Если автомобиль необходимо буксировать

Если необходимо буксировать автомобиль, рекомендуется обратиться в любой авторизованный дилерский центр или сервис Toyota, либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему соответствующее оборудование, например, в службу аварийной помощи, использующую эвакуатор с подъёмом колёс или эвакуатор с платформой.

При любом виде буксировки используйте систему страховочной цепи и соблюдайте все действующие государственные и местные нормативы.

Ситуации, в которых необходимо обратиться к дилеру перед буксировкой

Следующие симптомы могут указывать на неисправность коробки передач. Перед буксировкой немедленно обратитесь в любой авторизованный дилерский центр или сервис Toyota, либо к другому квалифицированному специалисту, имеющему соответствующее оборудование, или в службу аварийной помощи.

• Двигатель работает, но автомобиль не движется.
• Автомобиль издаёт посторонний звук.

Буксировка эвакуатором с подъёмником

Не буксируйте автомобиль эвакуатором с подъёмником, чтобы избежать повреждения кузова.

Буксировка эвакуатором с подъёмом колёс

Спереди

Отпустите стояночный тормоз.

Сзади

Используйте буксировочную тележку под передние колёса.

Использование эвакуатора с платформой

Если автомобиль перевозится на эвакуаторе с платформой, он должен быть зафиксирован в точках, показанных на рисунке.

Если для фиксации автомобиля используются цепи или тросы, затемнённые углы должны составлять 45°.

Не затягивайте крепления слишком сильно, иначе автомобиль может получить повреждения.

Аварийная буксировка

Если эвакуатора нет, в экстренной ситуации автомобиль можно временно буксировать с помощью тросов или цепей, закреплённых за проушину для аварийной буксировки. Такая буксировка допускается только по плотному асфальтированному покрытию на расстояние не более 80 км и при скорости ниже 30 км/ч.

В автомобиле должен находиться водитель, который управляет рулевым колесом и тормозами. Колёса, цепь привода, оси, рулевое управление и тормоза автомобиля должны быть в исправном состоянии.

Порядок аварийной буксировки

1. Извлеките проушину для буксировки.
2. Нажмите на нижнюю левую часть крышки проушины, чтобы открыть её.

3. Вставьте проушину для буксировки в отверстие и слегка затяните её вручную.

4. Затяните буксировочную проушину с помощью ключа для колёсных гаек или металлического стержня из твёрдого сплава.

Чтобы не повредить передний бампер, обмотайте ключ для колёсных гаек тканью, как показано на рисунке.

5. Надёжно прикрепите тросы или цепи к буксировочной проушине.

Будьте осторожны, чтобы не повредить кузов автомобиля.
6. Автомобили без системы бесключевого доступа и запуска: сядьте в буксируемый автомобиль и запустите двигатель.

Если двигатель не запускается, переведите выключатель двигателя в положение «ON».

Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска: сядьте в буксируемый автомобиль и запустите двигатель.

Если двигатель не запускается, переведите выключатель двигателя в положение IGNITION ON.
7. Переведите рычаг КПП в положение N и отпустите стояночный тормоз.

Автомобили с многорежимной механической коробкой передач: если рычаг КПП невозможно переместить

■ Во время буксировки При выключенном двигателе не работают усилители тормозной системы и рулевого управления, поэтому рулить и тормозить будет труднее.

■ Ключ для колёсных гаек

• Автомобили с ключом для колёсных гаек: ключ для колёсных гаек установлен в багажном отсеке.
• Автомобили без ключа для колёсных гаек: ключ для колёсных гаек можно приобрести у любого авторизованного дилера Toyota или в мастерской либо у другого квалифицированного специалиста, имеющего необходимое оборудование.

ВНИМАНИЕ Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих указаний может привести к серьезным травмам или смерти.

■ Во время буксировки автомобиля Убедитесь, что автомобиль буксируется с поднятыми задними колёсами или со всеми четырьмя колёсами, оторванными от земли.

Если автомобиль буксируется с передними колёсами, опирающимися на дорогу, силовой агрегат и связанные с ним детали могут быть повреждены.

■ Во время буксировки

• При буксировке на тросах или цепях избегайте резких трогания с места и других действий, которые создают чрезмерные нагрузки на буксировочные проушины, тросы или цепи.

Буксировочные проушины, тросы или цепи могут быть повреждены, а оторвавшиеся детали могут травмировать людей и привести к серьёзным повреждениям.

Не переводите выключатель двигателя в положение «LOCK» (автомобили без системы бесключевого доступа и запуска) или в положение «выключено» (автомобили с системой бесключевого доступа и запуска).

Возможна блокировка рулевого колеса, и им будет невозможно управлять.

■ Установка буксировочной проушины на автомобиль Проверьте, надёжно ли закреплена буксировочная проушина.

В противном случае проушина может ослабнуть во время буксировки.

ПРИМЕЧАНИЕ ■ Чтобы не повредить автомобиль при буксировке эвакуатором с подъёмом колёс

• Автомобили без системы бесключевого доступа и запуска: не буксируйте автомобиль задним ходом, когда выключатель двигателя находится в положении «LOCK» или ключ извлечён.

Механизм блокировки рулевого управления недостаточно прочен, чтобы удерживать передние колеса в прямом положении.

Автомобили с системой бесключевого доступа и запуска: не буксируйте автомобиль задним ходом, когда выключатель двигателя выключен. Механизм блокировки рулевого управления недостаточно прочен, чтобы удерживать передние колёса прямо.

При подъёме автомобиля обеспечьте достаточный клиренс для буксировки поднятого с противоположной стороны автомобиля. Без достаточного клиренса автомобиль может получить повреждения во время буксировки.

■ Чтобы не повредить автомобиль при буксировке эвакуатором с подъёмником Никогда не буксируйте эвакуатором с подъёмником, ни передней, ни задней частью.

■ Чтобы не повредить автомобиль при аварийной буксировке Не крепите тросы или цепи к элементам подвески.