Если у вас спущена шина (для автомобилей без запасного колеса)
Toyota Prius 2024 года не комплектуется запасным колесом, а вместо него оснащён аварийным комплектом для ремонта проколов шин. Комплект содержит герметик, предназначенный для временного устранения проколов, вызванных такими предметами, как гвозди или шурупы, которые проходят через протектор шины. Герметик рассчитан на однократное применение и позволяет временно отремонтировать одну шину без извлечения проникшего предмета. Однако при серьёзных повреждениях шину невозможно отремонтировать с помощью аварийного комплекта.
После временного ремонта шины комплектом обратитесь к дилеру Toyota для ремонта или замены шины.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если у вас спущена шина
Не продолжайте движение со спущенной шиной.
Даже короткая поездка со спущенной шиной может необратимо повредить шину и колесо, что может привести к аварии.
Движение со спущенной шиной может привести к образованию кольцевой выемки на боковине.
В этом случае шина может взорваться при использовании ремкомплекта.
- Перед ремонтом автомобиля
- Компоненты аварийного комплекта для ремонта шин
- Извлечение аварийного комплекта для ремонта шин
Перед ремонтом автомобиля
- Остановите автомобиль в безопасном месте на твёрдой ровной поверхности.
- Включите стояночный тормоз.
- Переведите рычаг селектора в положение P.
- Выключите гибридную систему.
- Включите аварийную сигнализацию.
- Для автомобилей с электрически управляемой задней дверью: выключите систему электропривода задней двери.
- Проверьте степень повреждения шины.
Шину следует ремонтировать аварийным комплектом только в том случае, если повреждение вызвано гвоздём или шурупом, проникшим через протектор шины.
- Не извлекайте гвоздь или шуруп из шины. Извлечение предмета может увеличить отверстие и сделать аварийный ремонт комплектом невозможным.
- Чтобы герметик не вытекал, переместите автомобиль так, чтобы место прокола, если оно известно, оказалось в верхней части шины.

Спущенная шина, которую нельзя отремонтировать аварийным комплектом
В следующих случаях шину невозможно отремонтировать аварийным комплектом. Обратитесь к дилеру Toyota.
- Если шина повреждена из-за движения при недостаточном давлении воздуха
- Если шина потеряла давление из-за трещины или повреждения боковины шины
- Если шина видимо отделилась от колеса
- Если порез или повреждение протектора длиной 0,16 дюйма (4 мм) или более
- Если колесо повреждено
- Если проколото две или более шины
- Если в повреждённой шине более одного отверстия или пореза
- Если срок годности герметика истёк
Расположение аварийного комплекта для ремонта шин, домкрата и инструментов
Поддон под полом (тип A)

- Проушина для буксировки
- Ключ для колёсных гаек (если имеется)*1
- Аварийный комплект для ремонта шин (компрессор)
- Аварийный комплект для ремонта шин (баллон)
- Домкрат (если имеется)*1, 2
- Рукоятка домкрата (если имеется)*1
*1: Приобрести можно у дилера Toyota.
*2: Использование домкрата
- Поддон под полом (тип B)

- Сумка для инструментов*
- Проушина для буксировки
- Аварийный комплект для ремонта шин (баллон)
- Аварийный комплект для ремонта шин (компрессор)
*: В сумке для инструментов находятся домкрат, рукоятка домкрата и ключ для колёсных гаек. Приобрести можно у дилера Toyota.
Компоненты аварийного комплекта для ремонта шин
Баллон

- Наклейка
Компрессор

- Манометр
- Выключатель компрессора
- Штепсельная вилка
- Шланг
- Колпачок для стравливания воздуха
Примечание по проверке аварийного комплекта для ремонта шин
Периодически проверяйте срок годности герметика.
Срок годности указан на баллоне. Не используйте герметик, срок годности которого истёк. В противном случае ремонт аварийным комплектом может быть выполнен неправильно.
Аварийный комплект для ремонта проколов шин
- Аварийный комплект для ремонта шин предназначен для накачивания шин автомобиля воздухом.
- Герметик имеет ограниченный срок службы. Срок годности указан на баллоне. Герметик следует заменить до истечения срока годности. Обратитесь к дилеру Toyota.
- Герметик, находящийся в аварийном комплекте для ремонта шин, может быть использован только один раз для временного ремонта одной шины. Если герметик в баллоне и другие детали комплекта использованы и их нужно заменить, обратитесь к дилеру Toyota.
- Компрессор можно использовать многократно.
- Герметик можно использовать при наружной температуре от -40 °F (-40 °C) до 140 °F (60 °C).
- Комплект предназначен исключительно для шин того размера и типа, которые установлены на вашем автомобиле при выпуске. Не используйте его для шин другого размера, отличного от штатного, или для других целей.
- Если герметик попадёт на одежду, она может испачкаться.
- Если герметик прилип к колесу или поверхности кузова, пятно может не удалиться, если его не очистить сразу. Немедленно вытрите герметик влажной тканью.
- Во время работы ремкомплекта возникает громкий шум. Это не является признаком неисправности.
- Не используйте для проверки или регулировки давления в шинах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не управляйте автомобилем со спущенной шиной
Не продолжайте движение со спущенной шиной. Даже короткая поездка со спущенной шиной может необратимо повредить шину и колесо.
Движение со спущенной шиной может привести к образованию кольцевой выемки на боковине. В этом случае шина может взорваться при использовании ремкомплекта.
Внимание при движении
- Храните ремкомплект в багажном отделении.
В случае ДТП или резкого торможения возможны травмы.
- Ремкомплект предназначен исключительно для вашего автомобиля.
Не используйте ремкомплект на других автомобилях, это может привести к аварии с летальным исходом или серьёзными травмами.
- Не используйте комплект для ремонта шин, если размер шин отличается от размера оригинальных, или для любых других целей. Если шина не отремонтирована полностью, это может привести к аварии, смерти или серьезной травме.
Меры предосторожности при использовании герметика
- Попадание герметика в организм опасно для здоровья. Если вы проглотили герметик, выпейте как можно больше воды и немедленно обратитесь к врачу.
- Если герметик попал в глаза или прилип к коже, немедленно смойте его водой. Если неприятные ощущения не проходят, обратитесь к врачу.
Извлечение аварийного комплекта для ремонта шин
- Откройте напольное покрытие багажного отделения.
- Достаньте комплект аварийного ремонта проколов шин.
- Поддон под полом (тип A)

- Поддон под полом (тип B)

Порядок аварийного ремонта
- Достаньте комплект для ремонта из пластикового пакета.
Прикрепите наклейку, входящую в комплект с баллоном, в указанных местах.
(См. шаг 10.)
- Извлеките шланг и штепсельную вилку из нижней части компрессора.

- Подсоедините баллон к компрессору.
Надавите на баллон до полной фиксации его защелок в компрессоре, чтобы они перестали быть видны.

- Подсоедините шланг к баллону.
Вставляйте шланг до полной фиксации его защелки в баллоне.

- Снимите колпачок с ниппеля проколотой шины.

- Выдвиньте шланг. Снимите с шланга колпачок для сброса воздуха.
Колпачок для сброса воздуха понадобится вам снова.
Поэтому храните его в надежном месте.

- Подсоедините шланг к ниппелю.
Вверните конец шланга по часовой стрелке до упора.

- Убедитесь, что выключатель компрессора находится в положении «выкл».

- Подключите штепсельную вилку к розетке прикуривателя.

- Прикрепите наклейку, входящую в комплект ремонта проколов шин, в месте, хорошо видном с водительского сиденья.

- Проверьте указанное давление воздуха в шине.
Давление воздуха в шине указано на наклейке на стойке кузова со стороны водителя, как показано на рисунке.

- Запустите гибридную систему.
- Чтобы впрыснуть герметик и накачать шину, включите выключатель компрессора.

- Накачивайте шину до достижения указанного давления воздуха.

- Герметик будет впрыснут, давление резко поднимется до значения от 44 psi (300 кПа, 3,0 кгс/см² или бар) до 58 psi (400 кПа, 4,0 кгс/см² или бар), а затем постепенно снизится.
- Через 1–5 минут после включения выключателя на манометре отобразится фактическое давление воздуха в шине.
Выключите компрессор и затем проверьте давление воздуха в шине.
Соблюдая осторожность, не допуская перекачки, проверяйте давление и повторяйте процедуру накачивания, пока не будет достигнуто указанное давление в шине.
Шину можно накачивать в течение примерно 5–20 минут (в зависимости от наружной температуры). Если после накачивания в течение 25 минут давление в шине все еще ниже указанного, шина слишком повреждена для ремонта. Выключите компрессор и обратитесь к официальному дилеру Toyota.
Если давление в шине превышает указанное, выпустите немного воздуха, чтобы отрегулировать давление.
- При выключенном компрессоре отсоедините шланг от ниппеля шины, затем извлеките штепсельную вилку из розетки прикуривателя.
При отсоединении шланга может вытечь некоторое количество герметика.
- Установите колпачок на ниппель отремонтированной аварийным способом шины.
- Наденьте колпачок для сброса воздуха на конец шланга.
Если колпачок для сброса воздуха не надет, герметик может вытечь и загрязнить автомобиль.

- Временно храните баллон в багажном отделении, пока он подсоединен к компрессору.
- Чтобы равномерно распределить жидкий герметик внутри шины, сразу же безопасно проедьте около 5 км на скорости не выше 80 км/ч.
- После поездки остановите автомобиль в безопасном месте на твердой ровной поверхности и подсоедините комплект для ремонта снова.
Перед повторным подсоединением шланга снимите с него колпачок для сброса воздуха.

- Включите компрессор, подождите несколько секунд, затем выключите его. Проверьте давление воздуха в шине.

- Если давление в шине ниже 19 psi (130 кПа, 1,3 кгс/см² или бар): прокол не может быть отремонтирован. Обратитесь к официальному дилеру Toyota.
- Если давление в шине 19 psi (130 кПа, 1,3 кгс/см² или бар) или выше, но ниже указанного: перейдите к шагу 22.
- Если давление в шине соответствует указанному: перейдите к шагу 23.
- Включите компрессор, чтобы накачать шину до достижения указанного давления. Проедьте около 5 км, затем выполните шаг 20.
- Наденьте колпачок для сброса воздуха на конец шланга.
Если колпачок для сброса воздуха не надет, герметик может вытечь и загрязнить автомобиль.

- Храните баллон в багажном отделении, пока он подсоединен к компрессору.
- Соблюдая меры предосторожности, чтобы избежать резкого торможения, резкого ускорения и крутых поворотов, осторожно езжайте со скоростью не выше 80 км/ч до ближайшего официального дилера Toyota, находящегося на расстоянии менее 100 км, для ремонта или замены шины.
Для ремонта или замены шины либо утилизации комплекта для ремонта проколов шин обратитесь к официальному дилеру Toyota.
При ремонте или замене шины обязательно сообщите официальному дилеру Toyota, что в шину впрыснут герметик.
Если шина накачана выше указанного давления воздуха
- Отсоедините шланг от ниппеля.
- Наденьте колпачок для сброса воздуха на конец шланга и вдавите выступ на колпачке в ниппель шины, чтобы выпустить немного воздуха.

- Отсоедините шланг от ниппеля, снимите с шланга колпачок для сброса воздуха, затем подсоедините шланг обратно.
- Включите компрессор, подождите несколько секунд, затем выключите его. Проверьте, что индикатор давления воздуха показывает указанное давление.
Если давление воздуха ниже заданного, снова включите компрессор и повторяйте процедуру накачивания, пока не будет достигнуто указанное давление.
После ремонта шины комплектом аварийного ремонта проколов шин
- Датчик давления в шинах и передатчик следует заменить.
- Даже если давление в шине соответствует рекомендуемому, индикатор контроля давления в шинах может гореть или мигать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При устранении прокола шины
Остановите автомобиль в безопасном ровном месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Не прикасайтесь к колесам и зонам вокруг тормозов сразу после поездки.
После движения автомобиля колеса и зона вокруг тормозов могут быть очень горячими. Прикосновение к этим частям руками, ногами или другими частями тела может привести к ожогам.
- Надежно соедините клапан и шланг, когда шина установлена на автомобиле. Если шланг подсоединен к клапану неправильно, возможна утечка воздуха, так как герметик может быть выброшен наружу.
- Если шланг сорвется с клапана во время накачивания шины, существует риск резкого перемещения шланга под действием давления воздуха.
- После завершения накачивания шины герметик может разбрызгиваться при отсоединении шланга или при стравливании воздуха из шины.
- Выполняйте ремонт шины в соответствии с порядком действий. Если порядок не соблюдать, герметик может быть выброшен наружу.
- Держитесь на безопасном расстоянии от шины во время ремонта, так как во время выполнения работ возможен ее разрыв.
Если вы заметили трещины или деформацию шины, немедленно выключите переключатель компрессора и прекратите ремонт.
- Ремонтный комплект может перегреться при длительной работе. Не используйте ремонтный комплект непрерывно более 40 минут.
- Детали ремонтного комплекта нагреваются во время работы. Соблюдайте осторожность при обращении с ремонтным комплектом во время работы и после нее. Не прикасайтесь к металлической части, соединяющей баллон и компрессор. Она очень горячая.
- Не прикрепляйте наклейку с предупреждением о скорости автомобиля в другом месте, кроме указанного. Если наклейка будет прикреплена к зоне, где находится подушка безопасности SRS, например к накладке рулевого колеса, это может помешать правильной работе подушки безопасности SRS.
Движение для равномерного распределения жидкого герметика
Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск аварии.
Невыполнение этого требования может привести к потере контроля над автомобилем и стать причиной смерти или серьезной травмы.
- Управляйте автомобилем осторожно, на низкой скорости. Будьте особенно внимательны при поворотах.
- Если автомобиль не едет прямо или вы чувствуете увод через рулевое колесо, остановите автомобиль и проверьте следующее.
- Состояние шины. Шина могла отделиться от колеса.
- Давление воздуха в шине. Если давление воздуха в шине составляет 19 psi (130 кПа, 1.3 кгс/см² или бар) или меньше, шина может быть серьезно повреждена.
УКАЗАНИЕ
При аварийном ремонте
- Шину следует ремонтировать аварийным ремонтным комплектом только в том случае, если повреждение вызвано острым предметом, например гвоздем или шурупом, проникшим через протектор шины.
Не извлекайте острый предмет из шины. Его извлечение может увеличить отверстие и сделать аварийный ремонт ремонтным комплектом невозможным.
- Ремонтный комплект не является водонепроницаемым.
Следите за тем, чтобы ремонтный комплект не подвергался воздействию воды, например при использовании под дождем.
- Не кладите ремонтный комплект прямо на пыльную поверхность, например песок на обочине дороги. Если ремонтный комплект засосет пыль и т. п., может возникнуть неисправность.
- Обязательно устанавливайте комплект баллоном вертикально. Комплект не сможет работать должным образом, если он будет лежать на боку.
Меры предосторожности при использовании аварийного ремонтного комплекта для шин
- Источник питания ремонтного комплекта должен быть 12 В постоянного тока, подходящим для автомобиля. Не подключайте ремонтный комплект к другим источникам питания.
- Если на ремонтный комплект попадет топливо, комплект может прийти в негодность.
Не допускайте контакта топлива с комплектом.
- Храните ремонтный комплект в месте, защищенном от грязи и воды.
- Храните ремонтный комплект в багажном отделении, вне досягаемости детей.
- Не разбирайте и не модифицируйте ремонтный комплект. Не подвергайте такие детали, как индикатор давления воздуха, ударам. Это может привести к неисправности.
Чтобы избежать повреждения датчиков давления в шинах и передатчиков
При ремонте шины с использованием жидкого герметика датчик и передатчик системы контроля давления в шинах могут работать неправильно. Если использовался жидкий герметик, как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Toyota или в другую квалифицированную сервисную мастерскую. После использования жидкого герметика обязательно замените датчик и передатчик системы контроля давления в шинах при ремонте или замене шины.