Общая информация

Внимание

Снятие и установка отдельных компонентов переключателя на рулевой колонке должны выполняться в указанной последовательности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед работой с электронными системами и снятием рулевого колеса должны быть выполнены следующие условия:

Специалист должен снять статическое электричество. Для этого прикоснитесь к заземлённому металлу, например к водопроводной трубе, трубе отопления, металлическим креплениям или трубе обогревателя.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя блоков управления при дальнейшей эксплуатации.

• Снимите массовый кабель аккумулятора.
• Колёса должны стоять в положении прямо.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя системы подушек безопасности при дальнейшей эксплуатации.

Внимание

Если карданный шарнир отсоединён от рулевого механизма или снят датчик угла поворота рулевого колеса -G85-, не выполняйте следующие действия:

• Подключение аккумуляторной батареи
• Включение зажигания
• Поворот рулевого механизма.
• Поворот рулевой колонки.

Эти требования необходимо соблюдать, иначе возможно необратимое повреждение.

В зависимости от производителя (Valeo или Kostal) существуют две версии компонентов комбинированного переключателя на рулевой колонке, блока управления электроникой рулевой колонки и крепления переключателя. Чтобы определить установленную версию, проверьте крепление блока управления электроникой рулевой колонки на комбинированном переключателе.

• Производитель Valeo: 3 болта
• Kostal: 1 винт снизу и 2 защёлки сверху.

Примечание

• После установки закодируйте новый блок управления электронным замком рулевой колонки -J764-.
• После установки нового блока управления электроникой рулевой колонки -J527- выполните его кодирование.
• Дополнительная информация: см. Руководство по эксплуатации.

Распознавание неисправностей и индикатор неисправности:

Электронный блок управления блокировкой рулевой колонки -J764- оснащён системой бортовой диагностики (OBD), которая облегчает поиск неисправностей.

Используйте диагностический тестер автомобиля в режиме «Поиск неисправностей с подсказками».

Обзор: переключатель на рулевой колонке

Примечание

В зависимости от производителя (Valeo или Kostal) существуют различные версии блока управления электроникой рулевой колонки -J527-/комбинированного переключателя на рулевой колонке -E595- и крепления переключателя. На иллюстрации показана версия Valeo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед работой с электронными системами и снятием рулевого колеса должны быть выполнены следующие условия:

Специалист должен снять статическое электричество. Для этого прикоснитесь к заземлённому металлу, например к водопроводной трубе, трубе отопления, металлическим креплениям или трубе обогревателя.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя блоков управления при дальнейшей эксплуатации.

• Снимите массовый кабель аккумулятора.
• Колёса должны стоять в положении прямо.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя системы подушек безопасности при дальнейшей эксплуатации.

Внимание

Если карданный шарнир отсоединён от рулевого механизма или снят датчик угла поворота рулевого колеса -G85-, не выполняйте следующие действия:

• Подключение аккумуляторной батареи
• Включение зажигания
• Поворот рулевого механизма.
• Поворот рулевой колонки.

Эти требования необходимо соблюдать, иначе возможно необратимое повреждение.

1. 1
   Блок управления электроникой рулевой колонки -J527

   • Момент затяжки винтов: 1,5 Н·м
   • Соблюдайте последовательность снятия и установки.
   • См. Снятие и установка, Valeo.
   • См. Снятие и установка, Kostal.
   • Кодирование.
2. 2
   Комбинированный переключатель на рулевой колонке -E595-

   • Соблюдайте последовательность снятия и установки.
   • См. Снятие и установка, Valeo.
   • См. Снятие и установка, Kostal.
3. 3
   Крепление переключателя на рулевой колонке

   • Соблюдайте последовательность снятия и установки.
   • Снятие и установка, Valeo.
   • Снятие и установка, Kostal.
4. 4
   Срезные болты

   • Момент срыва: примерно 15 Н·м
   • M8 x 20
5. 5
   Электронный блок управления блокировкой рулевой колонки -J764-

Электронный блок управления блокировкой рулевой колонки -J764- и основание переключателя на рулевой колонке снимаются и устанавливаются вместе.

Соблюдайте последовательность снятия и установки. Снятие и установка. Кодирование.

6. Кнопка системы запуска -E378-
   • Снятие и установка.

Компоненты переключателя на рулевой колонке, последовательность снятия и установки

Внимание

При отсоединении и подсоединении аккумуляторной батареи выполняйте действия, описанные в руководстве по ремонту.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед работой с электронными системами и снятием рулевого колеса должны быть выполнены следующие условия:

Специалист должен снять статическое электричество. Для этого прикоснитесь к заземлённому металлу, например к водопроводной трубе, трубе отопления, металлическим креплениям или трубе обогревателя.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя блоков управления при дальнейшей эксплуатации.

• Снимите массовый кабель аккумулятора.
• Колёса должны стоять в положении прямо.

Игнорирование этого указания может привести к выходу из строя системы подушек безопасности при дальнейшей эксплуатации.

Внимание

Если карданный шарнир отсоединён от рулевого механизма или снят датчик угла поворота рулевого колеса -G85-, не выполняйте следующие действия:

• Подключение аккумуляторной батареи
• Включение зажигания
• Поворот рулевого механизма.
• Поворот рулевой колонки.

Эти требования необходимо соблюдать, иначе возможно необратимое повреждение.

Срезные болты необходимо высверлить при снятии всего переключателя на рулевой колонке вместе с основанием и блоком управления блокировкой рулевой колонки -J764-. При установке блока управления блокировкой рулевой колонки -J764- необходимо использовать новые срезные болты.

Если снимается или заменяется только один отдельный компонент переключателя на рулевой колонке, всегда необходимо соблюдать описанную ниже последовательность.

Снятие

• Отсоедините аккумуляторную батарею.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Риск срабатывания подушки безопасности.
• При неосторожном обращении блок подушки безопасности может сработать.
• При работе с подушкой безопасности соблюдайте меры безопасности.

• Снимите рулевое колесо.
• Снимите облицовку рулевой колонки.

Снимите компоненты переключателя на рулевой колонке в следующей последовательности:

• Блок управления электроникой рулевой колонки -J527-.
• Комбинированный переключатель на рулевой колонке -E595-.
• Электронный блок управления блокировкой рулевой колонки -J764-.
• Крепление переключателя на рулевой колонке.

Установка

Установку производите в порядке, обратном снятию.