Rückfahrkamera-System

Das Rückfahrkamerasystem unterstützt den Fahrer, indem es beim Rückwärtsfahren, zum Beispiel beim Einparken, Hilfslinien und ein Bild des Bereichs hinter dem Fahrzeug anzeigt.

Die in diesem Text verwendeten Bildschirmabbildungen dienen als Beispiele und können von der tatsächlich im Bildschirm angezeigten Darstellung abweichen.

Fahrzeuge mit Entune Audio Plus oder Entune Premium Audio

Siehe „NAVIGATIONSSYSTEM BETRIEBSANLEITUNG“.

Fahrzeuge mit Entune Audio

Das Rückfahrbild wird angezeigt, wenn sich der Schalthebel in Stellung R befindet und der Motorschalter in der Stellung „ON“ steht.

Das Rückfahrkamerasystem wird deaktiviert, wenn sich der Schalthebel in einer anderen Stellung als R befindet.

Automatikgetriebe

Schaltgetriebe

Display

Verwendung des Rückfahrkamera-Systems ■ Bildschirmbeschreibung

Fahrzeugbreiten-Hilfslinien

Die Linie zeigt den Führungsweg an, wenn das Fahrzeug gerade rückwärts gefahren wird.

Die angezeigte Breite ist größer als die tatsächliche Fahrzeugbreite.

Mittlere Fahrzeug-Hilfslinien

Diese Linien zeigen die geschätzte Fahrzeugmitte auf dem Boden an.

Abstandslinie

Die Linie zeigt Punkte in ca. 0,5 m (rot) Abstand von der Mitte der Stoßfängerkante.

Abstandslinie

Die Linie zeigt den Abstand hinter dem Fahrzeug an, einen Punkt von etwa 1 m (blau) von der Stoßfängerkante.

von der Stoßfängerkante entfernt.

Hinweise zum Rückfahrkamera-System ■ Auf dem Bildschirm angezeigter Bereich

Das Rückfahrkamera-System zeigt ein Bild der Ansicht von der Stoßstange im hinteren Bereich des Fahrzeugs.

So stellen Sie das Bild auf dem Bildschirm des Rückfahrkamera-Systems ein.

• Der auf dem Bildschirm angezeigte Bereich kann je nach Ausrichtung des Fahrzeugs variieren.

• Objekte, die sich nahe an einer der Ecken des Stoßfängers oder unter dem Stoßfänger befinden, sind auf dem Bildschirm nicht sichtbar.

• Die Kamera verwendet ein spezielles Objektiv.

Der Abstand des auf dem Bildschirm angezeigten Bildes weicht vom tatsächlichen Abstand ab.

• Gegenstände, die sich höher als die Kamera befinden, werden unter Umständen nicht auf dem Monitor angezeigt.

■ Kamera des Rückfahrkamera-Systems

Die Kamera des Rückfahrkamerasystems befindet sich an der in der Abbildung gezeigten Stelle.

● Verwendung der Kamera

Wenn die Kameralinse verschmutzt ist, kann sie kein klares Bild übertragen.

Haften Wassertropfen, Schnee oder Schmutz an der Linse, spülen Sie sie mit Wasser ab und wischen Sie sie mit einem weichen Tuch trocken. Ist die Linse stark verschmutzt, reinigen Sie sie mit einem milden Reinigungsmittel und spülen Sie nach.

■ Unterschiede zwischen dem Bildschirm und der tatsächlichen Fahrbahn

Die Abstandslinien und die Fahrzeugbreiten-Hilfslinien verlaufen unter Umständen auch dann nicht tatsächlich parallel zu den Begrenzungslinien der Parklücke, wenn dies so aussieht. Unbedingt visuell überprüfen.

Die Abstände zwischen den Fahrzeugbreiten-Hilfslinien und den linken bzw. rechten Begrenzungslinien der Parklücke sind unter Umständen auch dann nicht gleich, wenn dies so aussieht. Unbedingt visuell überprüfen.

Die Abstandslinien dienen als Abstandshilfe für ebene Fahrbahnoberflächen.

In einer der folgenden Situationen besteht eine Abweichung zwischen den festen Hilfslinien auf dem Bildschirm und dem tatsächlichen Abstand bzw. Verlauf auf der Fahrbahn.

● Wenn der Boden hinter dem Fahrzeug stark ansteigt

Die Abstandslinien scheinen näher am Fahrzeug zu liegen als der tatsächliche Abstand.

Dadurch erscheinen Objekte weiter entfernt, als sie tatsächlich sind. Ebenso besteht eine Abweichung zwischen den Hilfslinien und dem tatsächlichen Abstand bzw. Verlauf auf der Fahrbahn.

● Wenn der Boden hinter dem Fahrzeug stark abfällt

Die Abstandslinien werden weiter vom Fahrzeug entfernt angezeigt, als der tatsächliche Abstand beträgt.

Dadurch erscheinen Objekte näher, als sie tatsächlich sind. Ebenso besteht eine Abweichung zwischen den Hilfslinien und der tatsächlichen Entfernung bzw. dem tatsächlichen Verlauf auf der Straße.

● Wenn ein Teil des Fahrzeugs einfedert

Wenn ein Teil des Fahrzeugs aufgrund der Anzahl der Insassen oder der Ladungsverteilung einfedert, besteht eine Abweichung zwischen den festen Hilfslinien auf dem Bildschirm und der tatsächlichen Entfernung bzw. dem tatsächlichen Fahrweg auf der Straße.

■ Bei Annäherung an dreidimensionale Objekte

Die Abstandslinien werden entsprechend flächigen Objekten (wie der Fahrbahn) angezeigt. Mit den Abstandslinien lässt sich die Position dreidimensionaler Objekte (wie Fahrzeuge) nicht bestimmen. Beim Annähern an ein dreidimensionales Objekt, das nach außen ragt (wie die Ladefläche eines Lkw), ist Folgendes zu beachten.

● Entfernungslinien

Überprüfen Sie die Umgebung und den Bereich hinter dem Fahrzeug durch Sichtkontrolle.

Auf dem Bildschirm scheint ein Lkw an Punkt geparkt zu sein. In Wirklichkeit werden Sie jedoch den Lkw treffen, wenn Sie bis Punkt zurücksetzen. Auf dem Bildschirm scheint am nächsten zu sein und am weitesten entfernt zu sein.

In Wirklichkeit ist die Entfernung zuund jedoch gleich, und ist weiter entfernt alsund.

■ Fahrzeugbreiten-Hilfslinien

Überprüfen Sie die Umgebung und den Bereich hinter dem Fahrzeug durch Sichtkontrolle.

Im unten dargestellten Fall scheint der Lkw außerhalb der Fahrzeugbreiten-Hilfslinien zu liegen, sodass es nicht so aussieht, als würde das Fahrzeug den Lkw treffen. Tatsächlich kann der hintere Aufbau des Lkw jedoch über die Fahrzeugbreiten-Hilfslinien hinausragen. Wenn Sie sich in Wirklichkeit an den Fahrzeugbreiten-Hilfslinien orientieren und rückwärtsfahren, kann das Fahrzeug den Lkw treffen.

Wissenswertes

■ Wenn Sie Störungen bemerken

Treten folgende Störungen auf, die wahrscheinliche Ursache und die Abhilfe prüfen und erneut kontrollieren.

Wird die Störung durch die Abhilfe nicht behoben, das Fahrzeug von einem Toyota-Partner untersuchen lassen.

VORSICHT

■Bei Verwendung des Rückfahrkamerasystems

Das Rückfahr-Kamerasystem ist eine unterstützende Einrichtung, die den Fahrer beim Rückwärtsfahren unterstützen soll. Prüfen Sie beim Rückwärtsfahren unbedingt visuell den Bereich hinter und um das Fahrzeug, bevor Sie weiterfahren.

Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um einen Unfall mit Todes- oder schweren Verletzungsfolgen zu vermeiden.

●Verlassen Sie sich beim Rückwärtsfahren niemals allein auf das Rückfahr-Kamerasystem.

Das Bild und die Position der Führungslinien auf dem Display können vom tatsächlichen Zustand abweichen.

Seien Sie vorsichtig, so wie Sie es beim Rückwärtsfahren mit jedem Fahrzeug sein würden.

●Setzen Sie stets langsam zurück und betätigen Sie das Bremspedal, um die Fahrzeuggeschwindigkeit zu regeln.

●Die Anweisungen sind nur Richtwerte.

Wann und wie stark Sie das Lenkrad beim Einparken einschlagen müssen, hängt von der Verkehrslage, dem Straßenzustand, dem Fahrzeugzustand usw. ab.

Vor der Verwendung des Rückblickmonitor-Systems muss dies unbedingt bekannt sein.

●Vergewissern Sie sich beim Einparken stets, dass die Parklücke für Ihr Fahrzeug ausreicht, bevor Sie hineinrangieren.

●Verwenden Sie das Rückfahr-Kamerasystem in folgenden Fällen nicht:

• Auf eisigen oder rutschigen Fahrbahnen oder bei Schnee

• Bei Verwendung von Schneeketten oder des Notrads

• Wenn die Heckklappe nicht vollständig geschlossen ist

• Auf nicht ebenen oder kurvigen Straßen, z. B. in Kurven oder an Steigungen und Gefällen.

●Bei niedrigen Temperaturen kann der Bildschirm dunkler werden oder das Bild schwach erscheinen. Das Bild kann sich verzerren, wenn sich das Fahrzeug bewegt, oder Sie können das Bild auf dem Bildschirm möglicherweise nicht mehr erkennen. Überprüfen Sie vor dem Weiterfahren unbedingt direkt durch Sichtkontrolle und über die Spiegel die gesamte Umgebung des Fahrzeugs.

●Bei geänderten Reifengrößen kann sich die Position der auf dem Bildschirm angezeigten festen Hilfslinien ändern.

●Die Kamera verwendet ein Spezialobjektiv. Die Entfernungen zwischen Objekten und Fußgängern, die im Bild auf dem Bildschirm angezeigt werden, können von den tatsächlichen Entfernungen abweichen.

HINWEIS ■Verwendung der Kamera

●Das Rückfahrkamerasystem funktioniert unter folgenden Umständen möglicherweise nicht ordnungsgemäß:

• Wenn die Fahrzeugheck beschädigt wurde, können sich Position und Montagewinkel der Kamera verändern.

• Da die Kamera wasserdicht gebaut ist, nicht lösen, zerlegen oder verändern. Dies kann zu einer Fehlfunktion führen.

• Das Kameraobjektiv nicht stark reiben. Ist das Kameraobjektiv verkratzt, kann es kein klares Bild übertragen.

• Kein Lösungsmittel, Autowachs, Glasreiniger oder Glasversiegelung auf die Kamera gelangen lassen. Falls dies geschieht, so bald wie möglich abwischen.

• Bei schnellen Temperaturwechseln, beispielsweise wenn bei kaltem Wetter heißes Wasser auf das Fahrzeug gegossen wird, arbeitet das System möglicherweise nicht normal.

• Beim Waschen des Fahrzeugs keinen harten Wasserstrahl auf die Kamera oder den Kamerabereich richten. Dies kann zu einer Fehlfunktion der Kamera führen.

• Wenn die Kamera unter Leuchtstoff-, Natrium- oder Quecksilberdampflampen usw. verwendet wird, können Leuchten und beleuchtete Bereiche flackernd erscheinen.

●Setzen Sie die Kamera keinen starken Stößen aus, da dies zu einer Funktionsstörung führen kann.

Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall so bald wie möglich von Ihrem Toyota Partner überprüfen.