Система контроля заднего вида

Система монитора заднего вида помогает водителю, отображая направляющие линии и изображение пространства позади автомобиля при движении задним ходом, например при парковке.

Иллюстрации экранов, использованные в тексте, приведены в качестве примеров и могут отличаться от изображения, которое фактически отображается на экране.

Автомобили с Entune Audio Plus или Entune Premium Audio

См. «Руководство по эксплуатации навигационной системы».

Автомобили с Entune Audio

Изображение заднего вида отображается, когда рычаг селектора находится в положении R, а выключатель двигателя находится в положении «ON».

Система помощи при движении назад будет деактивирована, когда рычаг селектора находится в любом положении, кроме R.

Автоматическая коробка передач

Механическая коробка передач

Дисплей

Использование системы контроля заднего обзора ■ Описание экрана

Линии ширины автомобиля

Линия показывает направляющий путь при движении автомобиля задним ходом по прямой.

Отображаемая ширина больше фактической ширины автомобиля.

Центральные направляющие линии автомобиля

Эти линии показывают расчетный центр автомобиля на поверхности дороги.

Направляющая линия расстояния

Линия показывает точки примерно в 1,5 фута (0,5 м) (красная) от центра края бампера.

Направляющая линия расстояния

Линия показывает расстояние позади автомобиля: точка примерно на расстоянии 1 м (синяя) от края бампера.

(1 м) (синяя) от края бампера.

Меры предосторожности при использовании системы контроля заднего обзора ■ Область, отображаемая на экране

Система контроля заднего вида отображает изображение области за бампером в задней части автомобиля.

Регулировка изображения на экране системы контроля заднего вида.

• Область, отображаемая на экране, может меняться в зависимости от положения автомобиля.

• Предметы, находящиеся близко к любому углу бампера или под бампером, не видны на экране.

• Камера оснащена специальным объективом.

Расстояние до изображения на экране отличается от фактического расстояния.

• Предметы, расположенные выше камеры, могут не отображаться на мониторе.

■ Камера системы контроля заднего обзора

Камера системы монитора заднего вида расположена, как показано на иллюстрации.

● Использование камеры

Если объектив камеры загрязнен, изображение будет нечетким.

Если на объектив попали капли воды, снег или грязь, промойте его водой и протрите мягкой тканью. Если объектив очень грязный, очистите его мягким моющим средством и промойте.

■ Различия между изображением на экране и реальной дорогой

Линии ориентира расстояния и линии ширины автомобиля могут быть не параллельны разметке парковочного места, даже если кажется, что они параллельны. Обязательно проверяйте визуально.

Расстояния между линиями ширины автомобиля и левой и правой разметкой парковочного места могут быть не равны, даже если кажется, что они равны. Обязательно проверяйте визуально.

Линии ориентира расстояния предназначены для определения расстояния на ровной поверхности дороги.

В любой из следующих ситуаций возникает погрешность между неподвижными направляющими линиями на экране и фактическим расстоянием/траекторией на дороге.

● Когда поверхность позади автомобиля резко поднимается

Направляющие линии расстояния будут казаться ближе к автомобилю, чем на самом деле.

Поэтому предметы будут казаться дальше, чем они есть на самом деле. Аналогично, между линиями ориентиров и фактическим расстоянием/траекторией на дороге возникнет погрешность.

● Когда поверхность позади автомобиля резко опускается

Линии ориентиров расстояния будут казаться дальше от автомобиля, чем фактическое расстояние.

Из-за этого объекты будут казаться ближе, чем они есть на самом деле. Аналогично, между направляющими линиями и фактическим расстоянием/траекторией движения на дороге будет существовать погрешность.

● Когда какая-либо часть автомобиля провисает

Если какая-либо часть автомобиля провисает из-за количества пассажиров или распределения груза, между неподвижными направляющими линиями на экране и фактическим расстоянием/направлением движения на дороге возникает погрешность.

■ При приближении к объемным предметам

Линии ориентира расстояния отображаются в соответствии с плоскими объектами (например, дорогой). Определить положение трехмерных объектов (например, транспортных средств) с помощью линий ориентира расстояния невозможно. При приближении к трехмерному объекту, выступающему наружу (например, к платформе грузовика), соблюдайте следующие меры предосторожности.

● Ориентиры расстояния

Визуально проверьте окружающую обстановку и пространство позади автомобиля.

На экране кажется, что грузовик припаркован в точке. Однако в действительности, если вы сдадите назад до точки, вы врежетесь в грузовик. На экране кажется, чтонаходится ближе всего, анаходится дальше всего.

Однако в действительности расстояние доиодинаковое, анаходится дальше, чеми.

■ Направляющие линии ширины автомобиля

Визуально проверьте окружающую обстановку и пространство позади автомобиля.

В случае, показанном ниже, грузовик кажется находящимся за пределами направляющих линий ширины автомобиля, и кажется, что автомобиль не врежется в грузовик. Однако задняя часть грузовика может фактически выходить за направляющие линии ширины автомобиля. В действительности, если вы будете двигаться задним ходом по направляющим линиям ширины автомобиля, автомобиль может врезаться в грузовик.

Необходимо знать

■ Если вы заметили любые признаки неисправности

Если вы заметили любой из следующих признаков, см. вероятную причину и способ устранения, затем повторно проверьте.

Если признак не исчезает после выполнения указанных действий, обратитесь к официальному дилеру Toyota для проверки автомобиля.

ВНИМАНИЕ

■ При использовании системы монитора заднего вида

Система заднего обзора является вспомогательным устройством, которое помогает водителю при движении задним ходом. Перед движением задним ходом обязательно визуально проверьте пространство позади и вокруг автомобиля.

Соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать аварии, которая может привести к смерти или серьезным травмам:

●Никогда полностью не полагайтесь на систему заднего обзора при движении задним ходом.

Изображение и положение направляющих линий на экране могут отличаться от реального положения.

Соблюдайте осторожность, как и при движении задним ходом на любом автомобиле.

● Обязательно двигайтесь задним ходом медленно, нажимая педаль тормоза для контроля скорости автомобиля.

● Приведенные инструкции являются только ориентирами.

Когда и насколько поворачивать рулевое колесо при парковке зависит от условий движения, состояния дорожного покрытия, технического состояния автомобиля и т. д.

Перед использованием системы заднего вида необходимо полностью понимать это.

● При парковке обязательно убедитесь, что парковочное место подходит для вашего автомобиля, прежде чем выполнять маневр.

●Не используйте систему заднего обзора в следующих случаях:

• На обледенелых или скользких дорожных покрытиях или на снегу

• При использовании цепей противоскольжения или запасного колеса временного использования

• Когда задняя дверь (дверь багажного отделения) закрыта не полностью

• На дорогах, которые не являются ровными или прямыми, например на поворотах или уклонах.

● При низких температурах экран может потемнеть или изображение может стать тусклым. Изображение может искажаться во время движения, или вы можете перестать видеть изображение на экране. Перед началом движения обязательно проверьте визуально и через зеркала все пространство вокруг автомобиля.

● При изменении размеров шин положение неподвижных направляющих линий, отображаемых на экране, может измениться.

●Камера использует специальный объектив. Расстояния до предметов и пешеходов, отображаемые на экране, будут отличаться от фактических расстояний.

ВНИМАНИЕ ■ Как пользоваться камерой

● Система монитора заднего вида может работать неправильно в следующих случаях.

• Если в заднюю часть автомобиля был удар, положение и угол установки камеры могут измениться.

• Камера имеет водонепроницаемую конструкцию. Не снимайте, не разбирайте и не модифицируйте ее, это может привести к неправильной работе.

• Не трите объектив камеры с усилием. Если объектив поцарапан, изображение будет нечетким.

• Не допускайте попадания на камеру органических растворителей, автомобильного воска, средства для очистки стекол или стеклянного покрытия. Если это произошло, немедленно удалите их.

• Если температура резко меняется, например когда на автомобиль в холодную погоду выливают горячую воду, система может работать ненормально.

• При мойке автомобиля не направляйте сильные струи воды на камеру или область вокруг нее. Это может привести к неисправности камеры.

• При использовании камеры под люминесцентными лампами, натриевыми или ртутными лампами и т. п. освещение и освещенные области могут мерцать.

●Не подвергайте камеру сильным ударам, так как это может привести к неисправности.

В этом случае как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Toyota для проверки автомобиля.