Подключение Bluetooth®
Чтобы отобразить показанный ниже экран, нажмите кнопку «SETUP» и выберите «Bluetooth» на экране «Настройки».
Выберите, чтобы подключить устройство для использования с мультимедийной системой.
Выберите, чтобы зарегистрировать устройство Bluetooth® для использования с мультимедийной системой.
Выберите, чтобы настроить параметры системы Bluetooth®.
Выберите, чтобы удалить зарегистрированные устройства.
Чтобы использовать аудио Bluetooth®, необходимо зарегистрировать аудиоплеер в системе.
После регистрации плеера можно использовать аудио Bluetooth®.
Эта операция недоступна во время движения.
Подробнее о регистрации устройства Bluetooth®
Включите функцию подключения Bluetooth® на аудиоплеере.
Эта функция недоступна, если подключение Bluetooth® на аудиоплеере выключено.
Нажмите кнопку «AUDIO».
Выберите «
«Аудио» на экране «Выбор источника аудио».
Выберите «Выбор устройства».
Выполните шаги из раздела «Как зарегистрировать устройство Bluetooth®», начиная с «ШАГ 2».
Чтобы использовать систему громкой связи, необходимо зарегистрировать телефон Bluetooth® в системе.
После регистрации телефона можно пользоваться системой громкой связи.
Подробнее о регистрации устройства Bluetooth®
Включите функцию подключения Bluetooth® на сотовом телефоне.
Нажмите
кнопка.
Выберите «OK», чтобы зарегистрировать телефон.
Выполните шаги из раздела «Как зарегистрировать устройство Bluetooth®», начиная с «ШАГ 2».
Можно одновременно зарегистрировать совместимые с Bluetooth® телефоны (HFP) и портативные аудиоплееры (AVP). Всего можно зарегистрировать до 5 устройств Bluetooth®.
■ Как зарегистрировать устройство Bluetooth®
Откройте экран «Настройка Bluetooth».
Выберите «Добавить».
Когда этот экран отображается, найдите на устройстве Bluetooth® имя, показанное на этом экране.
Подробнее о работе с устройством Bluetooth® см. в руководстве, прилагаемом к нему.
Чтобы отменить регистрацию, выберите «Cancel».
Зарегистрируйте устройство Bluetooth® с помощью самого устройства Bluetooth®.
Для устройств Bluetooth®, поддерживающих SSP (Secure Simple Pairing), PIN-код не требуется. В зависимости от типа подключаемого устройства Bluetooth® на его экране может появиться сообщение с подтверждением регистрации. Ответьте на сообщение и выполните действия на устройстве Bluetooth® в соответствии с ним.
Убедитесь, что после завершения регистрации отображается этот экран.
Когда статус подключения изменится с «Подключение...» на «Подключено», выберите «OK».
Если отображается сообщение об ошибке, следуйте указаниям на экране и повторите попытку.
Регистрацию можно выполнить и с других экранов, кроме экрана «Настройка Bluetooth».
■ Регистрация на экране «Аудио Bluetooth»
Откройте экран «Аудио Bluetooth».
Выберите «Выбор устройства».
Выполните шаги из раздела «Как зарегистрировать устройство Bluetooth®», начиная с «ШАГ 2».
Откройте экран «Настройка Bluetooth».
Выберите «Удалить».
Выберите нужное устройство.
Появится сообщение с запросом подтверждения. Выберите «Да», чтобы удалить устройство.
Убедитесь, что после завершения операции отображается экран подтверждения.
Можно зарегистрировать до 5 устройств Bluetooth® (телефоны (HFP) и аудиоплееры (AVP)).
Если зарегистрировано более одного устройства Bluetooth®, выберите, к какому устройству подключиться.
Нажмите кнопку «SETUP».
Выберите «Bluetooth» на экране «Настройки».
Выберите устройство для подключения.
Отобразятся значки поддерживаемых профилей.
Телефон
Аудиоплеер
Значки поддерживаемых профилей для текущих подключенных устройств будут подсвечены.
Неактивные (затемненные) значки можно выбрать для прямого подключения к функции.
■ Автоматическое подключениеЧтобы включить режим автоматического подключения, установите «Питание Bluetooth» в положение «Вкл.».
При регистрации телефона автоматическое подключение активируется.
Всегда используйте этот режим и держите телефон Bluetooth® в месте, где возможно подключение.
Когда переключатель двигателя переводится в положение «ACC» или «ON», система ищет ближайший зарегистрированный сотовый телефон.
Далее система автоматически подключается к последнему из телефонов, с которыми устанавливалось соединение ранее. Затем отображается результат подключения.
■ Ручное подключениеЕсли автоматическое подключение не удалось или «Питание Bluetooth» выключено, необходимо подключить устройство Bluetooth® вручную.
Выполните шаги из раздела «Подключение устройства Bluetooth®», начиная с «ШАГ 1».
■ Подключение аудиоплеера Bluetooth®
Регистрация дополнительного устройства
Выберите «Выбор устройства» на экране «Аудио Bluetooth».
Для получения дополнительной информации:
Выбор зарегистрированного устройства
Выберите «Выбор устройства» на экране «Аудио Bluetooth».
Подробнее
Если система не может подключиться из-за слабого сигнала при переключателе двигателя в положении «ACC» или «ON», она автоматически попытается подключиться повторно.
Если телефон выключен, система не будет пытаться выполнить повторное подключение. В этом случае подключение необходимо выполнить вручную или заново выбрать телефон.
Просмотр сведений об устройстве Bluetooth®Можно просмотреть и изменить сведения о зарегистрированном устройстве.
■ Статус регистрации устройства Bluetooth®
Откройте экран «Настройка Bluetooth».
Выберите устройство.
Выберите «Информация об устройстве».
Отображается следующий экран:
Имя устройства
Изменить способ подключения
Адрес Bluetooth®
Отображение вашего номера телефона
В зависимости от модели телефона номер может не отображаться.
Совместимые профили устройства
Восстановить настройки по умолчанию
Выберите «Подключение аудиоплеера от».
Выберите «Автомобиль» или «Устройство».
«Автомобиль»: подключение мультимедийной системы к портативному аудиоплееру.
«Устройство»: подключение портативного аудиоплеера к мультимедийной системе.
Подробные настройки системы Bluetooth®Можно просмотреть и изменить подробные настройки Bluetooth®.
■ Как проверить и изменить подробные настройки Bluetooth®
Откройте экран «Настройка Bluetooth».
Выберите «Системные настройки».
Отображается следующий экран:
Включение/выключение Bluetooth®
Можно включить или выключить функцию Bluetooth®.
Имя Bluetooth®
Изменение PIN-кода
Адрес Bluetooth®
Отображение состояния телефона
Вы можете настроить систему на отображение экрана подтверждения состояния при подключении телефона
Отображение состояния аудиоплеера
Вы можете настроить систему на отображение экрана подтверждения состояния при подключении аудиоплеера
Совместимые профили системы
Восстановить настройки по умолчанию
Можно изменить PIN-код, который используется для регистрации устройств Bluetooth® в системе.
Выберите «PIN-код Bluetooth®».
Введите PIN-код и выберите «OK».
Если возникла неисправность системы громкой связи или устройства Bluetooth®, сначала проверьте приведенную ниже таблицу.
При использовании системы громкой связи с устройством Bluetooth®
При регистрации/подключении мобильного телефона
При совершении/приеме вызова
При использовании контактов
При использовании функции сообщений Bluetooth®
В других случаях
Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этих знаков компанией Panasonic Corporation осуществляется по лицензии.
Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их законным владельцам.
■При использовании аудиосистемы Bluetooth®●В следующих условиях система может не работать.
• Если портативный аудиоплеер выключен
• Если портативный аудиоплеер не подключен
• Если заряд батареи портативного аудиоплеера низкий
●Может возникать задержка, если подключение мобильного телефона выполняется во время воспроизведения аудио через Bluetooth®.
●В зависимости от типа портативного аудиоплеера, подключенного к системе, работа может незначительно отличаться, и некоторые функции могут быть недоступны.
■При использовании системы громкой связи●Во время вызова мультимедийная система отключается.
●Если оба собеседника говорят одновременно, может быть трудно расслышать речь.
●Если громкость принимаемого вызова слишком высокая, может возникать эхо.
Если телефон с Bluetooth® находится слишком близко к системе, качество звука может ухудшиться, а состояние соединения — ухудшиться.
●В следующих случаях собеседника может быть трудно расслышать: • При движении по грунтовым дорогам
• При движении на высокой скорости
• Если окно открыто
• Если поток воздуха от кондиционера направлен прямо на микрофон
• Если имеются помехи от сети сотового телефона
■Условия, при которых система не работает●При использовании сотового телефона, не поддерживающего Bluetooth®
●Если сотовый телефон выключен
●Если вы находитесь вне зоны обслуживания сотовой связи
●Если сотовый телефон не подключен
●Если заряд батареи сотового телефона низкий
●Когда исходящие вызовы ограничены из-за перегрузки телефонных линий и т. п.
●Когда сам сотовый телефон не может быть использован
●При передаче контактных данных с сотового телефона
■Антенна Bluetooth®Антенна встроена в дисплей.
Если портативный аудиоплеер находится за сиденьем, в перчаточном ящике или в консоли либо касается металлических предметов или накрыт ими, состояние соединения может ухудшиться.
Если мобильный телефон находится за сиденьем или в консоли либо касается металлических предметов или накрыт ими, состояние соединения может ухудшиться.
■Заряд батареи/состояние сигнала●Этот дисплей может не полностью соответствовать самому портативному аудиоплееру или сотовому телефону.
●Данная система не имеет функции зарядки.
●Заряд аккумулятора портативного аудиоплеера или мобильного телефона будет быстро расходоваться при подключении устройства по Bluetooth®.
■При одновременном использовании аудиосистемы Bluetooth® и системы громкой связиМогут возникать следующие проблемы.
●Соединение для аудио через Bluetooth® может прерываться.
●Во время воспроизведения аудио через Bluetooth® может быть слышен шум.
■О контактах в этой системеСледующие данные сохраняются для каждого зарегистрированного мобильного телефона. Когда подключен другой телефон, зарегистрированные данные прочитать нельзя.
●Контактные данные
●Журнал вызовов
●Избранное
●Сообщения
При удалении телефона Bluetooth® из системы вышеперечисленные данные также удаляются.
■Совместимые модели
Аудиосистема Bluetooth® поддерживает портативные аудиоплееры со следующими характеристиками
●Спецификация Bluetooth®: версия 2.0 или выше (рекомендуется: версия 3.0+EDR или выше) ●Профили: • A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) версия 1.0 или выше (рекомендуется: версия 1.2 или выше). Профиль для передачи стереозвука или высококачественного звука на мультимедийную систему.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) версия 1.0 или выше (рекомендуется: версия 1.4 или выше). Профиль для дистанционного управления аудио- и видеоаппаратурой.
Однако учтите, что некоторые функции могут быть ограничены в зависимости от типа подключенного портативного аудиоплеера.
Система громкой связи поддерживает сотовые телефоны со следующими характеристиками.
• Спецификация Bluetooth®: версия 2.0 или выше (рекомендуется: версия 3.0+EDR или выше)
●Профили: • HFP (Hands Free Profile) версия 1.0 или выше (рекомендуется: версия 1.6 или выше). Профиль для телефонных разговоров без участия рук с помощью сотового телефона или гарнитуры. Поддерживает функции исходящих и входящих вызовов.
• OPP (Object Push Profile) версия 1.1 или выше (рекомендуется: версия 1.2). Профиль для передачи контактных данных. Если совместимый с Bluetooth® сотовый телефон поддерживает и PBAP, и OPP, использовать OPP нельзя.
• PBAP (Phone Book Access Profile) версия 1.0 или выше (рекомендуется: версия 1.1). Профиль для передачи контактных данных.
Если сотовый телефон не поддерживает HFP, его нельзя зарегистрировать в системе громкой связи. Службы OPP и PBAP необходимо выбирать отдельно.
■Сертификаты Bluetooth®
Для автомобилей, продаваемых в США.
Идентификатор FCC: ACJ932YEAP01A446. Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) данное устройство не должно создавать вредных помех и (2) данное устройство должно принимать любые помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать его нежелательную работу.
Для автомобилей, продаваемых в КанадеIC: 216J-YEAP01A446
Данное устройство соответствует требованиям стандарта(ов) RSS Министерства промышленности Канады для радиоустройств, не требующих лицензии. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий: (1) устройство не должно создавать помехи и (2) устройство должно принимать любые помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать его нежелательную работу.
Данный радиопередатчик (идентифицируйте устройство по номеру сертификата или по номеру модели, если устройство относится к категории II) одобрен Industry Canada для работы с перечисленными ниже типами антенн с максимально допустимым коэффициентом усиления и требуемым полным сопротивлением антенны для каждого типа антенны. Использование с данным устройством типов антенн, не включенных в этот список, а также антенн с коэффициентом усиления выше максимального для данного типа, строго запрещено.
Действующая оригинальная «ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ» (DoC) доступна по указанному адресу.
Если портативный аудиоплеер отключился из-за плохого приема при положении выключателя двигателя «ACC» или «ON», система автоматически восстанавливает подключение к портативному аудиоплееру.
Если вы выключили портативный аудиоплеер вручную, для повторного подключения выполните следующие действия: ●Снова выберите портативный аудиоплеер
●Перейдите к списку портативных аудиоплееров
■ При продаже автомобиляОбязательно удалите свои личные данные.
ОСТОРОЖНО ■Предупреждение FCCИзменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права эксплуатировать оборудование.
Информация о воздействии радиочастотного излучения: данное оборудование соответствует пределам воздействия излучения FCC, установленным для неконтролируемой среды.
Данное оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 7,9 дюйма (20 см) между излучателем и вашим телом.
Данный передатчик не должен располагаться рядом с другой антенной или передатчиком и работать совместно с ними.
■Во время движенияНе используйте портативный аудиоплеер или сотовый телефон и не подключайте устройство к системе Bluetooth®.
ОСТОРОЖНО ■Предупреждение о помехах для электронных устройств●Аудиосистема оснащена антеннами Bluetooth®. Людям с имплантированными кардиостимуляторами или кардиовертерами-дефибрилляторами следует держаться на безопасном расстоянии от антенн Bluetooth®. Радиоволны могут влиять на работу таких устройств.
●Перед использованием устройств Bluetooth® пользователи любых электромедицинских приборов, кроме имплантированных кардиостимуляторов и кардиодефибрилляторов, должны проконсультироваться с производителем прибора о его работе под воздействием радиоволн. Радиоволны могут неожиданно повлиять на работу таких приборов.
ВНИМАНИЕ ■При выходе из автомобиляНе оставляйте портативный аудиоплеер или сотовый телефон в автомобиле. Внутри автомобиля может стать очень жарко, что может повредить аудиоплеер или сотовый телефон.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.