Система радио RCD 310

Общая информация

Вид радио «RCD 310»

Примечание

• При жалобах клиента необходимо знать функции и принцип работы цифровой звуковой системы.
• См. руководство по эксплуатации
• Противоугонный код защищён кодом доступа.
• Используйте функцию «Guided Fault Finding» диагностического тестера автомобиля.
• После повторного подключения аккумуляторной батареи проверьте все затронутые системы или компоненты (радиоприёмник, часы, комфортное электрооборудование и т. д.) в соответствии с руководством по ремонту и/или руководством по эксплуатации.

Радио RCD 310 имеет следующие функции:

• 4 канала звука мощностью по 20 Вт каждый
• Монохромный дисплей
• Управление внешним 6-дисковым CD-чейнджером
• Управление телефоном (громкая связь)
• Возможность подключения внешнего усилителя звука
• Возможен приём цифрового радиовещания (DAB)

Система радио «RCD 310» состоит из радио и передних и задних динамиков.

Встроенный в радио CD-проигрыватель воспроизводит следующие форматы CD:

• CD-R
• CD-RW
• MP3
• wma

Примечание

Смешанные CD (диски, на которых записаны компьютерные данные и музыка) воспроизводить нельзя.

Антенна встроена в блок радио и имеет функцию диверсити.

Обзор системы радио «RCD 310»

1. 1
   Интерфейс внешнего мультимедийного устройства -R215-

   • Установлен в центральной консоли
   • Дополнительная информация приведена в главе «Интерфейс внешнего мультимедийного устройства».
   • Дополнительная установка «CD-чейнджера» или «Интерфейса внешнего мультимедийного устройства». Обе системы нельзя использовать одновременно, так как они занимают одно и то же место установки.
2. 2
   Радио -R-

   • Снятие и установка.
   • Обзор разъёмов.
   • Противоугонное кодирование.
3. 3
   CD-чейнджер -R41-

   • 6-дисковый CD-чейнджер
   • Расположен внутри перчаточного ящика
   • Дополнительная информация о CD-чейнджере.
   • Дополнительная установка «CD-чейнджера» или «Интерфейса внешнего мультимедийного устройства». Обе системы нельзя использовать одновременно, так как они занимают одно и то же место установки.
4. 4
   Подключение внешнего источника аудио -R199-

   • Расположено в ящике под центральным подлокотником
   • Дополнительная информация о подключении внешнего источника аудио -R199-.
5. 5
   Антенна телефона / навигационной системы / предпускового отопителя -R66-

   • Расположена на крыше в задней части автомобиля
   • Дополнительную информацию о различных антенных системах см. в разделе.
6. 6
   Оконные антенны

   • Установлена в заднем стекле для приёма радио с разнесённым приёмом антенн
   • Антенна для приёма цифрового радио DAB, также опционально
   • Дополнительную информацию о различных антенных системах см. в разделе.
7. 7
   Правый задний высокочастотный динамик -R16- и левый задний высокочастотный динамик -R14-

   • Установлены в обивке левой и правой задних дверей
   • Дополнительную информацию о различных системах динамиков см. в разделе.
8. 8
   Правый задний низкочастотный динамик -R17- и левый задний низкочастотный динамик -R15-

   • Установлены в обивке левой и правой задних дверей
   • Дополнительную информацию о различных системах динамиков см. в разделе.
9. 9
   Усилитель -R12-

   • Установлен под левым передним сиденьем
   • Дополнительную информацию об усилителе см. в разделе.
10. 10
    Правый передний среднечастотный динамик -R104- и левый передний среднечастотный динамик -R103-, а также правый передний низкочастотный динамик -R23- и левый передний низкочастотный динамик -R21-

    • Установлены в обивке левой и правой передних дверей
    • Установлены в обивке левой и правой передних дверей
    • Среднечастотный и низкочастотный динамики выполнены в одном корпусе.
    • Если звуковой системы нет, здесь установлен только низкочастотный динамик. Среднечастотный диапазон воспроизводится через низкочастотные и высокочастотные динамики.
    • Дополнительную информацию о различных системах динамиков см. в разделе.
11. 11
    Правый передний высокочастотный динамик -R22- и левый передний высокочастотный динамик -R20-

    • Установлены в треугольных форточках левой и правой передних дверей
    • Дополнительную информацию о различных системах динамиков см. в разделе.

Обзор разъёмов «RCD 510»

1. Подключение антенны
   • Входной разъём для антенны DAB, опционально

или

Входной разъём антенны SDARS, США и Канада

1. 1
   Многоконтактный разъём 1, 8-контактный, выходы на динамики

   • Назначение контактов.
2. 2
   Разъём 2 на 8 контактов, питание, CAN-шина, отключение звука при телефонном вызове

   • Назначение контактов.
3. 3
   12-контактный разъём 3: выход аудиосигнала AUX, вход сигнала телефона

   • Назначение контактов.
4. 4
   12-контактный разъём 4: вход аудиосигнала AUX, управление сменщиком CD и входные сигналы аудио CD

   • Назначение контактов.
5. 5
   Подключение антенны

   • Вход антенны AM/FM
6. 6
   Подключение антенны

   • Вход антенны AM/FM

Многоконтактный разъём 1, 8-контактный, выходы на динамики

1. 1
   Правый задний динамик, плюс
2. 2
   Правый передний динамик, плюс
3. 3
   Левый передний динамик, плюс
4. 4
   Левый задний динамик, плюс
5. 5
   Правый задний динамик, минус
6. 6
   Правый передний динамик, минус
7. 7
   Левый передний динамик, минус
8. 8
   Левый задний динамик, минус

   

Разъём 2 на 8 контактов, питание, CAN-шина, отключение звука при телефонном вызове

1. 1
   Шина CAN, высокий уровень (CAN High)
2. 2
   Шина CAN, низкий уровень (CAN Low)
3. 3
   Подача питания, подключённый, положительный
4. 4
   Минусовое подключение, контакт 31
5. 5
   Шина CAN дисплея, отрицательный провод
6. 6
   Шина CAN дисплея, положительный провод
7. 7
   Плюсовое подключение, контакт 30
8. 8
   Управляющий сигнал противоугонного кодирования, SAFE

   

12-контактный разъём 3: выход аудиосигнала AUX, вход сигнала телефона

1. 1
   Вход микрофона, отрицательный провод
2. 2
   Выход AUX, аудио, положительный, правый канал
3. 3
   Выход AUX, аудио, отрицательный провод
4. 4
   Выход микрофона, отрицательный провод
5. 5
   Вход сигнала НЧ телефона, левый канал, отрицательный провод
6. 6
   Вход сигнала НЧ телефона, правый канал, отрицательный провод
7. 7
   Вход микрофона, положительный провод
8. 8
   Выход AUX, аудио, положительный, левый канал
9. 9
   Выход микрофона, положительный провод
10. 10
    Отключение звука телефона (Telephone Mute)
11. 11
    Вход сигнала НЧ телефона, левый канал, положительный провод
12. 12
    Вход сигнала НЧ телефона, правый канал, положительный провод

    

12-контактный разъём 4: вход аудиосигнала AUX, управление сменщиком CD и входные сигналы аудио CD

1. 1
   Вход AUX, аудио, положительный, левый канал
2. 2
   Вход AUX, аудио, отрицательный провод
3. 3
   Сменщик CD, аудио, отрицательный провод
4. 4
   Сменщик CD, питание, положительный провод
5. 5
   Не назначен
6. 6
   CD-чейнджер, шина DATA OUT
7. 7
   Вход AUX, аудио, положительный, правый канал
8. 8
   Сменщик CD, аудио левого канала, положительный провод
9. 9
   Сменщик CD, аудио правого канала, положительный провод
10. 10
    CD-чейнджер, управляющий сигнал
11. 11
    CD-чейнджер, шина DATA IN
12. 12
    Сменщик CD, шина CLOCK

    

Противоугонный код

Общая информация

Магнитола оснащена системой противоугонной защиты удобства, которая работает совместно с блоком комби-приборов.

После отключения питания радиоприёмника он снова готов к работе после подключения питания. Противоугонный код вводить повторно не нужно. Условие: противоугонное кодирование должно быть активировано впервые, а радиоприёмник подключён повторно в том же автомобиле.

Используйте диагностический тестер автомобиля, чтобы получить противоугонный код. Карточка радио и наклейка на радио, использовавшиеся ранее, больше не действуют.

Примечание

Для получения противоугонного кода диагностический тестер должен быть в режиме «онлайн» (подключён к сети), а пользователь должен иметь право доступа к кодам радиоприёмника.

Деактивация противоугонного кодирования

Необходимые специальные инструменты и оборудование

• Диагностический тестер автомобиля
• Система диагностики автомобиля — обновлённый кабель — 3 м — VAS5051/5a- или система диагностики автомобиля — диагностический кабель — VAS5051/6a- или диагностический тестер автомобиля — диагностический кабель — 5 м — VAS5052/3-

Считывание кода противоугонной системы с помощью тестера VAS

На диагностическом тестере автомобиля выберите «Guided Functions» или «Guided Fault Finding».

После проверки всех блоков управления:

• Нажмите кнопку «GO TO».
• Выберите «Functions/Component selection» (Функции/выбор компонентов).
• Выберите «Кузов».
• Выберите «Electrical Equipment».
• Выберите «01-OBD-capable system».
• Выберите «Radio navigation system».
• Выберите «Functions» (Функции).
• Выберите и запустите «radio code inquiry» (запрос кода радио).

Система запросит авторизацию. Затем рабочие данные, VIN и серийный номер радиоприёмника/навигационной системы будут считаны автоматически.

Примечание

При установке нового блока радио / радионавигации или блока, не адаптированного под автомобиль, тестер может не считать серийный номер блока радио / радионавигации. В этом случае введите серийный номер вручную. Серийный номер находится на наклейке на блоке, а также выбит на его боковой стороне.

После этого код радиоприёмника отобразится в тестере.

Теперь противоугонное кодирование необходимо ввести в радио вручную.

Деактивация противоугонного кодирования

• Включите радиоприёмник.

На дисплее около 10 секунд отображается «SAFE», после чего появляется «1000».

• Введите цифры кода, нажимая функциональную кнопку столько раз, сколько необходимо, пока не появится нужная последовательность цифр.

После ввода четырёхзначного кода на дисплее появляется сообщение «OK».

• После ввода правильного кода нажмите кнопку «OK», чтобы подтвердить его.

Устройство разблокировано и готово к работе.

Примечание

Если противоугонный код введён неверно, его можно сразу исправить и повторить попытку. Если противоугонный код введён неверно дважды, радиоприёмник заблокируется на один час. Оставьте радиоприёмник и зажигание включёнными. Через час можно повторить процедуру деактивации противоугонной системы. Помните: на ввод кода есть две попытки. После них блок радиоприёмника будет заблокирован на один час.