчик рулевого управления |
|
Система помощи при парковке |
|
Подвеска, шины и т. д.*1 |
Регулировка оптической оси узла телевизионной камеры заднего вида (установка положения камеры заднего вида) |
||
Узел камеры |
|
||
Датчик рулевого управления |
Обучение нулевой точке угла поворота рулевого колеса (инициализация системы кругового обзора) |
Система панорамного обзора |
|
ЭБУ системы помощи при парковке |
|
||
Узел камеры |
|
||
|
Регулировка обзора передней камеры |
||
|
Регулировка обзора боковой телекамеры |
||
|
|
||
Подвеска, шины и т. д.*1 |
|
||
Датчик контроля мертвых зон |
Регулировка оси луча датчика контроля мертвых зон |
|
|
Узел внутреннего зеркала заднего вида*3 |
Регистрация кодов в системе дистанционного управления воротами гаража |
Система открывания гаражных ворот |
|
|
Регистрация кода (система «Смарт-ключ» (для функции запуска)) |
|
|
|
Калибровка нулевой точки (система классификации пассажира) |
|
|
|
Инициализируйте блок управления положением сиденья |
Система управления передними сиденьями с электроприводом |
|
|
Инициализация сервопривода (система кондиционирования воздуха) |
Сохранены DTC-коды |
|
|
Инициализация системы управления стеклоподъёмниками |
|
|
|
Инициализация системы люка |
|
|
|
Синхронизируйте информацию об автомобиле |
Система освещения (для модели HV с поворотным светом) |
|
|
Измените режим управления жалюзи решётки радиатора и/или выполните инициализацию |
Система жалюзи решетки радиатора |
*1: Если высота автомобиля изменилась в результате замены подвески или шин.
*2: Требуется только при снятии/установке или замене узла телевизионной камеры.
*3: с системой дистанционного открывания гаражных ворот
ПРОЦЕДУРЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ПРИ ЗАМЕНЕ БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ (ЭБУ) ИЛИ ДРУГИХ ДЕТАЛЕЙ (для бензиновой модели)
Замененная деталь или выполненная процедура | Необходимая процедура | Последствия / нарушение функции при невыполнении необходимых процедур | Ссылка |
|---|---|---|---|
ECM |
Регистрация идентификационного номера автомобиля (VIN) |
Загорается индикатор MIL |
|
Регистрация идентификатора связи ECU (иммобилайзер) |
Функция запуска двигателя |
||
|
Проверка после ремонта |
|
|
Узел миллиметрового радара |
Регулировка узла миллиметрового радарного датчика |
|
|
|
Отрегулируйте фронтальную камеру распознавания |
|
|
Узел автоматической коробки передач |
|
|
|
|
|
||
ECM (Если корректировочный код коробки передач считан из ECM) |
|
||
ECM (Если корректировочный код коробки передач не считан из ECM) |
|
||
Жидкость автоматической коробки передач |
Сброс оценки термодеградации ATF |
Значение пункта списка данных «ATF Thermal Degradation Estimate» (Оценка термодеградации ATF) определяется некорректно |
|
Блок управления амортизаторами |
Регистрация информации идентификации автомобиля |
|
|
|
|
|
|
|
Выполните обучение варианта системы и калибровку нулевой точки датчика ускорения |
|
|
Блок управления системы стабилизации (блок-актуатор тормозной системы в сборе) |
Включите выключатель электрического стояночного тормоза (узел выключателя электрического стояночного тормоза) |
Индикатор стояночного тормоза мигает при первом включении выключателя двигателя (IG) |
|
Узел реечного рулевого механизма с гидроусилителем |
|
|
|
DCM (приемопередатчик телематики) |
Активация DCM |
Система Safety Connect |
|
Резервная батарея |
Выполните сброс состояния резервной батареи |
||
Датчик рулевого управления |
Обучение нулевой точке угла поворота рулевого колеса (инициализация интеллектуальной системы парковочных датчиков) |
|
|
|
|
||
Блок предупреждения о сближении |
|
||
Датчик рулевого управления |
|
Система помощи при парковке |
|
Подвеска, шины и т. д.*2 |
Регулировка оптической оси узла телевизионной камеры заднего вида (установка положения камеры заднего вида) |
||
Узел камеры |
|
||
Датчик рулевого управления |
Обучение нулевой точке угла поворота рулевого колеса (инициализация системы кругового обзора) |
Система панорамного обзора |
|
ЭБУ системы помощи при парковке |
|
||
Узел камеры |
|
||
|
Регулировка обзора передней камеры |
||
|
Регулировка обзора боковой телекамеры |
||
|
|
||
Подвеска, шины и т. д.*2 |
|
||
Датчик контроля мертвых зон |
Регулировка оси луча датчика контроля мертвых зон |
|
|
|
Регистрация кодов в системе дистанционного управления воротами гаража |
Система открывания гаражных ворот |
|
|
Регистрация кодов (Система смарт-ключа (для функции запуска)) |
|
|
|
Калибровка нулевой точки (Система классификации пассажиров) |
|
|
|
Инициализируйте блок управления положением сиденья |
Система управления передними сиденьями с электроприводом |
|
|
Инициализация сервомотора (Система кондиционирования воздуха (для системы автоматического кондиционирования)) |
Коды DTC выводятся |
|
|
Инициализация системы управления стеклоподъёмниками |
|
|
|
Инициализация системы люка |
|
|
|
Синхронизируйте информацию об автомобиле |
Система освещения (для бензиновой модификации с поворотными фарами) |
- *1: Не требуется при замене ECM на новый блок.
- *2: Если высота автомобиля изменилась в результате замены подвески или шин.
- *3: с системой дистанционного открывания гаражных ворот
- *4: Применяется только при снятии, установке или замене узла телекамеры.
Порядок работы в режиме проверки
ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМА ПРОВЕРКИ
РЕЖИМ ПРОВЕРКИ (для гибридной модификации)
ПРИМЕЧАНИЕ:
При эксплуатации автомобиля в режиме проверки, например при проверке спидометра, может быть записан DTC. Поэтому, если загорелся индикатор, проверьте DTC с помощью Techstream и удалите коды.
ПОДСКАЗКА:
Если двигатель прогрет и тяговая аккумуляторная батарея HV заряжена, двигатель остановится после остановки автомобиля. Если двигатель должен работать непрерывно и после остановки автомобиля, например для проверки угла опережения зажигания, переключитесь в режим технического обслуживания.
(a) В таблице показаны доступные типы режима проверки, их назначение и управление, выполняемое в каждом режиме.
Режим (Дисплей) | Назначение | Кнопка |
|---|---|---|
РЕЖИМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD (2WD для измерения состава отработавших газов) |
|
|
РЕЖИМ СЕРТИФИКАЦИИ 2WD (2WD для отключения TR(A)C) |
Для выполнения испытаний с использованием тестера спидометра, двухосного стенда (хассис-динамометра) и т. д. |
Отключает систему контроля тяги |
РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD (4WD для измерения состава отработавших газов) |
|
|
РЕЖИМ СЕРТИФИКАЦИИ 4WD (4WD для отключения TR(A)C) |
Для выполнения испытаний с использованием тестера спидометра, четырехколесного стенда (динамометра) и т. д. |
Отключает систему контроля тяги |
(b) Условия эксплуатации автомобиля
(1) Перед включением режима проверки выключите кондиционер, запустите гибридную систему при положении рычага селектора P или выбранном режиме парковки (P) и убедитесь, что двигатель останавливается через несколько секунд после запуска (проверка прогрева двигателя).
(2) Включите соответствующий режим проверки и проверьте автомобиль:
Тестируемый элемент | Режим |
|---|---|
Испытание прямолинейного движения (проверка бокового скольжения) |
РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD, РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD или обычный режим |
Испытание тормозного усилия |
Нормальный режим |
Испытание спидометра |
РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD или РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD |
Испытание отработавших газов (на холостом ходу) |
РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD или РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD |
Проверка фар |
РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD, РЕЖИМ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD или обычный режим |
(3) Сразу после завершения проверки отмените режим инспекции.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Движение автомобиля без отмены режима инспекции может привести к повреждению гибридного трансаксля или гибридной коробки передач.
(c) Меры предосторожности при проверке спидометра
ВНИМАНИЕ:
Обязательно выполняйте проверку в РЕЖИМЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD или РЕЖИМЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Не выполняйте резкий старт или быстрый разгон на стенде для проверки спидометра. При резком старте или быстром разгоне на стенде для проверки спидометра может произойти повреждение гибридного трансаксля или гибридной коробки передач.
(1) Медленно нажимайте педаль акселератора и плавно разгоняйте автомобиль. Выполните измерение.
(2) После измерения плавно снизьте скорость автомобиля при помощи тормозов.
(d) Особые указания по использованию барабанного стенда
ВНИМАНИЕ:
Обязательно выполняйте проверку в РЕЖИМЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD или РЕЖИМЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Резкое ускорение или торможение автомобиля на шасси-динамометре при минимальной нагрузке может повредить гибридный трансаксль или гибридную коробку передач.
(1) Всегда устанавливайте надлежащую нагрузку перед началом проверки.
АКТИВАЦИЯ РЕЖИМА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 2WD
ПОДСКАЗКА:
- Сообщения, которые отображаются на многофункциональном информационном дисплее при входе в режим техобслуживания, см. в руководстве «New Car Features».
- При положении селектора P (стоянка) и нажатии педали акселератора примерно до половины хода частота вращения коленчатого вала возрастает до 1500 об/мин. При нажатии педали акселератора более половины хода или при полном нажатии частота вращения возрастает примерно до 2500 об/мин.
(a) БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ TECHSTREAM
(1) Выполните следующие шаги в течение 60 секунд.
- Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
- Переведите селектор в положение P (стоянка) и дважды полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение N (нейтраль) и дважды полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение P (стоянка) и дважды полностью нажмите педаль акселератора.
(2) Запустите двигатель, переведя замок зажигания в положение ON (READY), при нажатой педали тормоза.
(3) Убедитесь, что на многофункциональном информационном дисплее отображается сообщение о режиме техобслуживания 2WD.
(b) С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ TECHSTREAM
(1) Подключите Techstream к DLC3.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
(3) Включите Techstream.
(4) Откройте следующие меню: Powertrain / Hybrid Control / Utility / Inspection Mode - 2WD для измерения состава отработавших газов.
(5) Запустите двигатель, переведя замок зажигания в положение ON (READY), при нажатой педали тормоза.
(6) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме обслуживания 2WD.
ПОДСКАЗКА:
Сообщения, которые отображаются на многофункциональном дисплее при входе в режим сертификации, см. в руководстве «New Car Features».
АКТИВАЦИЯ РЕЖИМА СЕРТИФИКАЦИИ 2WD
(a) БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ TECHSTREAM
(1) Выполните следующие шаги в течение 60 секунд.
- Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 3 раза полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение N (Нейтраль) и 3 раза полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 3 раза полностью нажмите педаль акселератора.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (READY), удерживая педаль тормоза нажатой.
(3) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме сертификации 2WD.
(b) С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ TECHSTREAM
(1) Подключите Techstream к DLC3.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
(3) Включите Techstream.
(4) Войдите в следующие меню: Силовая передача / Управление гибридной системой / Сервис / Режим проверки - 2WD для отключения TR(A)C.
(5) Переведите выключатель зажигания в положение ON (READY), удерживая педаль тормоза нажатой.
(6) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме сертификации 2WD.
ПОДСКАЗКА:
- Сообщения, которые отображаются на многофункциональном информационном дисплее при входе в режим техобслуживания, см. в руководстве «New Car Features».
- При положении селектора P (стоянка) и нажатии педали акселератора примерно до половины хода частота вращения коленчатого вала возрастает до 1500 об/мин. При нажатии педали акселератора более половины хода или при полном нажатии частота вращения возрастает примерно до 2500 об/мин.
АКТИВАЦИЯ РЕЖИМА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ 4WD
(a) БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ TECHSTREAM
(1) Выполните следующие шаги в течение 60 секунд.
- Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 4 раза полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение N (Нейтраль) и 4 раза полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 4 раза полностью нажмите педаль акселератора.
(2) Запустите двигатель, переведя замок зажигания в положение ON (READY), при нажатой педали тормоза.
(3) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме техобслуживания 4WD.
(b) С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ TECHSTREAM
(1) Подключите Techstream к DLC3.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
(3) Включите Techstream.
(4) Войдите в следующие меню: Силовая передача / Управление гибридной системой / Сервис / Режим проверки - 4WD для измерения содержания отработавших газов.
(5) Запустите двигатель, переведя замок зажигания в положение ON (READY), при нажатой педали тормоза.
(6) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме техобслуживания 4WD.
АКТИВАЦИЯ РЕЖИМА СЕРТИФИКАЦИИ 4WD
ПОДСКАЗКА:
Сообщения, которые отображаются на многофункциональном дисплее при входе в режим сертификации, см. в руководстве «New Car Features».
(a) БЕЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ TECHSTREAM
(1) Выполните следующие шаги в течение 60 секунд.
- Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 5 раз полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение N (Нейтраль) и 5 раз полностью нажмите педаль акселератора.
- Переведите селектор в положение P (Парковка) и 5 раз полностью нажмите педаль акселератора.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (READY), удерживая педаль тормоза нажатой.
(3) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме сертификации 4WD.
(b) С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ TECHSTREAM
(1) Подключите Techstream к DLC3.
(2) Переведите выключатель зажигания в положение ON (IG).
(3) Включите Techstream.
(4) Войдите в следующие меню: Силовая передача / Управление гибридной системой / Сервис / Режим проверки - 4WD для отключения TR(A)C.
(5) Переведите выключатель зажигания в положение ON (READY), удерживая педаль тормоза нажатой.
(6) Убедитесь, что на многофункциональном дисплее отображается сообщение о режиме сертификации 4WD.
ДЕАКТИВАЦИЯ РЕЖИМА ПРОВЕРКИ
(a) Переведите выключатель зажигания в положение OFF и подождите не менее 30 секунд. Гибридная система выключится одновременно.
ПРИМЕЧАНИЕ:
После деактивации режима проверки переведите выключатель зажигания в положение ON и убедитесь, что соответствующее сообщение больше не отображается на многофункциональном дисплее.
Точки подъёма и опоры автомобиля
МЕСТА УСТАНОВКИ ПОДЪЁМНИКА И ОПОР
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО СОСТОЯНИЯ АВТОМОБИЛЯ ПРИ ПОДЪЁМЕ
(a) Перед подъёмом автомобиля домкратом или подъёмником выгрузите его. Никогда не поднимайте домкратом или подъёмником сильно загруженный автомобиль.
(b) При снятии тяжелых узлов, таких как двигатель, трансмиссия или трансаксль, центр тяжести автомобиля смещается. Для стабилизации автомобиля установите балансировочный груз в место, которое не позволит автомобилю опрокинуться или сместиться, либо установите трансмиссионный домкрат под соответствующую точку подъема на противоположном конце автомобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ 4-СТОЕЧНОГО ПОДЪЁМНИКА
(a) Соблюдайте правила техники безопасности, изложенные в инструкции по эксплуатации подъёмника.
(b) Не повредите шины и колёса при заезде на подъёмник.
(c) Используйте противооткатные упоры для фиксации автомобиля.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОМКРАТА И ОПОР БЕЗОПАСНОСТИ
(a) Работайте на ровной поверхности. Всегда используйте противооткатные упоры.
(b) Используйте опоры безопасности с резиновыми накладками, как показано на рисунке.
*1 |
Резиновая накладка |
- |
- |
(c) Устанавливайте домкрат и опоры безопасности строго в указанные на автомобиле места.
Никогда не устанавливайте домкрат или опоры безопасности под элементы подвески, например под нижний рычаг передней подвески, при подъёме автомобиля.
(d) Не производите работы под автомобилем и не оставляйте его, поддерживаемый только домкратом. Обязательно установите автомобиль на предохранительные подставки.
(e) Перед подъемом автомобиля сначала отпустите стояночный тормоз и переведите рычаг селектора в положение N. (без системы электронного переключения передач)
(f) Перед подъемом автомобиля сначала отпустите стояночный тормоз, затем переведите рычаг селектора в положение N и убедитесь, что выбрано нейтральное положение (N). (с системой электронного переключения передач)
(g) При подъёме всего автомобиля:
(1) При подъёме сначала передних колёс убедитесь, что противооткатные упоры установлены за задними колёсами.
(2) При подъёме сначала задних колёс убедитесь, что противооткатные упоры установлены перед передними колёсами.
(h) При подъеме только передних или задних колес автомобиля:
(1) Перед подъемом передних колес установите противооткатные упоры с обеих сторон задних колес.
(2) Перед подъемом задних колес установите противооткатные упоры с обеих сторон передних колес.
(i) При опускании автомобиля, у которого подняты только передние или только задние колеса.
*a |
ТОЧКА ПОДЪЕМА ДОМКРАТОМ |
*b |
ТОЧКА УСТАНОВКИ ОПОРЫ - Опора безопасности - Подъемник с качающимися рычагами - Подъемник платформенного типа (передняя сторона) |
*c |
ТОЧКА УСТАНОВКИ ОПОРЫ - Пластинчатый подъемник (задняя сторона) |
*d |
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ АВТОМОБИЛЯ (без нагрузки) |
(1) Перед опусканием передних колес убедитесь, что противооткатные упоры установлены перед задними колесами.
(2) Перед опусканием задних колес убедитесь, что противооткатные упоры установлены за передними колесами.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОДЪЕМНИКА С КАЧАЮЩИМИСЯ РЫЧАГАМИ
(a) Соблюдайте правила техники безопасности, изложенные в инструкции по эксплуатации подъёмника.
(b) Используйте качающиеся рычаги с резиновыми накладками, как показано на рисунке.
(c) Установите автомобиль так, чтобы его центр тяжести находился над центром подъемника (длина «L» на рисунке должна быть как можно меньше).
(d) Убедитесь, что резиновые накладки или качающиеся рычаги не касаются обвеса кузова или нижних молдингов.
(e) Обязательно зафиксируйте качающиеся рычаги перед подъемом автомобиля (если предусмотрены фиксаторы рычагов).
(f) Поднимите автомобиль подъемником так, чтобы шины оторвались от земли, затем остановите подъемник и покачайте автомобиль спереди и сзади, чтобы убедиться в его устойчивости.
*a |
Резиновая накладка |
*b |
Центр подъемника |
*c |
ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ АВТОМОБИЛЯ (без нагрузки) |
- |
- |
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПОДЪЕМНИКА С ПЛАТФОРМАМИ
(a) Соблюдайте правила техники безопасности, изложенные в инструкции по эксплуатации подъёмника.
(b) Установите резиновые подъемные блоки (накладки подъемника) поверх платформ.
(c) Обязательно установите автомобиль в положение, указанное в таблице ниже и показанное на рисунке ниже.
Положение по ширине (правая и левая стороны) |
Установите автомобиль по центру подъемника. |
Положение спереди и сзади |
|
(d) Убедитесь, что платформы подъемника или резиновые подъемные блоки не касаются обвеса кузова или нижних молдингов.
(e) Поднимите автомобиль подъемником так, чтобы шины оторвались от земли, затем остановите подъемник и покачайте автомобиль спереди и сзади, чтобы убедиться в его устойчивости.
*1 |
Приспособление |
*2 |
Молдинг порога |
*a |
85 мм (3.35 дюйм.) |
*b |
100 мм (3.94 дюйм.) |
*c |
200 мм (7.87 дюйм.) |
*d |
70 мм (2.76 дюйм.) |
*e |
Размеры накладок |
- |
- |
