Эксплуатация и снятие задней двери
Заднюю дверь Toyota Tacoma можно запирать, отпирать, открывать и закрывать описанными ниже способами в зависимости от комплектации автомобиля и конфигурации задней двери.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Меры предосторожности при движении
Соблюдайте следующие меры предосторожности каждый раз, когда автомобиль Toyota Tacoma находится в движении.
Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к смерти или серьезной травме.
- Не начинайте движение, если задняя дверь открыта. Перед поездкой убедитесь, что она полностью закрыта и надежно зафиксирована.
- Не разрешайте никому сидеть, стоять или ехать на задней ступеньке-бампере, когда автомобиль движется или эксплуатируется.
Запирание и отпирание задней двери
Система «смарт-ключ» (автомобили с электрической задней дверью)
Держите электронный ключ при себе, чтобы функции системы «смарт-ключ» для электрической задней двери были доступны.
- Открывает и закрывает заднюю дверь
Электрическую заднюю дверь можно открыть или закрыть с помощью соответствующей функции смарт-ключа. После запирания задней двери ее нельзя отпереть снова в течение примерно 3 секунд. - Запирает заднюю дверь и все двери
После запирания Toyota Tacoma убедитесь, что задняя дверь и двери надежно заперты, прежде чем покинуть автомобиль.
Открывание и закрывание задней двери (автомобили без электрической задней двери)
Открывание задней двери
Перед открыванием отоприте заднюю дверь.
- Потяните ручку задней двери, чтобы освободить замок.
- Аккуратно опустите и откройте заднюю дверь.
Если установлен демпфер, задняя дверь Toyota Tacoma опускается плавно, а не падает быстро.
Поддерживающие тросы удерживают заднюю дверь в горизонтальном положении после ее полного открытия.
*: Если имеется
Закрытие двери багажного отделения
Поднимите заднюю дверь вверх и плотно закройте ее, пока не защелкнется замок.
После закрывания задней двери слегка потяните ее на себя, чтобы убедиться, что она правильно защелкнулась и надежно заперта.
ПРИМЕЧАНИЕ
После закрывания задней двери
После закрытия задней двери слегка потяните ее на себя, чтобы убедиться, что защелка полностью зацепилась и дверь надежно заперта.
Изменение настройки оповещения об открытой задней двери
Если задняя дверь Toyota Tacoma остается открытой, на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение для информирования водителя.
Настройки можно изменить в разделе
(для автомобилей с 7-дюймовым дисплеем) или в меню «
Настройки» (для автомобилей с 12,3-дюймовым дисплеем) многофункционального дисплея. Выберите пункт «
Оповещение» и при необходимости измените настройки предупреждения о задней двери.
Изменения настроек оповещения о задней двери Toyota Tacoma сохраняются даже после перевода выключателя двигателя в положение OFF. Чтобы вернуть исходные настройки, их необходимо вручную изменить снова в соответствующем меню многофункционального дисплея.
Открывание/закрывание задней двери (для автомобилей с электроприводом задней двери)
Использование беспроводного пульта дистанционного управления
Нажмите и удерживайте соответствующую кнопку на беспроводном пульте дистанционного управления.
Электропривод задней двери Toyota Tacoma автоматически откроет или закроет дверь в зависимости от ее текущего положения.
Если кнопку нажать во время движения задней двери с электроприводом, направление движения изменится на противоположное. После двух нажатий, которые меняют направление движения двери, функция временно перестает работать.
Открывание/закрывание задней двери изнутри
Нажмите и удерживайте выключатель электропривода задней двери в салоне.
Электропривод задней двери автоматически откроет или закроет дверь в зависимости от ее текущего положения.
Перед тем как открыть заднюю дверь изнутри салона, убедитесь, что она разблокирована.
Если нажать кнопку во время открывания или закрывания задней двери Toyota Tacoma с электроприводом, направление движения изменится на противоположное. После двух нажатий, которые меняют направление движения, функция временно перестает работать.
Открывание задней двери
Если задняя дверь разблокирована: нажмите кнопку открывания задней двери, чтобы начать автоматическое открывание.
Если задняя дверь заблокирована: держите электронный ключ при себе и нажмите кнопку открывания задней двери, чтобы система смарт-ключа разрешила операцию открывания.
После этого задняя дверь Toyota Tacoma автоматически откроется.
Нажатие кнопки открывания задней двери во время ее движения с электроприводом меняет направление движения на противоположное. После еще двух таких нажатий функция кнопки временно перестанет работать. Чтобы снова включить функцию кнопки, полностью закройте заднюю дверь вручную.
Поддерживающие тросы удерживают заднюю дверь Toyota Tacoma в горизонтальном положении при полном открывании, помогая поддерживать дверь при погрузке, разгрузке и обычном использовании.
Выключатель открывания задней двери на задних фонарях
Выключатель открывания задней двери на ручке задней двери
Закрытие двери багажного отделения
Использование выключателя открывания задней двери на задних фонарях
Нажмите выключатель открывания задней двери, расположенный на заднем фонаре, чтобы начать закрывание.
Электропривод задней двери Toyota Tacoma автоматически переместит дверь в полностью закрытое положение.
Если кнопку нажать во время открывания или закрывания задней двери с электроприводом, направление движения изменится на противоположное. После двух нажатий, которые меняют направление движения двери, функция кнопки временно перестанет работать.
Помощь при закрывании
Из полностью открытого положения приподнимите заднюю дверь вверх не менее чем на 0,8 дюйма (2 см), используя руки или колено, чтобы активировать функцию помощи при закрывании.
После обнаружения движения функция помощи при закрывании Toyota Tacoma включается, и электропривод задней двери автоматически продолжает закрывание до полностью закрытого положения.
Изменение настройки оповещения об открытой задней двери
Если задняя дверь остается открытой, на многофункциональном дисплее появляется предупреждающее сообщение, информирующее водителя о том, что задняя дверь Toyota Tacoma не закрыта.
Настройки оповещения об открытой задней двери можно изменить в разделе
(для автомобилей с 7-дюймовым дисплеем) или через меню «
Настройки» (для автомобилей с 12,3-дюймовым дисплеем) многофункционального дисплея.
Выберите пункт «
Оповещение» и при необходимости измените соответствующую настройку предупреждения о задней двери.
Доводчик задней двери
Если задняя дверь остается лишь частично защелкнутой, доводчик автоматически притягивает ее в полностью закрытое положение, чтобы защелка полностью зацепилась.
Доводчик работает независимо от текущего положения выключателя двигателя.
Функция экономии заряда аккумулятора
Если выключатель двигателя находится в положении OFF и задняя дверь Toyota Tacoma остается открытой более 8 часов, функция помощи при закрывании может временно стать недоступной в рамках работы системы экономии заряда аккумулятора.
Разблокировка дверей или открывание двери при наличии электронного ключа у водителя может активировать систему. После повторной активации системы функция помощи при закрывании снова становится доступной.
Условия работы электропривода задней двери
Электропривод задней двери может автоматически открываться и закрываться при выполнении следующих условий:
- Система электропривода задней двери включена.
- Задняя дверь разблокирована.
Однако если нажать выключатель открывания задней двери на ручке или на одном из задних фонарей, пока при себе находится электронный ключ, электропривод задней двери Toyota Tacoma может работать даже при заблокированной двери.
- Скорость автомобиля ниже примерно 3 км/ч.
Работа электропривода задней двери
- Аварийная сигнализация мигает два раза, сигнализируя о начале автоматического открывания или закрывания задней двери с электроприводом.
- При наличии электронного ключа заднюю дверь можно открывать и закрывать даже тогда, когда остальные двери Toyota Tacoma остаются заблокированными.
- Если система электропривода задней двери отключена, автоматическая работа недоступна. Однако заднюю дверь все равно можно открыть и закрыть вручную после нажатия выключателя открывания задней двери на ручке или задних фонарях.
- Если во время автоматического открывания задней двери обнаружено нештатное состояние, связанное с человеком или предметом, открывание прекращается.
- Груз, который давит на заднюю дверь или значительно опирается на нее, может привести к тому, что дверь откроется быстрее, чем ожидалось. Перед включением электропривода задней двери поднимите, переместите или переложите любой груз, упирающийся в дверь, чтобы снизить этот риск.
Если человек надавит вниз на задний борт с усилием более 99 лбф (441 Н, 45 кгф), муфта в шпинделе может проскальзывать, и задний борт Toyota Tacoma откроется быстрее, чем при нормальной работе с электроприводом.
Функция защиты от защемления
Электропривод заднего борта Toyota Tacoma оснащен функцией обнаружения препятствия, а с обеих сторон заднего борта установлены дополнительные датчики. Если предмет, человек или другое препятствие мешает электроприводу заднего борта при закрывании, система регистрирует сопротивление и автоматически останавливает движение заднего борта.
После срабатывания функции защиты от заклинивания система электропривода заднего борта временно отключается, чтобы исключить продолжение автоматического движения, пока препятствие или неисправность может сохраняться.
Система электропривода заднего борта Toyota Tacoma снова включается после того, как задний борт вручную переведен в полностью закрытое положение.
Инициализация электропривода заднего борта
Если задний борт был снят и установлен снова или если аккумуляторная батарея автомобиля отсоединялась и подключалась вновь, систему электропривода заднего борта Toyota Tacoma необходимо инициализировать. Для завершения инициализации вручную полностью закройте задний борт до полного закрытия и фиксации.
Ручной режим
Электропривод заднего борта переходит на ручное управление в любом из следующих случаев:
- Функция защиты от заклинивания сработала после обнаружения препятствия.
- Система электропривода заднего борта отключена в настройках многофункционального дисплея.
- Обнаружена внутренняя неисправность или отказ в системе электропривода заднего борта.
- Задний борт был снят и установлен снова, включая подключение разъемов жгута проводов, но задний борт еще не был вручную переведен в полностью закрытое положение.
- Аккумуляторная батарея автомобиля отсоединялась и подключалась вновь при открытом заднем борте, и задний борт еще не был полностью закрыт для инициализации системы.
Персонализация
Некоторые функции электропривода заднего борта Toyota Tacoma и связанные с ним рабочие настройки можно изменять в зависимости от комплектации автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Доводчик заднего борта
- Если задний борт остается лишь частично зафиксированным, доводчик автоматически подтянет его в полностью закрытое положение. Доводчик может начать работу с задержкой в несколько секунд. В это время держите пальцы, руки, одежду и другие предметы вне зоны движения электропривода заднего борта и петель заднего борта. Попадание в эти зоны может привести к переломам или другим серьезным травмам.
- Будьте особенно осторожны рядом с доводчиком заднего борта Toyota Tacoma, так как эта функция может работать даже тогда, когда сам электропривод заднего борта отменен или отключен.
Электропривод заднего борта
Соблюдайте следующие меры предосторожности при каждом использовании электропривода заднего борта Toyota Tacoma.
Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к смерти или серьезной травме.
- Перед открыванием или закрыванием электропривода заднего борта внимательно осмотрите окружающую зону. Убедитесь, что там нет людей, препятствий, незакрепленных предметов или вещей, которые могут быть ударены, защемлены или захвачены движущимся задним бортом.
- Если кто-либо находится возле задней части автомобиля, убедитесь, что этот человек находится в безопасности вдали от заднего борта и любого груза, который может сместиться при открывании борта. Перед использованием электропривода заднего борта предупредите находящихся рядом людей о том, что борт сейчас откроется или закроется.
- Если систему электропривода заднего борта отключить во время его автоматического движения, автоматическая работа немедленно прекращается.
После этого задний борт необходимо открывать и закрывать вручную. Соблюдайте особую осторожность, если Toyota Tacoma припаркован на подъеме, так как задний борт может неожиданно сместиться или открыться после прекращения автоматического управления.
- Если одно или несколько условий работы электропривода заднего борта перестают выполняться, может прозвучать зуммер, и автоматическое открывание или закрывание может прекратиться. Тогда задний борт нужно перемещать вручную. Соблюдайте дополнительную осторожность, когда автомобиль стоит на подъеме, поскольку задний борт может резко открыться из-за своего положения и массы.
- Не ставьте тяжелый груз и не прикладывайте большое усилие вниз к краю заднего борта во время его открывания.
Такое усилие может помешать нормальной работе и привести к внезапному открыванию заднего борта или его движению непредсказуемым образом.
- В перечисленных ниже ситуациях система электропривода заднего борта Toyota Tacoma может обнаружить ненормальное состояние работы и автоматически остановить движение. В этом случае задний борт необходимо открывать и закрывать вручную. Соблюдайте особую осторожность на подъемах, где задний борт может внезапно открыться после прекращения автоматической работы.
- Когда движущийся задний борт сталкивается с препятствием или другим предметом, мешающим его движению.
- Когда напряжение аккумуляторной батареи резко падает, например при переводе выключателя двигателя в положение ON или запуске двигателя во время автоматической работы электропривода заднего борта.
Функция защиты от защемления
Соблюдайте следующие меры предосторожности при использовании электропривода заднего борта Toyota Tacoma и его функции защиты от заклинивания.
Несоблюдение этих мер предосторожности может привести к смерти или серьезной травме.
- Никогда не используйте намеренно руку, предплечье, ногу или любую другую часть тела для активации или проверки функции защиты от заклинивания. Система не предназначена для проверки путем намеренного помещения человека на пути движущегося заднего борта.
- Функция защиты от заклинивания может не сработать, если предмет зажимается непосредственно перед тем, как задний борт достигнет полностью закрытого положения. Постоянно держите пальцы, руки, одежду и другие предметы вне зоны закрывания.
- В зависимости от размера, формы или положения защемленного предмета функция защиты от заклинивания может работать не так, как ожидается. Всегда следите за тем, чтобы пальцы и другие предметы находились вне зоны движения заднего борта Toyota Tacoma.
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание неисправности доводчика заднего борта
Не толкайте, не тяните и не прикладывайте чрезмерное усилие к заднему борту во время работы доводчика. Чрезмерное усилие может помешать работе механизма автоматического закрывания и привести к неисправности доводчика заднего борта Toyota Tacoma.
Во избежание повреждения электропривода заднего борта
- Перед использованием задней двери с электроприводом убедитесь, что между задней дверью и рамой автомобиля не скопились лёд, уплотнённый снег или другие предметы, которые могут ограничивать движение. Работа задней двери Toyota Tacoma с электроприводом при чрезмерном сопротивлении или нагрузке может повредить механизм или привести к неисправности.
- Не допускайте порезов, царапин, проколов и других повреждений датчиков, установленных по правому и левому краям задней двери с электроприводом, ножом, инструментом или другим острым предметом. Если один из этих датчиков будет повреждён или отсоединён, задняя дверь с электроприводом может перестать закрываться автоматически.
Изменение настроек системы задней двери с электроприводом (для автомобилей с задней дверью с электроприводом)
Настройки системы задней двери Toyota Tacoma с электроприводом можно изменить через многофункциональный дисплей. Откройте
(для автомобилей с 7-дюймовым дисплеем) или в меню «
«Настройки» (для автомобилей с 12,3-дюймовым дисплеем) -
экран из раздела настроек многофункционального дисплея, затем выберите нужные параметры задней двери с электроприводом.
Изменения настроек задней двери с электроприводом сохраняются даже после перевода выключателя двигателя в положение OFF. Чтобы вернуть систему задней двери Toyota Tacoma с электроприводом к прежней или исходной конфигурации, настройки необходимо снова изменить вручную на экране настроек многофункционального дисплея.
Снятие задней двери
Перед снятием задней двери
Перед снятием задней двери Toyota Tacoma выключите сигнал открытия задней двери и, если она оснащена системой, отключите систему задней двери с электроприводом. Используйте соответствующие колпачки разъёмов* во время снятия задней двери, чтобы защитить отсоединённые разъёмы жгута проводов от грязи, влаги, пыли и других загрязнений.
*: Информацию о приобретении соответствующих колпачков разъёмов уточняйте у дилера Toyota.
- Колпачок разъёма (тип A), используется для соответствующего разъёма задней двери.
- Колпачок разъёма (тип B), используется для соответствующего разъёма задней двери.
- Колпачок разъёма (тип C), используется для соответствующего разъёма жгута проводов на стороне автомобиля.
- Колпачок разъёма (тип D), используется для соответствующего разъёма жгута проводов на стороне автомобиля.
Когда колпачки разъёмов не используются, храните их вместе в пластиковом пакете в перчаточном ящике, чтобы они оставались чистыми и были под рукой для будущего снятия задней двери Toyota Tacoma.
1. Полностью откройте заднюю дверь перед началом процедуры снятия.
Автомобили без задней двери с электроприводом
Автомобили с задней дверью с электроприводом
2. Нажмите язычок A, чтобы разблокировать фиксатор разъёма, затем переместите рычаг разъёма B в указанном направлении.
3. Аккуратно отсоедините разъёмы жгута проводов, не допуская чрезмерного натяжения, скручивания или приложения усилия к проводке.
4. Установите колпачки разъёмов типа C и типа D на соответствующие разъёмы жгута проводов, расположенные на кузове (раме) автомобиля Toyota Tacoma.
Разъёмы отличаются по форме, что позволяет определить соответствие каждого соединения при установке.
Подберите каждый колпачок к соответствующему разъёму и надёжно установите его так, чтобы открытое электрическое соединение было надлежащим образом защищено.
- Колпачок разъёма (тип C) для соответствующего разъёма кузова.
- Колпачок разъёма (тип D) для соответствующего разъёма кузова.
5. Снимите пластиковую защиту проводов, расположенную в кузове (грузовом отсеке) Toyota Tacoma, нажав на фиксирующие язычки и аккуратно вытянув защиту наружу из установленного положения.
6. Аккуратно протяните жгут проводов через грузовой отсек, направляя его через проём без скручивания, защемления и без чрезмерного натяжения проводки.
7. Установите колпачки разъёмов типа A и типа B на соответствующие разъёмы жгута проводов задней двери, чтобы защитить открытые электрические соединения на время снятия двери.
Каждый разъём имеет свою форму, что помогает определить правильный защитный колпачок для соответствующего соединения.
Наденьте каждый колпачок на соответствующий разъём задней двери Toyota Tacoma и убедитесь, что он надёжно сидит, прежде чем продолжить снятие.
- Колпачок разъёма (тип A)
- Колпачок разъёма (тип B)
Снятие задней двери
1. Откройте заднюю дверь Toyota Tacoma под углом, при котором кронштейны троса-ограничителя можно снять с опорных выступов с обеих сторон.
Поднимите каждый кронштейн троса-ограничителя вверх и сдвиньте его в сторону от соответствующего выступа.
Чтобы отсоединить кронштейн троса-ограничителя, продолжайте поднимать фиксатор на кронштейне и аккуратно снимите кронштейн с точки крепления.
- Кронштейн троса-ограничителя
- Скоба
2. Наклоните заднюю дверь примерно на 45º от вертикального положения, затем аккуратно потяните правую сторону задней двери Toyota Tacoma наружу, чтобы выйти из зацепления с правым шарнирным соединением.
3. Поднимите заднюю дверь до положения примерно 15º, подготовив её к снятию с оставшегося шарнирного соединения.
4. Слегка сдвиньте заднюю дверь вправо, чтобы выйти из зацепления и снять левую сторону с точки крепления.
Для установки задней двери Toyota Tacoma выполните процедуру снятия в обратном порядке, убедившись, что все шарнирные соединения, тросы-ограничители, разъёмы жгута проводов и защитные элементы правильно возвращены в исходное положение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед снятием задней двери
Всегда отсоединяйте жгут проводов между задней дверью и автомобилем перед началом физического снятия задней двери.
Неправильное отсоединение жгута может привести к серьёзной травме или повреждению проводки, разъёмов задней двери Toyota Tacoma или других компонентов автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ
Чтобы предотвратить повреждение жгута проводов задней двери
Не вытягивайте весь жгут проводов задней двери из грузового отсека до открытия задней двери. Соблюдайте указанную последовательность, чтобы не допустить растяжения, защемления или повреждения проводки.
Чтобы предотвратить повреждение объектива камеры
При хранении снятой задней двери Toyota Tacoma располагайте её так, чтобы объектив камеры заднего вида был направлен вверх. Это помогает предотвратить соприкосновение объектива с землёй или другой поверхностью и его царапание или повреждение.
Чтобы предотвратить повреждение задней двери и заднего бампера-подножки
При снятии и установке задней двери внимательно контролируйте её положение, чтобы она не касалась заднего защитного бампера-подножки. Контакт этих деталей может повредить их поверхности или прилегающие детали.
После снятия задней двери
Пока задняя дверь (откидной борт) Toyota Tacoma снята, при каждом повороте выключателя двигателя в положение ON на дисплее будет появляться значок открытой задней двери.
Отобразившийся значок можно сбросить с помощью переключателей управления на приборной панели или изменив соответствующую настройку персонализации.
Задний подножечный бампер
Задний защитный бампер-подножка защищает заднюю часть автомобиля и также служит удобной ступенькой при доступе к кузову Toyota Tacoma или загрузке в него.
При использовании заднего бампера-подножки как ступеньки ставьте ногу только на затемнённую зону, показанную на рисунке, чтобы обеспечить надёжную опору.
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание повреждения заднего бампера-подножки
Не допускайте, чтобы на заднем бампере-подножке Toyota Tacoma одновременно стояло более одного человека, так как чрезмерная нагрузка может повредить бампер или связанные с ним детали.
Подножка кузова
Подножка кузова обеспечивает дополнительную удобную опору для ноги при доступе в грузовой отсек Toyota Tacoma во время погрузки или разгрузки.
- Выдвиньте подножку кузова для более удобного доступа в грузовой отсек.
- Уберите подножку кузова, когда она больше не нужна.
Проверьте себя
Короткий тест по Toyota Tacoma: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.