Общие указания по применению клеёв

Место в руководстве: Общие указания по применению клеёв
Основные сведения о ремонте кузова — 1Пояснение символов — 1Обзор используемых материалов — 1Методы соединения и разъединения — 1Ремонт поверхности — 1Антикоррозионная защита — 1Шумоизоляция — 1Ремонт пластика — 1Общие указания - стекла — 1Самоклеящиеся компоненты — 1Шумы — 1Контактная точечная сварка — 1Сплошная заклепка — 1Вытяжная заклепка — 1Неправильная клепка — 1Обзор крепежа для клепки — 1Выполнение соединения винтом с фрикционным сверлением, предварительно просверленное отверстие в верхней детали — 1Различие типов пластмасс — 1Указания по обработке – оригинальные продукты — 1Подготовка к ремонту пластмассовых деталей — 1Ремонт деформаций — 1Склеивание пластиковых деталей — 1Сварка пластиковых деталей — 1Ремонт стекол - Введение — 1Выполнение ремонта стекла — 1Общие указания по применению клеёв — 1Подготовка старых неповреждённых стёкол к установке — 1Подготовка новых стёкол к установке — 1Указания по установке клеевых стёкол — 1Журнал склеивания — 1Подготовка газового упора к утилизации — 1Подготовка привода крышки багажника VX69 / привода крышки багажника 2 VX77 к утилизации — 1Причины попадания воды — 1Поиск места проникновения воды — 1Оснащение салона — 1Ящики и крышки — 1Оборудование — 1Центральная консоль — 1Передний центральный подлокотник — 1Внутреннее зеркало заднего вида — 1Система защиты пассажиров — 1Ремни безопасности — 1Крепления детских сидений — 1Система подушек безопасности — 1Блок управления подушками безопасности — 1Фронтальная подушка безопасности водителя — 1Фронтальная подушка безопасности переднего пассажира — 1Боковые подушки безопасности — 1Шторочные подушки безопасности — 1Датчики удара подушек безопасности — 1Проверка ремней безопасности — 1Распознавание занятости сиденья — 1Обивка, шумоизоляция — 1Обивки передних дверей — 1Обивки задних дверей — 1Панель приборов — 1Центральная труба панели приборов — 1Облицовка салона — 1Обшивки багажного отделения — 1Обшивки крыши — 1Каркасы сидений — 1Обзор вариантов сидений — 1Передние сиденья — 1Задние сиденья — 1Сиденье - обивка, чехлы — 1Чехлы и обивка переднего сиденья — 1Чехлы и подушки заднего сиденья — 1Технические данные — 1Кузов – передняя часть — 1Панель замка капота — 1Крылья — 1Технические данные — 1Система кондиционирования — 1Расположение компонентов - система кондиционирования, R134a/R1234yf — 1Обзор мест установки - система кондиционирования, R744 — 1Контур хладагента, R134a/R1234yf — 1Холодильный контур, R744 — 1Блок клапанов теплового насоса, R744 — 1Компрессор кондиционера, R134a/R1234yf — 1Компрессор кондиционера, R744 — 1Сервоприводы заслонок, автомобили без блока управления климатической установкой на задней части — 1Сервоприводы, автомобили с блоком управления кондиционером в задней части — 1Передний отопитель и блок кондиционера, R134a/R1234yf — 1Передний блок отопления и кондиционирования, R744 — 1Воздуховод — 1Контур охлаждающей жидкости, задний привод — 1Контур охлаждающей жидкости, полный привод — 1Блок управления и индикации — 1Прочие управляющие и регулирующие компоненты — 1Система улучшения качества воздуха — 1Технические данные — 1Проверка тормозов — 1Электрооборудование — 1Антиблокировочная система — 1Блок управления и гидроблок — 1Отсоединение блока управления от гидроблока и присоединение к нему — 1Подсоединение тормозных трубок к гидроблоку — 1Датчики — 1Тормоза - механизм — 1Передний тормоз — 1Задний тормоз — 1Стояночный тормоз — 1Педаль тормоза — 1Тормоза - гидравлика — 1Вакуумный усилитель и главный тормозной цилиндр — 1Гидравлическая система — 1Технические данные — 1Места установки — 1Датчики, сенсоры и блоки управления — 1Адаптивный круиз-контроль — 1Система камеры заднего вида — 1Передняя камера систем помощи водителю — 1Камера кругового обзора — 1Электрические приводные системы – указания по безопасности и ремонту — 1Классификация высоковольтных батарей — 1Упаковка высоковольтных батарей — 1Упаковка критических высоковольтных аккумуляторных батарей со статусом "Warning" — 1Перегородка — 1Капот, крышка багажника — 1Капот — 1Крышка багажника — 1Блок заслонки зарядного разъёма — 1Передние двери, детали дверей, центральный замок — 1Дверь — 1Детали двери — 1Центральный замок — 1Задние двери, элементы дверей — 1Дверь — 1Детали двери — 1Люк в крыше — 1Люк в крыше — 1Дренажные шланги — 1Бамперы — 1Бампер передний — 1Бампер задний — 1Остекление — 1Ветровое стекло — 1Заднее стекло — 1Боковые стёкла — 1Окна дверей — 1Внешнее оборудование — 1Спойлер — 1Молдинги, облицовки, накладки — 1Защита днища — 1Молдинг крыши и рейлинг крыши — 1Наружное зеркало — 1Подкрылок колеса — 1Надписи и эмблемы — 1Фаркоп — 1Технические данные — 1Идентификационные данные автомобиля — 1Указания по технике безопасности — 1Детали кузова и материалы — 1Технические данные — 1Стапель для выравнивания кузова — 1Кузов – передняя часть — 1Обзор мест установки — 1Поперечный элемент лонжерона — 1Лонжерон — 1Обзор узла - правый передний лонжерон, частичный разрез — 1Поддон аккумуляторной батареи — 1Передняя колесная арка — 1Средняя часть кузова — 1Обзор мест установки — 1Крыша — 1Стойка A — 1Средняя стойка (B-стойка) — 1Лонжерон — 1Задняя часть кузова — 1Задняя поперечина — 1Поперечина задней панели — 1Пол багажного отделения — 1Продольный лонжерон задний — 1Боковина — 1Задняя колесная арка — 1Технические данные — 1Корпус органов управления — 1Снятие и установка коробки передач — 1Корпус коробки передач, корпус сцепления — 1Главная передача – дифференциал — 1Технические данные — 1Корпус органов управления — 1Корпус коробки передач, корпус сцепления — 1Трансмиссионное масло — 1Главная передача – дифференциал — 1Пояснение символов — 1Структура лакокрасочного покрытия — 1Участки, подверженные повреждению каменной крошкой — 1Герметизация швов, передняя часть кузова — 1Швы герметизации капота, внутренняя сторона — 1Герметики швов, двери — 1Герметики швов, днище кузова — 1Мастика днища — 1Герметизация полостей — 1Технические данные — 1Обзор мест установки - компоненты/блоки управления в центральной части автомобиля — 1Обзор мест установки – компоненты/блоки управления в задней части автомобиля — 1Обзор мест установки - компоненты/блоки управления в центральной части автомобиля — 1Обзор мест установки – компоненты/блоки управления в задней части автомобиля — 1Компоненты/блоки управления — 1Мультифункциональное рулевое колесо — 1Технические данные — 1Идентификация — 1Электрооборудование — 1Классификация опасности высоковольтной системы — 1Снятие и установка двигателя — 1Снятие и установка переднего мотора — 1Снятие и установка заднего электродвигателя — 1Снятие и установка заднего электродвигателя — 1Передние опоры агрегата — 1Система охлаждения — 1Система охлаждения/охлаждающая жидкость — 1Насос охлаждающей жидкости/регулирование охлаждающей жидкости — 1Радиатор, вентилятор радиатора — 1Электрические приводные системы — 1Высоковольтные компоненты, зарядное устройство высоковольтной батареи и преобразователь напряжения — 1Высоковольтные компоненты, зарядное устройство высоковольтной батареи с встроенным преобразователем напряжения — 1Предупреждающие наклейки — 1Блок высоковольтной батареи, кромка верхней части корпуса батареи без воска — 1Компоненты высоковольтной батареи, кромка верхней части корпуса батареи без воска — 1Блок высоковольтной батареи, кромка верхней части корпуса батареи с воском — 1Компоненты высоковольтной батареи, кромка верхней части корпуса батареи с воском — 1Силовая и управляющая электроника электропривода — 1Электродвигатель привода — 1Электродвигатель привода — 1Блок управления электродвигателем — 1Снятие напряжения с высоковольтной системы — 1Линии уравнивания потенциалов — 1Зарядное гнездо с зарядным кабелем — 1Зарядное гнездо с отдельным зарядным кабелем — 1Зарядное устройство для высоковольтной батареи — 1Блок заряда для высоковольтной батареи со встроенным преобразователем напряжения — 1Шум автомобиля/звук двигателя — 1Педаль акселератора — 1Преобразователь напряжения — 1Высоковольтные кабели, полный привод — 1Высоковольтные кабели, заднеприводная версия — 1Технические данные — 1Стартер, подача питания, CCS — 1Общий вид узла: аккумуляторная батарея — 1Снятие и установка аккумуляторной батареи [A] — 1Отсоединение и подсоединение аккумуляторной батареи — 1Снятие и установка провода массы с блоком управления контроля аккумуляторной батареи [J367] — 1Приборы и указатели — 1Вставка панели приборов — 1Звуковой сигнал — 1Система омывания и очистки ветрового стекла — 1Стеклоочистители ветрового стекла — 1Система омывателя ветрового стекла — 1Система стеклоочистителя заднего стекла ID4 — 1Система омывателя заднего стекла — 1Наружное освещение: лампы, выключатели — 1Фары — 1Освещение в наружном зеркале — 1Задние фонари — 1Дополнительный стоп-сигнал — 1Фонарь подсветки номерного знака — 1Система допуска и запуска — 1Модуль переключателей на рулевой колонке — 1Фаркоп — 1Освещение, лампы, выключатели – салон — 1Освещение — 1Органы управления — 1Охранная сигнализация — 1Прикуриватель, гнездо — 1Проводка — 1Держатели реле, блоки предохранителей, блоки электроники — 1Блоки управления — 1Технические данные — 1Передняя подвеска — 1Передняя ось — 1Подрамник — 1Стойка амортизатора, верхний рычаг подвески — 1Нижний рычаг подвески, шаровой шарнир — 1Подшипник ступицы — 1Приводной вал — 1Стабилизатор поперечной устойчивости — 1Задняя подвеска — 1Задняя ось — 1Подрамник — 1Стабилизатор поперечной устойчивости — 1Рычаг подвески, поперечная рулевая тяга — 1Стойка подвески, амортизатор, пружина — 1Подшипник ступицы в сборе, продольный рычаг — 1Приводной вал — 1Система самовыравнивания подвески — 1Электронная регулировка демпфирования — 1Датчик уровня кузова — 1Колёса, шины, геометрия автомобиля — 1Регулировка углов установки колёс — 1Колёса, шины — 1Рулевое управление — 1Рулевое колесо — 1Рулевая колонка — 1Рулевая рейка — 1
~4мин чтения

Паспорта безопасности материалов

  • Соблюдайте ⇒ паспорта безопасности .

Ограничения по хранению

  • Не допускается использование клеёв, активаторов или праймеров, если истёк установленный срок годности.

Важно

  • Открытые флаконы праймера или активатора нельзя использовать далее.
  • Используйте только материалы, упаковка которых не имеет признаков повреждения.
  • Не используйте клеи, праймеры и активаторы, если их цвет и консистенция нестабильны.
  • Температура хранения от 10 ºC до 25 ºC

Требования к применению пастообразных клеёв

  • Соблюдайте требования по обращению со специальными инструментами Volkswagen и открывателями картриджей, приведённые в ⇒ руководстве по эксплуатации инструмента.
  • Перед обработкой автомобиль, детали, клей, праймер и активатор должны быть выдержаны при температуре помещения.
  • Перед началом любых работ с поверхностями склеивания убедитесь, что достигнута требуемая температура обработки.
  • Не выполняйте сварочные, шлифовальные и полировальные работы в непосредственной близости.
  • Не используйте спреи с тефлоном или силиконом в зоне мастерской.
  • Очищенные поверхности трогайте только чистыми перчатками, чтобы не допустить переноса пота и загрязнений на поверхности склеивания.
  • Клеи необходимо использовать в пределах времени обработки.
  • Клей必须 наноситься, а стекло или кузовная деталь соединяться в пределах времени обработки.
  • Любые соединительные работы (например, клёпка, болтовое соединение) в зоне клеевого шва должны выполняться в пределах времени обработки.
  • Убедитесь, что автомобиль не подвергается нагрузкам до истечения минимального времени отверждения.
  • Не начинайте никаких дальнейших работ с автомобилем до истечения минимального времени сушки.

Относится к двухкомпонентному клею

Важно

  • Нажмите на картридж и проверьте, что оба компонента выходят равномерно. Затем установите смесительную насадку.
  • Для тщательного перемешивания выдавите на кусок картона отрезок свежего клея длиной в смесительную насадку и выбросьте его перед нанесением.
  • Из-за риска начала процесса отверждения открытые картриджи 2-компонентного оконного клея с номером детали "D 004 660 M4" нельзя хранить для последующего использования. Их необходимо утилизировать вместе со смесителем по истечении времени обработки.
  • Открытые пластиковые картриджи клея с номером детали "D 180 KU2 A1" нельзя хранить для последующего использования дольше 14 дней из-за риска начала процесса отверждения.

    По истечении времени обработки их необходимо утилизировать вместе со смесителем.

Журнал склеивания, включая рабочий образец для операций склеивания, требующих документирования: введение и обзор

Введение

Для некоторых процессов склеивания к процессам соединения или склеивания предъявляются новые конструктивные требования. Внутренние и внешние изменения, внедрённые производителем, основаны на актуальном уровне техники в соответствии с ISO 21368 с учётом:

  • возрастающее значение склеивания в автомобильной промышленности и того факта, что
  • склеивание является "специальным процессом", при котором качество соединения нельзя проверить неразрушающими методами.

Изменения в руководстве по ремонту

Если это важно с точки зрения конструкции, в руководства по ремонту для будущих моделей автомобилей будет включена дополнительная информация о:

  • создание и изготовление рабочих образцов;
  • квалификация персонала; и
  • заполнение журнала склеивания.

В журнале склеивания должны быть полностью задокументированы процесс склеивания, применяемые материалы и соответствующий рабочий образец в соответствии с описанием ремонта.

Это необходимо как подтверждение надёжности процесса склеивания.

Журнал склеивания согласован с марками VW Passenger Cars (VWPKW), Volkswagen Commercial Vehicles, Audi, Škoda и Seat и будет введён этими марками для будущих моделей автомобилей.

Квалификация

Учебный модуль для получения квалификации «специалист по склеиванию группы Volkswagen», согласованный внутри группы Volkswagen, будет доступен через фирменную базу знаний «Knowledge Tank».

Этот учебный модуль включает теоретический и практический итоговый экзамен для получения сертификата. Рекомендуется успешно пройти обучение, чтобы работы по склеиванию выполнялись в соответствии с действующими требованиями безопасности.

Минимальное время сушки склеенных стёкол

При замене склеиваемых стёкол необходимо учитывать особые требования.

Минимальное время отверждения – это время от момента склейки до момента, когда автомобиль можно эксплуатировать.

Эксплуатировать автомобиль можно только по истечении минимального времени отверждения.

Минимальное время сушки см. в инструкциях по обработке на этикетке производителя.

В течение минимального времени сушки автомобиль должен стоять на ровной поверхности.

Минимальное время сушки 2-компонентного оконного клея составляет 2 часа при температуре помещения от 18 ºC до 35 ºC (64.4 ºF и 95 ºF).

Минимальное время сушки 1-компонентного оконного клея составляет 6 часов при температуре помещения от 20 ºC до 30 ºC (68 ºF и 86 ºF) и относительной влажности от 30 % до 80 %.