Общие сведения, окраска. Общие сведения
- Окраска датчика парковочного ассистента
- Инструкция по работе с зоной фланца стекла — деталь с повреждённым фланцем стекла, определяемая по основанию.
- Подготовка клеевых поверхностей при замене крыш, приваренных лазерной сваркой
- Меры защиты от коррозии для поверхности крыла в зоне контакта с подкрылком
- Указания по обработке коррозии в зонах отбортовки
- Защита от коррозии кузовных деталей, навесных деталей и сварных узлов
- Адаптивный круиз-контроль (ACC)
- Инструкция по работе с зоной фланца стекла – новая деталь и узел без повреждений фланца стекла
- Инструкция по окрашиванию бампера в зоне блока управления системой помощи при смене полосы движения и фронтального угла радара
- Опасности, связанные с баллоном для топлива на природном газе
- Подготовка
- Сушка краски
- Идентификация автомобиля при приёмке
- Толщина слоёв
- Структура трёхслойного лакокрасочного покрытия, водорастворимое базовое покрытие
- Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, традиционная технология
- Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, водорастворимое базовое покрытие
- Структура металлизированного и перламутрового покрытия, водорастворимое базовое покрытие
- Структура двухслойного лакокрасочного покрытия, традиционная технология
- Структура покрытия по технологии 2010, водорастворимое базовое покрытие
- Структура лакокрасочного покрытия, базовое покрытие
- Структура лакокрасочного покрытия, матовый эффект
- Общий порядок действий при шлифовании до основы (металла)
- Упрощённая структура покрытия в моторном отсеке и на внутренней стороне капота
- Инструкция по нанесению покрытия днища и антигравийного покрытия
- Инструкция по работе с зоной фланца стекла
Окраска датчика парковочного ассистента
Окраска датчика парковочного ассистента
Условия
Важно
● Обклеивание фольгой датчика системы помощи при парковке -стрелка- не допускается.
● Чтобы избежать сбоев датчика системы помощи при парковке, соблюдайте следующие параметры при окрашивании:
Окрашивание новых деталей
Важно
● Максимальная толщина слоя: 125 мкм; после нанесения краски толщину слоя необходимо обязательно измерить.
● Максимальная температура сушки: 1 час при 90 °C.
Окрашивание бывших в употреблении деталей
Важно
● Удалите старое покрытие и шлифуйте только до слоя грунта. Минимальная толщина слоя должна составлять от 5 до 10 мкм.
● Максимальная толщина слоя: 125 мкм; после нанесения краски толщину слоя необходимо обязательно измерить.
● Максимальная температура сушки: 1 час при 90 °C.
Электропроводность
Важно
● Краска или распыленная краска не должна попадать в разъёмы.
● После окрашивания должен быть обеспечен надёжный контакт штифтов.
Очистка
Важно
● Погружение в очищающие растворы без предварительного закрытия клемм штекеров запрещено.
Проверка работоспособности
Важно
● Подключите диагностический тестер автомобиля и проверьте работоспособность → Ремонтная группа 97; Линии; Система диагностики, проверки и информации автомобиля.
Структура ремонтного лакокрасочного покрытия и толщина слоёв
.webp)
1 - Грунтованная новая деталь с заменяемой деталью. Грунтовка: от 2 до 10 мкм
2 - Грунт-наполнитель: от 30 до 40 мкм
3 - Однотонное базовое покрытие: от 10 до 20 мкм
4 - Металлизированное/перламутровое базовое покрытие: от 20 до 25 мкм
5 - Лак: от 35 до 50 мкм
Дополнительно см. → Ремонтная группа 00; Смещение цветов.
Зона окрашивания
.webp)
1 - Зона окрашивания -1- датчика включает переднюю и боковую поверхности мембраны. Зона окрашивания на боковых поверхностях простирается от передней поверхности мембраны назад на расстояние от минимум 3 мм до максимум 4 мм.
2 - В этой зоне краска не допускается.
.webp)
Инструкция по работе с зоной фланца стекла — деталь с повреждённым фланцем стекла, определяемая по основанию.
Инструкция по работе с зоной фланца стекла — деталь с повреждённым фланцем стекла, определяемая по основанию.
– Тщательно очистите фланец стекла средством для удаления силикона.
– Зачистите повреждённую зону сухим способом наждачной бумагой P100.
– Очистите основу средством для удаления силикона.
– Нанесите на повреждённую зону 2K-протравной грунт LHV 043 000 A2.
– После времени выдержки 10 минут при температуре детали 20 °C нанесите двухкомпонентный наполнитель HS Performance.
– Соблюдайте время сушки двухкомпонентного наполнителя HS Performance при температуре детали +60 °C.
Важно
● От 60 до 150 мкм: от 15 до 20 минут
● От 150 до 250 мкм: от 20 до 25 минут
– Дополнительные сведения см. → раздел «Двухкомпонентный наполнитель HS Performance».
– В качестве альтернативы можно использовать двухкомпонентный наполнитель HS «мокро по мокрому». При необходимости соблюдайте соответствующие указания → раздел «Двухкомпонентный наполнитель HS «мокро по мокрому»».
– Дополнительные сведения см. → раздел «2K-протравной грунт».
– Слегка зачистите наполнитель сухим способом наждачной бумагой зернистостью от P400 до P500. Будьте особенно внимательны, чтобы не прошлифовать до основы.
– Очистите средством для удаления силикона.
– Закройте клеевую поверхность на фланце стекла подходящей термостойкой и стойкой к растворителям клейкой лентой, чтобы избежать остатков клея.
– При необходимости окрасьте проём окна в цвет автомобиля.
– Чтобы не образовались острые кромки, снимите клейкую ленту с фланца стекла после последнего цикла распыления.
Подготовка клеевых поверхностей при замене крыш, приваренных лазерной сваркой
Подготовка клеевых поверхностей при замене крыш, приваренных лазерной сваркой
– Зачистите наждачной бумагой P180 сухим способом катафоретическое покрытие клеевой поверхности (крыша) до голого металла.
.webp)
– Зачистите наждачной бумагой P180 сухим способом клеевую поверхность (боковой элемент крыши) до голого металла.
.webp)
– Загрунтуйте участки голого металла за пределами клеевых поверхностей 2K-протравным грунтом LHV 043 000 A2, затем нанесите двухкомпонентный наполнитель HS Performance.
.webp)
– Очистите клеевую поверхность средством для удаления силикона.
.webp)
– Восстановите структуру покрытия в соответствии с указаниями производителя.
Меры защиты от коррозии для поверхности крыла в зоне контакта с подкрылком
Меры защиты от коррозии для поверхности крыла в зоне контакта с подкрылком
Указание
Меры защиты от коррозии в пазу крыла необходимо выполнять на каждой новой запасной детали без дополнительного герметика, нанесённого на заводе.
Указание
Дополнительный герметик предназначен для предотвращения «выдавливания» подкрылка из паза крыла.
– Нанесите грунт-наполнитель на внутреннюю и наружную зоны крыла.
– После высыхания грунт-наполнителя нанесите герметик D 511 500 A2 в зоне контакта подкрылка и паза крыла и равномерно распределите его.
– Размер -a- 20 мм
Высота шва
– Размер -b- 10 мм
Ширина шва
Размер -b- может отличаться, так как ширина кромки паза различается у разных крыльев. Всегда проверяйте, что вся кромка паза загерметизирована.
.webp)
Указания по обработке коррозии в зонах отбортовки
Указания по обработке коррозии в зонах отбортовки
Примеры коррозии приведены для зоны отбортовки капота, двери или крышки багажника.
– Удалите коррозию пневматической щёточной шлифовальной машиной из набора -VAS 6446- или щёточной шлифовальной машиной из набора -VAS 6776-.
– Сгладьте переходы наждачной бумагой (зернистостью от P360 до P400).
– Очистите основу средством для удаления силикона.
– После ремонта коррозии и перед герметизацией всегда изолируйте основание 2-компонентным протравным грунтом LHV 043 000 A2, а затем обработайте 2-компонентным грунтовочным наполнителем HS Performance.
– Как только грунтовочный наполнитель высохнет, обработанные участки необходимо отшлифовать на сухо шкуркой P400–P500. При шлифовании особенно следите за тем, чтобы не прошлифовать до металла.
– Очистите отшлифованные поверхности обезжиривателем на основе силикона.
– После шлифовки высохшего грунтовочного наполнителя металлические кромки в зоне отбортовки необходимо загерметизировать тонким швовым герметиком → глава «Герметизирующие материалы».
– Убедитесь, что тонкие швы по внешнему виду идентичны заводским швам, как указано в → Информация по лакокрасочным работам для конкретного автомобиля.
– Швы должны быть восстановлены так, чтобы их внешний вид и толщина соответствовали исходному состоянию.
– Во избежание повреждений или неисправностей аккуратно разгладьте швы в зоне креплений.
– Удалите загрязнения с указанных участков со швами.
Важно
● Дренажные отверстия должны оставаться открытыми.
● После выполнения герметизационных работ все резьбовые шпильки и приварные гайки с метрической резьбой, а также все прочие шпильки и контактные поверхности для сборки должны оставаться работоспособными.
● Никогда не наносите герметик на голый металл. Основание всегда必须 предварительно обрабатывать грунтовочным наполнителем.
– Восстановите структуру покрытия в соответствии с указаниями производителя.
– Обработайте полости по всему периметру зоны отбортовки распылительным пистолетом с верхним бачком -V.A.G 1538-.
Указание
Ремонт считается эффективным только в том случае, если зона отбортовки загерметизирована герметично изнутри, чтобы влага не могла проникнуть.
Герметизация полостей, задняя крышка
.webp)
Герметизация полостей, капот
.webp)
Герметизация полостей, дверь
.webp)
Защита от коррозии кузовных деталей, навесных деталей и сварных узлов
Защита от коррозии кузовных деталей, навесных деталей и сварных узлов
→ Глава «Окраска датчика системы помощи при парковке»
→ Глава «Окраска бампера в зоне блока управления системы помощи при смене полосы движения и фронтального радара»
Гарантийные претензии
Гарантийные претензии не могут быть признаны обоснованными, если:
♦ повреждения кузова или лакокрасочного покрытия не были своевременно устранены в соответствии с требованиями изготовителя.
♦ сквозная коррозия напрямую связана с тем, что ранее выполненные кузовные ремонты проводились без оригинальных запасных частей и оригинальных материалов и/или с применением технологий, не соответствующих требованиям изготовителя.
♦ дефекты лакокрасочного покрытия вызваны владельцем (например, недостаточным уходом или повреждениями в результате ДТП, которые не были устранены в соответствии с требованиями изготовителя).
Крыло
♦ Окрасьте крыло полностью с внутренней стороны. Для этого нанесите один слой распыления «по-мокрому».
♦ На автомобилях с подкрылками колёсной ниши нанесите дополнительную защиту от истирания на колёсную арку → глава «Меры антикоррозионной защиты поверхности крыла в зоне контакта с подкрылком колёсной ниши». Оригинальные крылья, как правило, уже поставляются с нанесённым герметизирующим материалом.
Перед установкой загерметизируйте внутреннюю сторону колёсной арки и перегородку герметиком для полостей D 330 KD 1 A2.
Двери
♦ Двери также необходимо полностью окрасить с внутренней стороны.
♦ Загерметизируйте внутреннюю сторону двери герметиком для полостей.
Люки/капоты/задние крышки
♦ Порядок работ такой же, как для крыльев и дверей.
♦ Загерметизируйте внутренние стороны герметиком для полостей.
Шаровые пальцы
♦ Восстановите структуру лакокрасочного покрытия, если в зоне шаровых пальцев образовались участки голого металла.
♦ Нанесите непрозрачный слой краски на шаровые пальцы.
Сварные детали
Все сварные детали, за исключением крыши, должны быть полностью загрунтованы и обработаны грунтовочным наполнителем с внутренней стороны. Видимые внутренние поверхности необходимо окрасить одним слоем распыления «по-мокрому» и одним слоем прозрачного лака; при необходимости это следует сделать до установки деталей сваркой.
Необработанные сварные фланцы или поврежденные сварные элементы предварительно необходимо покрыть спреем INOX D 007 600 A1 или цинковым спреем D 007 500 A2. После окраски полости необходимо полностью защитить герметиком для полостей.
Важно не выполнять никаких требуемых герметизационных работ до завершения предписанной окраски, чтобы обеспечить максимальную защиту от коррозии.
Все детали, образующие полости, например стойки, распорки, боковые панели и т. д.,必须 покрываться герметиком для полостей.
Окрасьте все детали, которые заводом покрыты шумопоглощающим или антигравийным материалом, например колёсную нишу, панель пола, переднюю и заднюю поперечные панели или наружный лонжерон, следующим образом:
♦ Колёсные ниши и днище с распыляемым швовым герметиком
♦ Для выравнивания больших зазоров и более глубоких слоёв используйте выравнивающий материал.
♦ Нанесите антигравийное покрытие на зону порога, нижнюю часть боковой панели и углы поперечных панелей
Материалы
♦ Восковая мастика для днища D 316 D38 A2
♦ → Глава «Антикоррозионные материалы»
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
Адаптивный круиз-контроль (ACC)
Важно
Любые изменения поверхности, такие как последующая окраска, наклейка наклеек и подобные действия, могут привести к неисправностям!
● При выполнении лакокрасочных ремонтов или замене деталей на автомобилях с ACC не окрашивайте декоративную накладку. Расположенная за ней система ACC может выйти из строя из-за толщины дополнительного слоя краски.
● Крышка над датчиком адаптивного круиз-контроля в решётке бампера изготовлена из материала, прозрачного для радара. Крышка имеет обогрев, чтобы снег и лёд не нарушали работу функций.
Инструкция по работе с зоной фланца стекла – новая деталь и узел без повреждений фланца стекла
Инструкция по работе с зоной фланца стекла – новая деталь и узел без повреждений фланца стекла
– Тщательно очистите фланец стекла средством для удаления силикона.
– Зачистите катафорезное грунтовочное покрытие нетканым абразивным полотном (красным).
– Антикоррозионная защита под стёклами также должна быть сохранена. Любое повреждение фланца стекла, вызванное инструментами для демонтажа, необходимо устранить до нанесения верхнего покрытия или клея.
– Нанесите 2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance.
Перед установкой стекла крайне важно убедиться, что лакокрасочные материалы, использованные на фланце стекла, полностью высохли. В противном случае клей расслоится. Рекомендуется использовать инфракрасный обогреватель или соответственно увеличить время выдержки.
Все автомобили (продолжение)
– Соблюдайте время сушки двухкомпонентного наполнителя HS Performance при температуре детали +60 °C.
Важно
● От 60 до 150 мкм: от 15 до 20 минут
● От 150 до 250 мкм: от 20 до 25 минут
– Дополнительная информация → глава «2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance».
– В качестве альтернативы можно использовать двухкомпонентный наполнитель HS «мокро по мокрому». При необходимости соблюдайте соответствующие указания → раздел «Двухкомпонентный наполнитель HS «мокро по мокрому»».
– Из-за сниженной адгезионной прочности матовых окрашенных поверхностей место склеивания фланца стекла необходимо защитить маскировочной лентой до нанесения верхнего покрытия. Нанесите требуемый клей для стекол на слой грунтовочного наполнителя.
– Перед нанесением праймера для стекла место склеивания необходимо зачистить нетканым абразивным полотном. Слегка отшлифуйте наполнитель на сухо шкуркой зернистостью P400–P500. Особенно следите за тем, чтобы не прошлифовать насквозь.
– Очистите средством для удаления силикона.
– Закройте место склеивания на фланце стекла подходящей термо- и растворостойкой малярной лентой. Это предотвращает попадание остатков клея.
– При необходимости окрасьте проём окна в цвет автомобиля.
– Чтобы избежать острых кромок, снимите малярную ленту с фланца стекла после последнего цикла распыления.
Инструкция по окрашиванию бампера в зоне блока управления системой помощи при смене полосы движения и фронтального угла радара
Инструкция по окрашиванию бампера в зоне блока управления системой помощи при смене полосы движения и фронтального угла радара
Проверка по идентификационному номеру автомобиля (VIN), например по номеру PR, если автомобиль оснащён радарной системой в бампере.
Однозначным внешним признаком установленного ассистента смены полосы движения является, например:
♦ контрольная лампа-стрелка в наружном зеркале заднего вида или
♦ контрольная лампа в стекле зеркала.
Радарные датчики
Радарные датчики могут располагаться, например, за облицовкой заднего бампера. Точное место установки радарных датчиков см. в руководстве по ремонту конкретного автомобиля, раздел «Системы помощи водителю».
Облицовка бампера в зоне блока управления ассистента смены полосы движения
Показана левая сторона автомобиля в качестве примера. Правая сторона выполнена зеркально, в зависимости от типа и комплектации автомобиля.
.webp)
Оклейка фольгой в зоне блока управления ассистента смены полосы движения не допускается -1-.
Чтобы избежать сбоев ассистента смены полосы движения -1-, всегда соблюдайте следующие параметры при окраске облицовки бампера -2-:
Важно
● Максимальная толщина слоя 150 мкм не должна превышаться в зоне перед ассистентом смены полосы движения -1-.
● Не выполняйте пластиковый ремонт в радиусе -x- = 25 см.
● Не выполняйте шпатлевочные работы в радиусе не менее -x- = 25 см.
● Трёхкратная окраска облицовки бампера -2- не допускается.
● Перед окраской выполните микрошлиф на соседнем участке, чтобы убедиться, что облицовка бампера -2- ранее не перекрашивалась.
● Точечный ремонт в зоне ассистента смены полосы движения -1- не допускается.
● Используйте кусок маскировочной бумаги, чтобы предотвратить попадание лакокрасочного тумана на внутреннюю сторону бампера.
Калибровка с помощью диагностического тестера в сервисе
В результате демонтажа и монтажа положение установки радарного датчика изменяется.
Всегда выполняйте последующую калибровку в сервисе с помощью → диагностического тестера автомобиля.
.webp)
Опасности, связанные с баллоном для топлива на природном газе
Опасности, связанные с баллоном для топлива на природном газе
Давление в газовом баллоне не должно превышать максимум 260 бар. Для полностью заправленного баллона это означает повышение температуры максимум до 60 °C.
Чтобы не превысить 70 °C, автомобили не должны находиться в сушильной камере или (в режиме сушки) в окрасочно-сушильной камере дольше 60 минут при 80 °C.
Подготовка
Подготовка
♦ Сотрудники окрасочного участка должны быть проинформированы о возможной опасности перегрева газовых баллонов.
♦ Надёжные сведения о том, является ли автомобиль работающим на газе, можно получить по идентификационному номеру автомобиля (VIN) в → ELSA.
♦ Если запрос по VIN не выполнялся, обратите внимание на специальные обозначения газового оборудования на задней части автомобиля, крыле, в зоне порога двери, на рукоятке селектора или в комбинации приборов.
♦ Работы допускается выполнять только на автомобилях, технически герметичных.
Сушка краски
Сушка краски
♦ Температура системы природного газа и газового баллона не должна превышать +60 °C.
♦ Если используются ремонтные материалы, требующие принудительной сушки дольше допустимых 60 минут, их необходимо сушить альтернативными методами, например инфракрасными излучателями.
Соблюдайте все предупреждения и указания по автомобилям, работающим на природном газе, в руководстве по ремонту → Рем. гр. 00
Идентификация автомобиля при приёмке
Идентификация автомобиля при приёмке
Гибридные автомобили высокого напряжения и электромобили оснащены высокопроизводительными литий-ионными аккумуляторами и другими компонентами высокого напряжения, например силовой и управляющей электроникой электропривода, компрессором кондиционера и высоковольтными кабелями.
Поэтому автомобили необходимо маркировать сразу после приёмки, чтобы сотрудники окрасочного участка могли быть проинформированы о возможных опасностях.
Толщина слоёв
Толщина слоёв
♦ Данные о толщине покрытия являются приблизительными, так как толщина может зависеть от окрашиваемого участка, цвета краски, а также различий между горизонтальными и вертикальными поверхностями.
♦ Для отдельных автомобилей, окрашенных один или несколько раз, эти значения могут быть превышены.
Структура трёхслойного лакокрасочного покрытия, водорастворимое базовое покрытие
Структура трёхслойного лакокрасочного покрытия, водорастворимое базовое покрытие
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Водный грунт-наполнитель
5 - Водное базовое покрытие – базовый цветообразующий слой
6 - Водное базовое покрытие – эффектный слой
7 - Двухкомпонентный бесцветный лак
Толщина покрытия примерно от 80 до 140 мкм
.webp)
Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, традиционная технология
Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, традиционная технология
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Промежуточный грунт-наполнитель
5 - Двухкомпонентная сплошная верхняя краска
Толщина покрытия примерно от 80 до 120 мкм
.webp)
Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, водорастворимое базовое покрытие
Структура лакокрасочного покрытия сплошного цвета, водорастворимое базовое покрытие
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Водный грунт-наполнитель
5 - Водное базовое покрытие
6 - Двухкомпонентный бесцветный лак
Толщина покрытия примерно от 80 до 130 мкм
.webp)
Структура металлизированного и перламутрового покрытия, водорастворимое базовое покрытие
Структура металлизированного и перламутрового покрытия, водорастворимое базовое покрытие
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Водный грунт-наполнитель
5 - Металлизированное или перламутровое водное базовое покрытие
6 - Двухкомпонентный бесцветный лак
Толщина покрытия примерно от 80 до 130 мкм
.webp)
Структура двухслойного лакокрасочного покрытия, традиционная технология
Структура двухслойного лакокрасочного покрытия, традиционная технология
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Промежуточный грунт-наполнитель
5 - Верхняя краска однотонная (сплошного цвета)
6 - Двухкомпонентный бесцветный лак
Толщина слоя примерно 100 мкм
.webp)
Структура покрытия по технологии 2010, водорастворимое базовое покрытие
Структура покрытия по технологии 2010, водорастворимое базовое покрытие
1 - Листовая сталь
2 - Цинковый фосфат
3 - Электроосаждаемый грунт
4 - Водное базовое покрытие – функциональный слой
5 - Двухкомпонентный бесцветный лак
Толщина покрытия примерно от 80 до 120 мкм
.webp)
Структура лакокрасочного покрытия, базовое покрытие
Структура лакокрасочного покрытия, базовое покрытие
Листы с двусторонним оцинкованием
Только так катодная защита и барьерное действие цинкового слоя могут работать совместно и обеспечивать оптимальный результат. В особенности кромки срезов, которые хуже защищены краской и где покрытие истончается по краю, получают дополнительную защиту.
Убедитесь, что:
Важно
● все металлические кромки зачищены от заусенцев при выполнении кузовного ремонта.
● цинковый слой/катафорезный грунт полностью присутствует на неокрашенных внутренних поверхностях.
● внутренние сварные фланцы и участки, зашлифованные до металла, обрабатываются нержавеющим спреем D 007 600 A1 или цинковым спреем D 007 500 A2.
Шпатлёвка
Учитывайте различные требования к основанию.
Важно
● Металлическая шпатлёвка требует голого металлического основания максимально шероховатого. Лучшая адгезия и антикоррозионные свойства достигаются с помощью набора щёточных шлифовальных насадок -VAS 6446-.
● Распыляемые и полиэфирные шпатлёвки обладают гидрофильным действием, то есть впитывают влагу подобно губке. Поэтому участки голого металла должны быть изолированы. Для изоляции поверхности перед шпатлеванием используйте двухкомпонентный вош-грунт LHV 043 000 A2, а затем двухкомпонентный грунт-наполнитель HS Performance.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Меры антикоррозионной защиты поверхности крыла, контактирующей с подкрылком колёсной арки»
Грунт
Грунт является важнейшим компонентом системы антикоррозионной защиты, так как препятствует доступу воды и кислорода к металлической поверхности. Оригинальные запасные части обычно покрыты чёрным или серым катафорезным грунтом. Тип грунта зависит от области применения.
Важно
● Катодный электроосаждаемый грунт не стойк к ультрафиолетовому излучению и кислоте. Поэтому детали кузова, расположенные в уязвимых местах, например передняя часть автомобиля, крылья и колёсные арки,必须 также покрываться с внутренней стороны одним проходом распыления базового и лакокрасочного покрытия. Для внутренних поверхностей кузова на деталях, например на крыше или боковых панелях, которые полностью закрыты, достаточно устранить царапины и участки голого металла стекло-/грунтовкой. В сомнительных случаях действует состояние, соответствующее заводской технологии.
● При приёмке окрашенных панелей кузова убедитесь, что на них нет поверхностной коррозии. Может потребоваться их очистка или шлифование.
● Участки, прошлифованные до основы, и сварные швы необходимо как можно скорее покрыть антикоррозионным грунтом.
♦ Участки, прошлифованные до основы (поверхности голого металла), а также участки после ремонта коррозии, как правило,必须 грунтуются двухкомпонентным протравным грунтом LHV 043 000 A2, затем двухкомпонентным грунтом-наполнителем HS Performance.
♦ При использовании двухкомпонентного протравного грунта LHV 043 000 A2 учитывайте, что его всегда необходимо смешивать непосредственно перед нанесением, а сухая толщина слоя должна составлять не менее 10–12 мкм.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Грунтование металла»
♦ → Глава «Грунтование пластмасс»
Грунт-наполнитель
Грунт-наполнитель играет второстепенную роль в защите от коррозии. Тем не менее применение правильного грунта-наполнителя при сервисном обслуживании обязательно.
Функции:
♦ Грунт-наполнитель защищает кузов от сколов камнями. Поэтому убедитесь, что слой грунта-наполнителя имеет нужную толщину в зоне, подверженной ударам камней.
♦ Грунт-наполнитель используется для подготовки поверхностей. Риски могут быть выровнены.
♦ Цветной грунт-наполнитель улучшает укрывистость при слабых оттенках.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Грунт-наполнитель»
Герметизация швов и антикоррозионное покрытие днища из ПВХ
Важно
● Герметизация швов должна восстанавливаться так, чтобы их внешний вид и толщина соответствовали исходному состоянию.
● Чтобы избежать повреждений или неисправной работы, аккуратно разгладьте герметик швов вблизи деталей, которые должны быть установлены.
● Дренажные отверстия должны оставаться открытыми.
● После выполнения герметизационных работ все резьбовые шпильки и приварные гайки с метрической резьбой, а также все прочие шпильки и контактные поверхности для сборки должны оставаться работоспособными.
● Герметик никогда не должен наноситься на голый металл. Основание всегда必须 сначала обрабатываться грунтом-наполнителем.
Чтобы предотвратить проникновение воды в фланцы, отбортовки панелей кузова в критических зонах герметизируются пастообразным бессольвентным ПВХ. Слой ПВХ переменной толщины также наносится распылением на строго определённые зоны наружного днища и в колёсных арках для защиты от сколов камнями и предотвращения шума.
Важно
● Участки, на которых был отремонтирован коррозионный дефект, а также все участки голого металла всегда必须 изолироваться двухкомпонентным протравным грунтом LHV 043 000 A2, после чего обрабатываться двухкомпонентным грунтом-наполнителем HS Performance.
● Убедитесь, что слой антикоррозионного покрытия днища имеет заданную толщину.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Антикоррозионное покрытие днища»
♦ → Глава «Стойкое к сколам покрытие AKR 311 KD1 05»
♦ → Глава «Стойкое к сколам покрытие AKR 311 KD1 10»
♦ → Глава «Герметизирующие материалы»
Базовое покрытие
Основная роль базового покрытия — декоративная. Оно играет лишь второстепенную роль в защите от коррозии.
Укрывистость красок различается в зависимости от их пигментации. Соблюдайте указания изготовителя.
Технические листы:
♦ → Глава «Двухкомпонентные верхние покрытия»
♦ → Глава «Верхние покрытия AquaPlus»
♦ → Глава «Верхние покрытия AquaPremium»
♦ → Глава «Верхние покрытия ReadyMix»
Лакокрасочное покрытие
Основная роль лака — декоративная. Лак также лишь незначительно способствует защите от коррозии. Лак защищает верхнее или базовое покрытие от ультрафиолетового излучения и воздействия окружающей среды, например от кислоты, содержащейся в птичьем помёте.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Лаки»
Восковая защита
Восковая защита полостей играет ключевую роль в защите от коррозии. В сервисной службе имеются различные материалы в зависимости от области применения. Превосходная защита, которую обеспечивают эти материалы, основана на следующих свойствах:
♦ Гидрофобность (не впитывают влагу)
♦ Хорошая адгезия
♦ Не подвержены подпленочной коррозии
♦ Паропроницаемость примерно в 1500 раз ниже, чем у лакокрасочного покрытия такой же толщины.
Информация о продукте:
♦ → Глава «Антикоррозионные материалы»
♦ → Глава «Антикоррозионное покрытие днища»
Структура лакокрасочного покрытия, матовый эффект
Структура лакокрасочного покрытия, матовый эффект
Технология
Автомобили с матовым эффектом, как правило, окрашиваются только матовым лаком. Нанесение производится либо непосредственно на базовое покрытие, либо на существующий лак.
Нанесение в чрезмерно сухих условиях создаёт риск помутнения из-за неравномерного испарения растворителя или из-за того, что распыляемый туман не впитывается. Поэтому большие поверхности следует окрашивать рано утром. Возможно, нанесение придётся отложить на несколько дней.
Подбор цвета, базовое покрытие
Матовая структура лака затрудняет точное определение цвета и эффектных пигментов базового покрытия. Поэтому рекомендуется заранее подготовить несколько контрольных образцов с двумя-тремя типами базового покрытия.
Подбор цвета, матовый лак
Несмотря на измерение степени глянца, всё же следует нанести три различных матовых покрытия.
Рекомендуется использовать глянцемер.
Применение
Для получения однородного матового эффекта рекомендуются следующие указания:
Важно
● Для достижения расчётного уровня матирования лак необходимо смешивать на весах.
● Расстояние распыления до объекта немного больше, чем при стандартном нанесении, чтобы максимально использовать атомизацию распыляемого тумана.
● Для горизонтальных запасных деталей два прохода распыления следует наносить перекрёстно, чтобы избежать полос.
● Следите за тем, чтобы проходы распыления плавно переходили друг в друга и наносилась достаточно влажная плёнка.
● Для крупных деталей не накладывайте второй проход распыления на зону перекрытия первого прохода, а смещайте его соответствующим образом.
● По возможности полную окраску следует разделить на участки. То есть кузов автомобиля следует окрашивать отдельно от навесных деталей, чтобы избежать перекрытия и распыляемого тумана.
● Учтите, что матовый эффект может со временем измениться.
Общее правило:
Важно
● Точечный ремонт невозможен.
● Сушка на воздухе не рекомендуется.
● Как правило, требуется подкраска.
● Обычно единственный способ обработать матовые поверхности, получившие нежелательный блеск, — нанести новое покрытие.
Предотвращение попадания пыли
Так как матовые прозрачные лаки не подлежат переделке, для предотвращения попадания пыли необходимо соблюдать следующие указания:
Важно
● Автомобиль должен быть полностью чистым снаружи. Рекомендуется мойка днища или очистка паровым очистителем.
● Окрасочные камеры также должны быть абсолютно чистыми. При необходимости заранее выполните замену фильтра. Однако начинайте работу только со второго или третьего нанесения, так как после замены фильтра выделяется большое количество пыли.
● После шлифовки тщательно продуйте детали и очистите их силиконовым обезжиривателем.
● Надежно замаскируйте автомобиль. Накройте подставки для окрашиваемых деталей.
● Непосредственно перед нанесением базового покрытия повторно очистите окрашиваемые детали с помощью пылеудаляющей салфетки -VAS 6177-.
Общий порядок действий при шлифовании до основы (металла)
Общий порядок действий при шлифовании до основы (металла)
Важно
● Участки, зашлифованные до основания,必须 загрунтовать двухкомпонентным протравливающим грунтом LHV 043 000 A2, затем обработать двухкомпонентным высокоэффективным surfacer HS Performance.
Упрощённая структура покрытия в моторном отсеке и на внутренней стороне капота
Упрощённая структура покрытия в моторном отсеке и на внутренней стороне капота
Важно
● В зависимости от модели краска в «подкапотном пространстве и на внутренней стороне капота» может отличаться от наружного лакокрасочного покрытия по структуре и цвету. Это отклонение обусловлено производством и не является дефектом. Цель работ — восстановить заводской стандарт.
Инструкция по нанесению покрытия днища и антигравийного покрытия
Инструкция по нанесению покрытия днища и антигравийного покрытия
Важно
● Ремонт выполняется для восстановления структуры днища и антикоррозийного покрытия в соответствии с исходным состоянием по внешнему виду и толщине.
● Дренажные отверстия должны оставаться открытыми.
● После выполнения герметизационных работ все резьбовые шпильки и приварные гайки с метрической резьбой, а также все прочие шпильки и контактные поверхности для сборки должны оставаться работоспособными.
Повреждения в результате аварии – замена деталей
– Очистите новую деталь медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Зачистите заводской грунт шлифовальной губкой.
– Повторно очистите медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите двухкомпонентный протравливающий грунт LHV 043 000 A2 на открытые участки металла.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Нанесите 2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Отшлифуйте сухой surfacer орбитальной шлифмашиной с сухой шлифовальной бумагой P400–P500 и пылеотсосом. Особенно внимательно следите, чтобы не прошлифовать до металла.
– Очистите поверхность медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите подходящее антигравийное покрытие → глава «AKR 311 KD1 05 Антигравийное покрытие» или → глава «AKR 311 KD1 10 Антигравийное покрытие».
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– При необходимости переделайте/выровняйте структуру.
– Очистите основание водным силиконовым обезжиривателем LSW 019 000 A5.
– Создайте структуру лакокрасочного покрытия верхним покрытием или базовым и прозрачным покрытием.
Ремонт повреждений, полученных в результате аварии
– Тщательно очистите поврежденную деталь/поверхность.
– Удалите антикоррозийную мастику с помощью щеточного шлифовального набора -VAS 6446-.
– Выправьте вмятины на поврежденном участке и зашлифуйте до голого металла.
– При наличии удалите коррозию щеточным шлифовальным набором -VAS 6446-. При этом тщательно зашлифуйте переходы.
– Очистите основание медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите протравливающий грунт LHV 043 000 A2.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Нанесите 2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Зашлифуйте surfacer.
– Очистите основание медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите подходящую шпаклевку.
– Зашлифуйте шпаклевку шлифовальной бумагой P80–P240. При этом тщательно зашлифуйте переходные кромки на всю ширину.
– Очистите основание медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите протравливающий грунт LHV 043 000 A2.
– Нанесите 2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Отшлифуйте сухой surfacer в зоне защиты от гравия шлифовальной бумагой P400–P500. Особенно внимательно следите, чтобы не прошлифовать до металла.
– Очистите поверхность медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите подходящее антигравийное покрытие → глава «AKR 311 KD1 05 Антигравийное покрытие» или → глава «AKR 311 KD1 10 Антигравийное покрытие».
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– При необходимости переделайте/выровняйте структуру.
– Отшлифуйте всю загрунтованную поверхность сухой шлифовальной бумагой P400–P500.
– Очистите основание водным силиконовым обезжиривателем LSW 019 000 A5.
– Создайте структуру лакокрасочного покрытия верхним покрытием или базовым и прозрачным покрытием.
Трещины в защитном покрытии от камней
Выполните ремонт в соответствии с описанием → Ремонт повреждений, полученных в результате аварии.
Повреждения от ударов камней (сколы, гравий и т. д.)
– Тщательно очистите поврежденный участок.
– Слегка зашлифуйте поврежденные поверхности шлифовальной губкой. Более глубокие сколы зашлифуйте сухой шлифовальной бумагой P120–P240.
– Очистите основание медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите двухкомпонентный протравливающий грунт LHV 043 000 A2 на открытые участки металла.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Нанесите 2-компонентный грунтовочный наполнитель HS Performance.
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– Отшлифуйте сухой surfacer шлифовальной бумагой P400–P500. Особенно внимательно следите, чтобы не прошлифовать до металла.
– Очистите основание медленно испаряющимся силиконовым обезжиривателем.
– Нанесите подходящее антигравийное покрытие → глава «AKR 311 KD1 05 Антигравийное покрытие» или → глава «AKR 311 KD1 10 Антигравийное покрытие».
– Просушите (соблюдайте время сушки).
– При необходимости переделайте/выровняйте структуру.
– Очистите поверхность водным силиконовым обезжиривателем LSW 019 000 A5.
– Создайте структуру лакокрасочного покрытия верхним покрытием или базовым и прозрачным покрытием.
Инструкция по работе с зоной фланца стекла
Инструкция по работе с зоной фланца стекла
Важно
● Перекраска допускается только в том же цвете.
● Если требуется перекрасить оконный проем, сначала по всему периметру замаскируйте поверхность склеивания на фланце стекла.