Меры предосторожности при езде по бездорожью (модели 4WD и PreRunner)
● Конструктивные особенности автомобиля обусловливают более высокий центр тяжести, чем у обычных легковых автомобилей. Из-за этого такие автомобили более склонны к опрокидыванию. Их частота опрокидываний значительно выше, чем у других типов автомобилей.
● Преимущество большего дорожного просвета — лучший обзор дороги, что позволяет заранее предвидеть возможные проблемы.
● Автомобиль не предназначен для прохождения поворотов на тех же скоростях, что и обычные легковые автомобили, так же как низкие спортивные автомобили не предназначены для эффективной работы в условиях бездорожья. Поэтому резкие повороты на высокой скорости могут привести к опрокидыванию.
ОСТОРОЖНО ■Меры предосторожности для внедорожного автомобиляВсегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск серьезной травмы или повреждения автомобиля: ●При опрокидывании автомобиля пассажир, не пристегнутый ремнем безопасности, значительно чаще погибает, чем пассажир, пристегнутый ремнем. Поэтому водитель и все пассажиры должны пристегивать ремни безопасности каждый раз, когда автомобиль находится в движении.
●По возможности избегайте резких поворотов и внезапных маневров.
Неправильное управление автомобилем может привести к потере контроля или опрокидыванию, что may повлечь смерть или серьезную травму.
●Не загружайте на крышу предметы, которые повышают центр тяжести автомобиля.
●Всегда снижайте скорость при порывистом боковом ветре. Из-за своей формы и более высокого центра тяжести автомобиль более чувствителен к боковому ветру, чем обычный легковой автомобиль. Снижение скорости обеспечит значительно лучшую управляемость.
●При езде по бездорожью или пересеченной местности не превышайте допустимую скорость, не совершайте прыжков, резких поворотов, наездов на препятствия и т. п. Это может привести к потере управления или опрокидыванию автомобиля с риском гибели или серьезной травмы. Также существует риск дорогостоящего повреждения подвески и шасси автомобиля.
●Не двигайтесь поперек крутых склонов. Предпочтительно движение строго вверх или строго вниз. Ваш автомобиль (как и любой аналогичный внедорожник) может опрокинуться в сторону гораздо легче, чем вперед или назад.
Езда по бездорожьюПри движении по бездорожью соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы обеспечить удовольствие от езды и помочь сохранить доступ внедорожников к местам для отдыха.
● Двигайтесь на автомобиле только в местах, где разрешено движение внедорожных транспортных средств.
● Уважайте частную собственность. Получите разрешение владельца, прежде чем въезжать на частную территорию.
● Не заезжайте на закрытые территории. Соблюдайте ворота, шлагбаумы и знаки, ограничивающие движение.
● Двигайтесь только по обустроенным дорогам. В дождливую погоду меняйте манеру вождения или откладывайте поездку, чтобы не повредить дорогу.
■Дополнительная информация о езде по бездорожью
Для владельцев в материковой части США, на Гавайях и в Пуэрто-Рико:
За дополнительной информацией о езде на автомобиле по бездорожью обращайтесь в следующие организации.
●Государственные и местные управления парков и отдыха
●Государственное управление автотранспортных средств
●Клубы владельцев рекреационных транспортных средств
●Лесная служба США и Бюро управления земельными ресурсами
ОСТОРОЖНО ■Меры предосторожности при езде по бездорожьюВсегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы снизить риск серьёзной травмы или повреждения автомобиля: ●Соблюдайте осторожность при движении вне дорог. Не подвергайте себя необоснованному риску, управляя автомобилем в опасных местах.
●Не держитесь за спицы рулевого колеса при движении по бездорожью. Сильный толчок может резко повернуть руль и травмировать руки. Держите обе руки, особенно большие пальцы, снаружи обода.
●Всегда проверяйте эффективность тормозов сразу после движения по песку, грязи, воде или снегу.
●После движения по высокой траве, грязи, камням, песку, рекам и т. п. проверьте, не налипли и не застряли ли на днище трава, кусты, бумага, тряпки, камни, песок и т. п. Удалите всё такое с днища. Если автомобиль эксплуатируется с такими материалами, застрявшими или налипшими на днище, возможны поломка или пожар.
●При опрокидывании незастегнутый ремнём человек с существенно большей вероятностью погибает, чем пристёгнутый. Поэтому водитель и все пассажиры должны пристёгивать ремни безопасности каждый раз, когда автомобиль движется.
●При езде по бездорожью или пересеченной местности не превышайте допустимую скорость, не совершайте прыжков, резких поворотов, наездов на препятствия и т. п. Это может привести к потере управления или опрокидыванию автомобиля с риском гибели или серьезной травмы. Также существует риск дорогостоящего повреждения подвески и шасси автомобиля.
ВНИМАНИЕ ■Для предотвращения повреждения водой●Примите все необходимые меры безопасности, чтобы не допустить попадания воды на двигатель или другие узлы.
●Попадание воды во впускной воздухозаборник двигателя приведёт к серьёзным повреждениям двигателя.
●Попадание воды в автоматическую коробку передач приведёт к ухудшению качества переключения, заклиниванию коробки с вибрацией и, в конечном итоге, к поломке.
●Вода может вымыть смазку из подшипников ступиц, вызвав коррозию и преждевременный выход из строя, а также может попасть в дифференциалы, коробку передач и раздаточную коробку, снизив смазывающие свойства трансмиссионного масла.
■При движении через водуПри движении через воду, например при пересечении неглубоких ручьев, сначала проверьте глубину воды и прочность дна русла. Двигайтесь медленно и избегайте глубокой воды.
■Осмотр после езды по бездорожью●Песок и грязь, скопившиеся в барабанах тормозов и вокруг тормозных дисков, могут снизить эффективность торможения и повредить элементы тормозной системы.
●Всегда проводите техническое обслуживание после каждого дня движения по бездорожью, если маршрут проходил по пересечённой местности, песку, грязи или воде. Сведения о плановом техническом обслуживании см. в «Руководстве по плановому техническому обслуживанию» или «Дополнении к руководству владельца».
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.