Глоссарий терминов, связанных с шинами

• Информационная табличка о шинах: Табличка с размерами шин, установленных на заводе (OE, Original Equipment), рекомендуемым давлением воздуха и максимальной массой, которую может перевозить автомобиль.
• Идентификационный номер шины (TIN): Номер на боковине каждой шины, содержащий информацию о марке шины, заводе-изготовителе, размере шины и дате производства.

• Давление накачки: Мера количества воздуха в шине.
• Стандартная нагрузка: Класс шин P-metric или Metric, рассчитанных на максимальную нагрузку при давлении 35 psi [37 psi (2.5 bar) для шин Metric].

Повышение давления выше этого значения не увеличивает несущую способность шины.
• Повышенная нагрузка: Класс шин P-metric или Metric, рассчитанных на большую максимальную нагрузку при давлении 41 psi [43 psi (2.9 bar) для шин Metric]. Повышение давления выше этого значения не увеличивает несущую способность шины.
• кПа: Килопаскаль, метрическая единица измерения давления воздуха.
• psi: Фунт на квадратный дюйм, стандартная единица измерения давления воздуха.
• Стойка B: Силовой элемент кузова с боковой стороны автомобиля, позади передней двери.
• Зона борта шины: Часть шины, прилегающая к ободу.
• Боковина шины: Часть шины между зоной борта и протектором.
• Зона протектора шины: Часть периметра шины, контактирующая с дорогой при установке на автомобиль.
• Обод: Металлическая основа (диск) для шины или шины с камерой, на которую насажены бортики шины.
• Максимальная несущая способность: Значение, указывающее максимальную нагрузку в фунтах и килограммах, которую может выдерживать шина. Устанавливается производителем шин.
• Максимально допустимое давление накачки: наибольшее давление воздуха, которое когда-либо должно подаваться в шину. Это ограничение устанавливает производитель шин.
• Рекомендуемое давление в шинах: давление, установленное Volvo, основанное на типе шин, установленных на автомобиль на заводе. Эта информация указана на информационной табличке(ах) о давлении в шинах, расположенной на стойке B со стороны водителя, и в таблице давления в шинах в этой главе.
• Холодные шины: Шины считаются холодными, когда их температура совпадает с температурой окружающего воздуха. Обычно эта температура достигается, когда автомобиль простоял не менее 3 часов.