5-ступенчатая механическая коробка передач 0CF

Ведомый вал

Место в руководстве: 5-ступенчатая механическая коробка передач 0CF
Топливоподача – бензиновые двигатели — 93-цилиндровый двигатель с впрыском, привод ГРМ зубчатым ремнем (4-клапанный) — 36Тормозная система — 18Ходовая часть, оси, рулевое управление — 23Руководство «Колёса, шины» — 1Руководство по эксплуатации прицепа — 1Руководство по колёсам и шинам – общая информация — 19Контрольные значения проверки тормозного усилия согласно национальному законодательству — 1Электрооборудование — 29Связь — 7Электрооборудование. Общие сведения — 24Отопление, кондиционер — 14Климатическая установка с хладагентом R134a — 25Монтажные работы на наружных элементах кузова — 36Монтажные работы по кузову, салон — 28Общая информация о лакокрасочном покрытии — 27Информация о лакокрасочном покрытии, specific для автомобиля — 95-ступенчатая механическая коробка передач 0CF — 18
55шагов
~330мин
4/5сложность
Выполнено 0 из 55

Общий вид сборки — вторичный вал


Примечание

  • При установке новых шестерён или нового вторичного вала соблюдать технические данные и → электронный каталог запчастей (ETKA).
  • Нагреть зубчатые колёса до макс. 120 °C.
  • Все подшипники, шестерни включения передач и синхронизаторные кольца на вторичном валу устанавливать со смазкой трансмиссионным маслом.
  • Заменять оба конических роликоподшипника одновременно.
  • Нагреть внутренние кольца/конические роликоподшипники до 100 °C перед установкой.
  • Не перепутывать синхронизаторные кольца; при повторном использовании всегда устанавливать их на исходную шестерню включения передачи.
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  1. Картер сцепления
    • Различный Ø посадочного места для наружного кольца/конического роликоподшипника
  2. Регулировочная шайба
    • Определить толщину
  3. Наружное кольцо/конический роликоподшипник
    • извлечь
    • Отличие
    • Ø посадочного места в корпусе сцепления = 51 мм, запрессовать
    • Ø посадочного места в корпусе сцепления = 56 мм, запрессовать
  4. Внутреннее кольцо/конический роликоподшипник
    • Ø соответствует наружному кольцу/коническому роликоподшипнику
    • Соответствие → электронному каталогу запчастей (ETKA)
    • спрессовать
    • напрессовать
  5. Ведомый вал
    • регулировать
  6. Упорное кольцо
    • предотвращает выход фиксирующих элементов
    • снять
    • установить
  7. Муфта переключения с синхронизатором для 5-й и R-передач
    • снять после демонтажа стопорного кольца
    • разобрать и собрать
    • установить в рабочее положение и насадить на вал
  8. Синхронизирующее кольцо 5-й передачи
    • проверить на износ
  9. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
  10. игольчатый подшипник
    • для 5-й передачи
  11. Шестерня 5-й передачи
  12. Шайба
    • удерживает упорные шайбы в фиксированном положении на ведомом валу
  13. Упорные шайбы
    • для 4-й и 5-й передач
    • 2 шт.
    • вставить выступ упорной шайбы в отверстие ведомого вала
  14. игольчатый подшипник
    • для 4-й передачи
  15. Шестерня 4-й передачи
  16. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
  17. Синхронизирующее кольцо 4-й передачи
    • проверить на износ
  18. Муфта переключения с синхронизатором 3-й и 4-й передач
    • снять после демонтажа стопорного кольца
    • разобрать
    • Сборка муфты переключения/синхронизатора и
    • напрессовать
  19. Синхронизирующее кольцо 3-й передачи
    • проверить на износ
  20. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
  21. игольчатый подшипник
    • для 3-й передачи
  22. Шестерня 3-й передачи
  23. Шайба
    • удерживает упорные шайбы в фиксированном положении на ведомом валу
  24. Упорные шайбы
    • для 2-й и 3-й передач
    • 2 шт.
    • вставить выступ упорной шайбы в отверстие ведомого вала
  25. игольчатый подшипник
    • для 2-й передачи
  26. Шестерня 2-й передачи
  27. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
  28. Синхронизирующее кольцо (внутреннее кольцо для 2-й передачи)
    • Синхронизатор 1-й/2-й передач
    • Положение при установке
  29. Наружное кольцо для 2-й передачи
    • Синхронизатор 1-й/2-й передач
    • Положение при установке
  30. Синхронизирующее кольцо 2-й передачи
    • Синхронизатор 1-й/2-й передач
    • Положение при установке
    • проверить на износ
  31. Муфта переключения с синхронизатором для 1-й и 2-й передач
    • снять после демонтажа стопорного кольца
    • разобрать
    • Сборка муфты переключения/синхронизатора
    • Положение при установке
  32. Синхронизирующее кольцо 1-й передачи
    • проверить на износ
  33. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
  34. игольчатый подшипник
    • для 1-й передачи
  35. Шестерня 1-й передачи
    • снять вместе с внутренним кольцом конического роликоподшипника
  36. упорная шайба
    • для 1-й передачи
  37. Внутреннее кольцо/конический роликоподшипник
    • спрессовать
    • напрессовать
  38. Стопорное кольцо
    • заменить после демонтажа
    • при замене конического роликоподшипника и ведомого вала определить заново
  39. Наружное кольцо/конический роликоподшипник
    • извлечь
    • запрессовать
  40. Корпус коробки передач

Разборка и сборка ведомого вала

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства

  • Нажимная пластина -VW 401-
  • Опорная пластина -VW 402-
  • Нажимной пуансон -VW 407-
  • Нажимной шток -VW 411-
  • Нажимной шток -VW 412-
  • Трубчатая вставка -2010-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • -1- Внутренний съёмник 36...46 мм, напр. -Kukko 21/6-
  • -4- Упор, напр. -Kukko 22/2-
  • Съёмник 22...115 мм, например -Kukko 17/2-
  • Нажимная тарелка -40 - 105-
  • Оправка-втулка -30 - 100-
  • Насадка -30 - 23-
  • Приспособление для выпрессовки -VW 460/2-
  • Опорный элемент -T10428- или
  • Опорный элемент -VW 473-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • Упорные планки -VW 457-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • Удерживающая пластина -VW 801-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Извлечь наружное кольцо/конический роликоподшипник из корпуса сцепления

  1. Упор, напр. -Kukko 22/2-
  2. Внутренний съёмник 36... 46 мм, например -Kukko 21/6-
    VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Различие посадочных мест под наружное кольцо/конический роликоподшипник в картере сцепления

Диаметр посадочного места под наружное кольцо/конический роликоподшипник различается.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


Посадочное место Ø = 51 мм: запрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник в картер сцепления

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Посадочное место Ø = 56 мм: запрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник в картер сцепления

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Спрессовать внутреннее кольцо/конический роликоподшипник для опоры в картере сцепления

  1. Съёмник 12... 75 мм, например -Kukko 17/1-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Запрессовать внутреннее кольцо/конический роликоподшипник для опоры в картере сцепления

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Выпрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник из картера коробки передач

  1. Упор, напр. -Kukko 22/2-
  2. Внутренний съёмник 36... 46 мм, например -Kukko 21/6-
    VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Запрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник в корпус КПП

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Спрессовать внутреннее кольцо/конический роликоподшипник со стороны картера коробки передач вместе с шестерней 1-й передачи:

- Сначала снять стопорное кольцо -A- внутреннего кольца/конического роликоподшипника.

- Установить упорные планки -VW 457- под зубчатый венец постоянного зацепления, а не под зубья муфты переключения, шестерни 1-й передачи.

Под внутренним кольцом/коническим роликоподшипником находится упорная шайба шестерни 1-й передачи.

- Обратить внимание на упорную шайбу шестерни 1-й передачи.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Напрессовать внутреннее кольцо/конический роликоподшипник со стороны корпуса КПП

- Сначала установить шестерню 1-й передачи с упорной шайбой шестерни 1-й передачи.

- Подобрать стопорное кольцо для внутреннего кольца/конического роликоподшипника ⇒ см. следующий рис. и установить.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Подбор стопорного кольца

- Подобрать и установить самое толстое из ещё устанавливаемых стопорных колец.

- Подобрать стопорное кольцо по таблице. Номер детали → электронный каталог запчастей (ETKA)

Доступны следующие стопорные кольца:

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


Разборка ведомого вала

- Снять стопорное кольцо -A- внутреннего кольца/конического роликоподшипника.

- Установить упорные планки -VW 457- под зубчатый венец постоянного зацепления, а не под зубья муфты переключения, шестерни 1-й передачи.

- Спрессовать шестерню 1-й передачи вместе с внутренним кольцом/коническим роликоподшипником.

Под внутренним кольцом/коническим роликоподшипником находится упорная шайба шестерни 1-й передачи.

- Снять упорную шайбу шестерни 1-й передачи.

- Снять игольчатый подшипник шестерни 1-й передачи.

- Снять синхронизирующее кольцо 1-й передачи.

- Снять стопорное кольцо синхронизатора 1-й/2-й передач.

- Снять муфту переключения с синхронизатором для 1-й и 2-й передач.

- Снять шестерню 2-й передачи вместе с синхронизирующим кольцом 2-й передачи.

- Снять стопорное кольцо игольчатого подшипника.

- Снять шестерню 2-й передачи.

- Снять игольчатый подшипник шестерни 2-й передачи.

- Снять упорные шайбы 2-й и 3-й передач вместе с шайбой.

- Снять шестерню 3-й передачи.

- Снять синхронизирующее кольцо 3-й передачи вместе с игольчатым подшипником.

- Снять стопорное кольцо синхронизатора/муфты переключения 3-й и 4-й передач.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Спрессовать ступицу синхронизатора с муфтой переключения 3-й и 4-й передач, снимая синхронизирующее кольцо 4-й передачи

  1. Съемник 22... 115 мм, например -Kukko 17/2-

- Установить съемник -A- под синхронизирующее кольцо 4-й передачи.

- При сборке заменить синхронизирующее кольцо 4-й передачи.

- Снять синхронизирующее кольцо 4-й передачи.

- Снять шестерню 4-й передачи.

- Снять стопорное кольцо над игольчатым подшипником шестерни 4-й передачи.

- Снять игольчатый подшипник шестерни 4-й передачи.

- Снять упорные шайбы 4-й и 5-й передач вместе с шайбой.

- Снять шестерню 5-й передачи.

- Снять игольчатый подшипник шестерни 5-й передачи.

- Снять синхронизирующее кольцо 5-й передачи.

- Снять стопорное кольцо муфты переключения/ступицы синхронизатора 5-й и передачи заднего хода.

- Снять муфту переключения/ступицу синхронизатора 5-й и передачи заднего хода.

Сборка ведомого вала

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Проверить на износ синхронизаторы 1-й, 3-й–5-й передач

- Прижать синхронизирующее кольцо к конусу шестерни и измерить зазор -a- щупом.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


Проверить на износ синхронизатор 2-й передачи

- Прижать синхронизирующее кольцо, наружное кольцо и внутреннее кольцо к конусу шестерни и измерить зазор -a- щупом.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


Разобрать и собрать муфту переключения и ступицу синхронизатора 1-й, 2-й, 3-й и 4-й передач

  1. Пружина
  2. Фиксатор
  3. Муфта переключения
  4. Ступица синхронизатора

- Надеть муфту переключения на ступицу синхронизатора.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Сборка муфты переключения и ступицы синхронизатора 1-й, 2-й, 3-й и 4-й передач

Муфта переключения надета на ступицу синхронизатора.

- Установить фиксаторы и смонтировать пружины со смещением 120°. Загнутый конец пружины должен входить в полый фиксатор.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Разобрать и собрать муфту переключения и ступицу синхронизатора 5-й и передачи заднего хода

  1. Пружина
  2. Фиксатор
  3. Ступица синхронизатора
  4. Муфта переключения
  5. Упорное кольцо, снять и установить

- Надеть муфту переключения на ступицу синхронизатора.

  • Зубчатый венец -стрелка A- и плоский буртик -стрелка B- направлены в одну сторону
  • Более глубокие выемки -стрелка C- для фиксаторов в ступице синхронизатора и выемки -стрелка D- в муфте переключения должны совпадать.

- Установить фиксаторы -2- и смонтировать пружины -1- со смещением 120°.

  • Загнутый конец пружины должен входить в полый фиксатор.

- Установить упорное кольцо -5-

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Снять упорное кольцо для фиксаторов муфты переключения и ступицы синхронизатора 5-й и передачи заднего хода

- Вдавить трубчатую оправку -2010- в ступицу синхронизатора/упорное кольцо. При этом поочередно выжимать упорное кольцо из ступицы синхронизатора.

- Упорное кольцо должно полностью опираться на трубчатую оправку -2010-.

- Снять упорное кольцо вместе с трубчатой оправкой -2010-.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Установить упорное кольцо для фиксаторов муфты переключения и ступицы синхронизатора 5-й и передачи заднего хода

- Установить упорное кольцо вместе с трубчатой оправкой -2010- в ступицу синхронизатора/муфту переключения 5-й передачи.

3 выступа -стрелка 1- должны войти в 3 пазы -стрелка 2- для фиксаторов ступицы синхронизатора. (Здесь показаны только 2 выступа и 2 паза.)

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Снять трубчатую оправку -2010-, при этом выступы -стрелки- в ступице синхронизатора должны зафиксироваться.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Положение при установке муфты переключения и ступицы синхронизатора 5-й и передачи заднего хода

  • Паз -стрелка 1- под вилку переключения направлен к зубчатому венцу -стрелка 2-.
  • Упорное кольцо для фиксаторов 5-й и передачи заднего хода установлено.

- Установить муфту переключения и ступицу синхронизатора 5-й и передачи заднего хода.

- Установить стопорное кольцо.

- Установить синхронизирующее кольцо 5-й передачи.

- Установить шестерню 5-й передачи с игольчатым подшипником.

- Установить упорные шайбы 4-й и 5-й передач и.

- Установить шестерню 4-й передачи с игольчатым подшипником.

- Установить стопорное кольцо.

- Установить синхронизирующее кольцо 4-й передачи.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Запрессовать ступицу синхронизатора с муфтой переключения 3-й и 4-й передач

- Установить стопорное кольцо.

- Установить синхронизирующее кольцо 3-й передачи.

- Установить шестерню 3-й передачи с игольчатым подшипником.

- Установить упорные шайбы 2-й и 3-й передач и.

- Установить шестерню 2-й передачи с игольчатым подшипником.

- Установить стопорное кольцо.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Положение наружного кольца, внутреннего кольца и синхронизирующего кольца 2-й передачи при установке

- Положить внутреннее кольцо -A- на шестерню.

  • Выступы -1- направлены от шестерни.

- Положить наружное кольцо -B-.

  • Выступы -2- фиксируются в пазах -3- шестерни.

- Положить синхронизирующее кольцо -C-.

  • Большие выемки -4- фиксируются на выступах -1- внутреннего кольца -A-.

- Установить синхронизирующее кольцо 2-й передачи.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Положение при установке муфты переключения и ступицы синхронизатора 1-й и 2-й передач

  • Фаска -стрелка 1- направлена от шестерни 2-й передачи -стрелка 2-.

- Установить муфту переключения и ступицу синхронизатора 1-й и 2-й передач.

- Установить стопорное кольцо.

- Установить синхронизирующее кольцо 1-й передачи.

- Установить шестерню 1-й передачи с игольчатым подшипником.

- Положить упорную шайбу 1-й передачи.


Примечание

Запрессовать внутреннее кольцо/конический роликоподшипник для опоры в корпусе коробки передач

- Установить стопорное кольцо.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Регулировка ведомого вала

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства

  • Зажимной кронштейн -VW 313-
  • Держатель коробки передач -T10484-
  • Концевая мера -VW 385/17-
  • Универсальный держатель индикатора -VW 387-
  • Нажимной шток -VW 412-
  • Опорный элемент -T10428- или
  • Опорный элемент -VW 473-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • -1- Внутренний съёмник 36...46 мм, напр. -Kukko 21/6-
  • -4- Упор, напр. -Kukko 22/2-
VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

  • Адаптер -T10480-
  • Динамометрический ключ -V.A.G 1331-
  • Индикатор часового типа -VAS 6080A-
  • Удлинитель индикатора 30 мм

(Определить регулировочную шайбу ведомого вала)

Новая регулировка ведомого вала необходима при замене следующих деталей:

  • Корпус коробки передач
  • Картер сцепления
  • Ведомый вал
  • Конический роликоподшипник ведомого вала

Таблица регулировки

Условие:

  • Уплотнительные поверхности корпуса сцепления и корпуса КПП должны быть очищены от герметика.
  • Оба внутренних кольца конических роликоподшипников запрессованы на ведомый вал.
  • Наружное кольцо конического роликоподшипника запрессовано в корпус КПП.

- Снять вал заднего хода.

- Запрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник в корпус сцепления с регулировочной шайбой толщиной 1,40 мм или.

- Установить выходной вал в картер коробки передач.

- Установить картер сцепления и затянуть болты крест-накрест с моментом затяжки.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

- Установить измерительные приспособления.

- Установить индикатор часового типа (диапазон измерения 3 мм) с предварительным натягом 1 мм на "0".

- Ослабить крепежные болты картера сцепления и картера коробки передач крест-накрест, пока болты не освободят картер сцепления и выходной вал.

  • Не перемещать картер сцепления руками.

- Снять показание индикатора и записать его (пример: 0,60 мм).

Определить регулировочную шайбу

Требуемый предварительный натяг подшипника достигается, если от толщины установленной регулировочной шайбы (1,40 мм) отнять измеренное значение (0,60 мм) и прибавить постоянную величину натяга (0,20 мм).

Пример:

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


- Определить толщину регулировочной шайбы по таблице.

- Номер детали регулировочной шайбы → электронный каталог запчастей (ETKA).

- Снять картер сцепления и выпрессовать наружное кольцо конического роликоподшипника.

  1. Упор, напр. -Kukko 22/2-
  2. Внутренний съёмник 36... 46 мм, например -Kukko 21/6-

- Извлечь из картера сцепления установленную регулировочную шайбу (толщина 1,40 мм).

Различные допуски позволяют точно подобрать требуемую толщину шайбы.

Если измеренная толщина шайбы больше указанной в таблице, можно установить две шайбы, суммарная толщина которых соответствует измеренному значению.

Таблица регулировочных шайб

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF


- Запрессовать наружное кольцо/конический роликоподшипник в корпус сцепления с регулировочной шайбой толщиной 1,40 мм или.

Выполнить контрольное измерение

  • Подобранная регулировочная шайба установлена.

- Установить измерительные приспособления.

- Установить индикатор часового типа (диапазон измерения 3 мм) с предварительным натягом 1 мм на "0".

- Ослабить крепежные болты картера сцепления и картера коробки передач крест-накрест, пока болты не освободят картер сцепления и выходной вал.

- При правильно подобранной регулировочной шайбе индикатор часового типа должен показывать значение от 0,15 мм до 0,25 мм.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF

Вал реверса

Снятие и установка вала реверса

- Снять картер сцепления.

- Снять шестерню заднего хода с роликовым подшипником и упорными шайбами.

- Вытянуть вал реверса из картера коробки передач клещами.

При демонтаже вал реверса повреждается.

- Аккуратно забить новый вал реверса пластмассовым молотком.

Размер - a - = 41,5 мм

- Установить шестерню заднего хода, роликовый подшипник и упорные шайбы.

- Установить картер сцепления.

VW UP. 5 Gang-Schaltgetriebe 0CF